In the context of artificial neural networks, subliminal learning refers to the transfer of task-relevant knowledge or unintended biases from teacher to student models through distillation on task-unrelated input$\unicode{x2013}$output pairs. Prior explanations tie this effect to shared or closely matched teacher$\unicode{x2013}$student initialization. We show that a closely matched initialization is not necessary. Instead, subliminal learning is governed by compatible output heads. Using a controlled MNIST setting, we split outputs into an auxiliary head (for auxiliary, task-unrelated noise signals) and a class head (for classification) to demonstrate subliminal learning occurs$\unicode{x2014}$even when we randomly initialize hidden layers and remove layers, add new layers, or change the architecture (MLP-to-CNN). Compatible auxiliary heads enable transfer of a recoverable teacher signal, bringing the student's representations closer to the teacher's. When the class heads remain compatible as well, students trained only on task-unrelated noise can approach, and in favorable regimes match, teacher-level task performance. Our setting enables us to develop a theory that explains the mechanism of subliminal learning and to derive upper bounds on when subliminal learning fails. Together, our results turn subliminal learning from a surprising transfer effect into a theoretically grounded mechanism with predictable limits.