惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

L
LINUX DO - 最新话题
小众软件
小众软件
C
Check Point Blog
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
V
Visual Studio Blog
Last Week in AI
Last Week in AI
P
Proofpoint News Feed
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
The GitHub Blog
The GitHub Blog
T
Tailwind CSS Blog
Recorded Future
Recorded Future
雷峰网
雷峰网
WordPress大学
WordPress大学
A
Arctic Wolf
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
Project Zero
Project Zero
T
Tor Project blog
T
Threat Research - Cisco Blogs
Scott Helme
Scott Helme
Spread Privacy
Spread Privacy
G
Google Developers Blog
Security Latest
Security Latest
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
T
Threatpost
I
InfoQ
T
Tenable Blog
T
The Exploit Database - CXSecurity.com
S
Security Affairs
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
人人都是产品经理
人人都是产品经理
C
Cisco Blogs
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
cs.CL updates on arXiv.org
cs.CL updates on arXiv.org
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
C
CXSECURITY Database RSS Feed - CXSecurity.com
美团技术团队
Google DeepMind News
Google DeepMind News
The Hacker News
The Hacker News
D
Docker
博客园 - 【当耐特】
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
Vercel News
Vercel News
PCI Perspectives
PCI Perspectives
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
C
CERT Recently Published Vulnerability Notes
月光博客
月光博客
Cloudbric
Cloudbric
A
About on SuperTechFans
F
Fortinet All Blogs

The Atlantic

A White House Makeover, Brought to You by Struggling National Parks Darwin’s Story Isn’t as Simple as It Seems The White House Is the New Green Zone Spencer Pratt’s Reality-TV Playbook The Trump Administration Wants to Frighten Would-Be Whistleblowers How Spain Avoided the Global Populist Backlash The Plight of the Radical’s Children Use It or Lose It Is Socialism the Answer to D.C.’s Woes? Memories of Green Trump’s 250th Celebration Is a Fiasco Los Angeles Voters Have No Good Option Have People Over! The Scariest Monster on Broadway Seven Books You’ll Never Outgrow The Arc of the Voting Rights Act The Hardest Things to Say to One Another Trump’s Approach to Global Leadership The Social Sciences Are in Trouble Pope Leo Is Challenging Much More Than Big Tech How to Make the End of World War II Feel Like a Surprise America Has a Pangram Problem A Crisis of Agency Trump Hasn’t Left Much Kennedy Center to Stay Open The War Trump Can’t End The Apple Car Is Finally Here Democrats Can Do Better Than Graham Platner Why Everyone Hates AI Data Centers Is That Song Stuck in Your Head Actually AI? The Books Briefing: A Book I Wish I’d Read at 22 Photos of the Week: Memorial Day, Spelling Bee, Cheese Rolling ‘The Testaments’: Don’t Follow This Tradwife Curriculum When the President Takes a Cut Trump Lame Duck Status May Have Already Arrived The Trump DOJ Takes a Newly Brazen Step A ‘Promising Democracy’ That Can’t Stop Fighting Itself The U.S. Is Proving the Case for the WHO Words of War Why Aren’t Oil Prices Even Higher? The King of Queens That’s No Way to Run a Railroad History Repeats in Cuba ‘Has He Been Drugged?’ How ‘Hacks’ Redefined Greatness The Lag Between an Iran Deal and Lower Oil Prices ‘We Have Not Seen Ugly Yet’ A Frustrated President Can’t Get the Deal Done America Is Missing Out on the Ultimate Mosquito Weapon The Last of the Jazz Titans Has Trump Corrupted the Military? Images From Yellowstone: America’s First National Park John Cornyn Lost With His Boots Off The Pope’s Defense of Human Imperfection The Allure of the Anti-Screen-Time Toy The Largest Undocumented Disparity in Maternal Health How The Pope's AI Encyclical Defends Humanism Why Iran’s Leaders Think They’ve Won Seven Books to Read Before You Turn 22 The Gas-Tax Reckoning The ‘Backrooms’ Director Found Hell in Empty Hallways Atlantic Trivia, May 27, 2026: Portmanteaus Does Donald Trump Know Men Are Also Allowed to Leave His Cabinet? The Iran Deal Is in the Hands of a Terrible Negotiator The Advice I Hope You’ll Never Need Welcome to the Injection Age The Phrase I Texted My Kids 133 Times Where Are America’s Ambassadors? The Great Depopulation The Antitrust Theory of Everything The Sporting Event Where Everyone Is Doping The Burden They Carry The Magician of the Kremlin I Now Believe Our National Debt Is a Problem Trump’s War Is Staggering to an Incoherent Defeat Why Trump Lost How to Break Cuba The Republican Psychedelics Whisperer The Kardashian-Industrial Complex Americans Refuse To Be Happy A Perfect Show That Doesn’t Make Sense The Unfilmable Author Everyone Should Read This Summer AI-Writing Scandals Are Getting Very Confusing Hegseth’s Leadership of the U.S. Military Putin Can No Longer Hide His Catastrophe The Meanest Tradition in Entertainment Don’t Put Too Much Pressure on Your Summer Vacation Ode to Miller Lite The Real Lesson of Elon Musk’s Outrage at Christopher Nolan There’s Never Been a Better Time to Study Computer Science Barney Frank Was Like No One Else College Should Be Way More Fun Why College Students Are Booing AI Why Would Europeans Believe Trump Now? Some Lawmakers Want a Gerrymandering Truce The Sudden Chumminess of Hunter Biden and Candace Owens Tulsi Gabbard Takes the Exit Ramp The Ahmadinejad Option How Trump’s Culture War Derailed the Women’s History Museum <em>The Sheep Detectives</em> Is More Than Just Fluff The Surprising Lesson of the <em>Granta</em> Controversy
The Slave Ship and the Mayflower
James Traub · 2026-06-28 · via The Atlantic

