University Academic Management Information Systems (ACMIS) are high-value targets for a wide spectrum of security threats including brute-force login attacks, payment fraud, privilege escalation, insider data theft, and academic integrity violations. Traditional rule-based intrusion detection systems are inadequate because many malicious activities are structurally indistinguishable from normal operations. This paper presents an AI-based security agent for ACMIS that combines supervised anomaly detection, behavioural analytics, and a natural language processing chatbot for secure password recovery. The agent monitors five operational layers: authentication, authorisation, financial transactions, user behaviour, and system health, and responds through a four-tier risk escalation framework. A modular architecture allows the core engine to be extended to other institutional systems. Experiments on a simulated ACMIS event log dataset demonstrate a threat detection macro-average F1 of 0.91, compared to 0.49 for a rule-based baseline, with critical-tier automated response latency under 300 ms at the 95th percentile.