In Poisson Boolean models with deterministic ball grains, the directional visible range from an uncovered point is known to be exponentially distributed in Euclidean and real hyperbolic space. We show that the same phenomenon holds on every simply connected non-compact homogeneous harmonic manifold. The geometric mechanism behind this fact is the affine-linear growth of tube volumes around geodesic segments. As a consequence, we identify the finiteness regime for the expected volume of the visible region, including a geometric interpretation of the critical threshold in the positive-entropy case. We also construct explicit complete non-homogeneous Riemannian manifolds showing that exact exponentiality is tied to exact tube linearity: superlinear tube growth leads to Weibull-type tails, while asymptotic tube linearity still yields an exponential decay rate.