Are Americans one people, or many? Our national motto, “e pluribus unum,” seems to offer the definitive answer to the question: We are many, but one. Even on the verge of the Civil War, Abraham Lincoln insisted in his first inaugural address that Americans were united by “the mystic chords of memory” stretching back to Revolutionary battlefields and Patriot graves. In the aftermath of the war, as millions of Irish, English, and German immigrants swarmed to our shores, Frederick Douglass began delivering a talk titled “Composite Nation,” which celebrated both the pluribus and the unum. “Gathered here from all quarters of the globe,” Americans are bound to one another “by a common aspiration for national liberty as against caste, divine-right government and privileged classes,” he declared—with premature optimism, to say the least.

Others regard the unum as a pious myth. In Who Are We? (2004), the political scientist Samuel Huntington mocked the beloved shibboleth of “a nation of immigrants” as “a misleading falsehood”; America was in fact an “Anglo-Protestant” nation at risk of disintegration due to the pressures of multiculturalism. In a similar vein, Vice President Vance has claimed that Americans who can trace their ancestry to those who fought in the Civil War are more American than those who can’t.

The historian David Hackett Fischer articulated a more intriguing, and certainly less divisive, view in Albion’s Seed: Four British Folkways in America (1989). He endorsed a modern spin on what he called the “germ theory” of American history—first advanced, Fischer wrote, by 19th-century historians who described the “Teutonic germs” of liberty migrating from Germany to England to the New World. In Fischer’s version, early immigrants from four different regions of Great Britain established cultures in different regions of the American colonies. Though fewer than a fifth of Americans had British ancestry at the time of Fischer’s writing, “in a cultural sense,” he provocatively argued, we are all descendants of an “expansive pluralism” with its source in Puritan, Cavalier, Quaker, and Scotch-Irish societies.

Perhaps Fischer’s pluralism is too expansive. In the new book Two Ships: Jamestown 1619, Plymouth 1620, and the Struggle for the Soul of America, the historian and literary scholar David S. Reynolds argues that America is not one or many or four, but two. We are the residuum of two irreconcilable cultures, red and blue from the get-go, issuing from the Mayflower and a slave ship known as the White Lion. Drawing on an astonishing wealth of references to the metaphor of two ships by figures from the early colonial era through the Civil War, Reynolds lops off the Quakers and the Scotch-Irish in favor of the groups that came first and seemed most antithetically opposed—Puritan and Cavalier. And whereas Fischer described without judgment the family patterns, social customs, and religious lineage of his four groups, Reynolds contrasts his two on ideological and ultimately moral grounds. He presents American history as a perpetual struggle between a Puritan North dedicated to liberty and equality and a Cavalier South predicated on hierarchy and domination.

