This paper studies generalized Pólya conversion problems for the $q$-permanent. We establish a sharp threshold governing the transition from low-dimensional algebraic flexibility to higher-dimensional combinatorial rigidity. For $n \ge 3$ and $q \ne \pm 1$, we prove that the $q$-permanent is not linearly convertible to the determinant or permanent. Conversely, we completely classify the space of Schur multiplier preservers for $n=2$. Focusing on Schur multipliers, we characterize the preserver exponents as a $(2n-2)$-dimensional space of additive matrices. We show that for lower Hessenberg matrices, the general geometric obstruction disappears, yielding an explicit determinantal reduction and an $\mathcal{O}(n^3)$ evaluation algorithm. Furthermore, we classify permutational converter exponents, proving that for $n \ge 4$, admissible symmetries are strictly constrained to the dihedral group. Finally, we resolve a mixed conversion problem, showing the solution space is nonempty only for $n \le 4$, which provides a direct algebraic characterization of the $q$-permanent's zero locus in low dimensions.