Two Ships is thus a narrative for our time, when the aspirational vision of oneness has given way to intractable twoness. Each side has now acquired its own historical narrative. On the left, “The 1619 Project,” first published in 2019, recast the national story as the endlessly ramifying consequence of the original sin of slavery. “Some might argue,” in the lead essay’s words, “that this nation was founded not as a democracy but as a slavocracy.” The answering blow from the right, “The 1776 Report,” insisted that America was an exceptional nation dedicated to “natural equality” and shaped by “self-sacrifice, courage, and nobility.” In 1620: A Critical Response to the 1619 Project, the conservative scholar Peter W. Wood made the case that 1620 was in fact America’s founding moment—not the arrival of the slave ship but the signing of the Mayflower Compact. Reynolds’s response is, in effect: No, it was both. Americans were separated at birth, and have remained so ever since.

Reynolds adopts Fischer’s germinal metaphor (though he never acknowledges doing so). “Early differences in religions, laws, and slave systems,” he writes,

planted seeds for societies that eventually developed into the opposing cultural identities of the Cavalier South, with its hierarchical class system and reliance on chattel slavery, and the Puritan North, which moved toward democratic government, free labor, and ultimately widespread opposition to slavery.

The northern seed, in Reynolds’s telling, first sprouted on the other side of the Atlantic. The Pilgrims abhorred the hierarchy of the Church of England and began to practice a democratic politics among themselves in Holland, where they had fled. The language of the Mayflower Compact reflected that commitment: The passengers agreed to “covenant and combine ourselves together into a civil Body Politick” and to enact “just and equal laws” in order to advance “the general Good of the Colony.” Once settled in Plymouth, they established a broad franchise that included even those who chose not to join the church.

As for the South, Virginia’s first comprehensive legal code, passed in 1619, placed the Anglican Church and its hierarchy at the center of colonial life, appointing church wardens to “police the moral behavior of the people in their district,” Reynolds writes. Settlers risked punishment if they failed to attend church. These two radically different understandings of the individual’s place in society were reinforced in ensuing generations, as the Puritans flocked to New England to escape the persecution of King Charles I. Then, after a Puritan-dominated Parliament under the Roundhead leadership of Oliver Cromwell deposed and executed the King, Charles’s followers, known as Cavaliers, began their own migration, to the Jamestown colony. Slavery became integral to Cavalier culture, and far less so in Puritan New England.

Each of these societies deplored and ridiculed the other. Yet Reynolds clearly puts his thumb on the scale: The Puritans were right in their disdain and the Cavaliers were wrong. Though Virginians regarded New Englanders as theocrats who inflicted dire punishments on anyone who fell afoul of their strict code, he stresses that capital punishment, which was mandated for sodomy or adultery in New England, was very rarely imposed. The South cried hypocrisy on slavery, given that the seamen of Providence, Rhode Island, played a central role in the Atlantic slave trade. Reynolds instead emphasizes that Puritans (and Quakers) framed the earliest antislavery arguments in the English-speaking world. Enslaved Black people in much of New England could own land and property or sue for freedom.

As for the Cavaliers—guilty as charged. The Puritans regarded the Cavalier lifestyle, inherited from Charles’s court, as a feckless round of feasting, gambling, and wenching. And so it was, Reynolds writes. In the Cavalier worldview, hierarchy was rooted in nature: The husband controlled the wife and children as the master controlled the slave. Reynolds cites the early-18th-century diary of William Byrd II, who read Homer in the morning and administered whippings to refractory slaves in the afternoon. Virginia may have established a representative body, the House of Burgesses, in 1619, but the mid-century Cavalier elite continued to accept the divine right of kings as the Stuart monarchs had propounded it. Reynolds leaves the strong impression that slavery flourished in the South instead of the North simply because southern religion and ideology depended on mastery rather than because southern topography and climate also favored the plantation system.

Separated-at-birth is an intriguing theory, and of course very gratifying to those in the Plymouth/Roundhead/blue half of America. But the test of the two-ships metaphor is what light it casts on our national story. A narrative, like Reynolds’s, that squeezes everything into a single frame must be able to account for both the American Revolution and the Civil War, the two formative events of American history. That’s asking a lot, and I don’t think he succeeds. The conceit of two implacably opposed cultures inevitably reveals more about the country’s moment of maximal division than it does about the great coalescence of 1776.

Why, after all, did the feudal lords of the South, loyal to Church and throne, throw off the royal yoke to join the Revolution? Among the colonists’ motives, “The 1619 Project” emphasizes the preservation of slavery, which seemed to be gravely jeopardized after the British governor of Virginia, Lord Dunmore, issued an emancipation proclamation in 1775 for enslaved people who joined the British army. Reynolds, like most historians, rejects that theory; the South, he writes, shared in the general animus against British oppression.

Yet he describes the Revolution as the fulfillment of specifically Puritan ideals of liberty. The Boston revolutionaries venerated Cromwell, tribune of the common man, and, with their deeply ingrained habit of viewing history analogically, cast King George III as a reincarnation of the monstrous Charles. The Glorious Revolution against the divine right of kings thus recurred as the American Revolution against colonial oppression.

What, then, to make of Thomas Jefferson, George Washington, James Madison, and Patrick Henry? If they were Cavaliers, as the southern elite of the day claimed, we must rethink the boundaries of that identity. Instead, Reynolds observes that these sober men bore little resemblance to the roistering patriarchs of the remote plantations. They were, he insists, southern Cromwellians. Even the Declaration of Independence, he writes, “can be seen as an updated version of a seventeenth-century anti-Stuart declaration, revised to incorporate the egalitarian vision of the Lockean Enlightenment.”

That won’t wash. Neither Jefferson nor Madison needed to reach Locke by way of Cromwell. These Virginia aristocrats had been raised on the same Enlightenment thinkers—David Hume and Adam Smith, Montesquieu and Voltaire—as John Adams and Samuel Adams had. They pored over the works of radical Whig pamphleteers such as John Trenchard. They were inspired by Cicero and Cato, the heroes and martyrs of the Roman republic. Jefferson also sought precedent in Cromwell and the Glorious Revolution, but that hardly meant he had to surrender Virginia-gentry ways and become an adoptive Puritan in order to write the Declaration. Mono-causal history winds up paving over the uneven surface of human experience with a layer of ideological asphalt.

The American Revolution is a story of shared heritage and shared ideals uniting disparate people, but the Civil War is a story of irreconcilable beliefs and practices dividing a single nation. If you view slavery and the Civil War, rather than the Revolution and the founding documents, as the central fact of American history—if you imagine an “1861 Report”—the metaphor of two ships and two cultures becomes deeply suggestive. In the period immediately preceding the war, Reynolds shows us, people on both sides almost instinctively reached for this conceit to explain the irrepressible conflict. A southern newspaper asked, “What similarity, pray, was there, or will there ever be, between Plymouth and Jamestown?”

In the years before “Composite Nation,” Douglass returned again and again in his speeches to the very different vision of two ships. So, too, Charles Sumner and prominent abolitionists. In a speech delivered before 8,000 listeners, Sumner divided the two sides between “the Mayflower, filled with men, intelligent, conscientious, prayerful”—authors of a great “written compact”—and the “Slave-Ship, with its fetters, its chains, its bludgeons.” The question facing all Americans was “Which of the two to choose?”

These partisans did not think of North and South as two different economies or clusters of “folkways”; they were two cultures, founded on incompatible views of power, equality, and justice. Reynolds concedes that by the early 19th century, the Cavalier way of life had long since disappeared from the South, and the Puritan (if less so) from the North, yet he argues persuasively that the proud, living memory of what had actually been gave a tremendous sense of reality to the myth. Reynolds uses the modern expression culture war to describe the mutual antagonism; that feels right. The fact that northern bankers financed the slave trade and northern “Copperheads” were prepared to let the South preserve slavery in order to end the Civil War complicates the allegory of two ships, yet the life of the South was organized around slavery, and that of the North, more and more over the years, was organized around opposition to it.

The Civil War did not, of course, end the evil of racial oppression. Reynolds writes that northerners greeted victory in the Civil War as the fulfillment of the two-ship struggle: “The Barbarism of the Plantation kneels to the Christian civilization of the Puritans,” as a Massachusetts politician put it. Yet the South soon got up off its feet and reasserted the plantation ethos, while the North surrendered the cause of racial equality in the name of national reconciliation. Reynolds tracks the willingness of northern partisans—Carl Schurz, Horace Greeley, Lyman Trumbull, and even Sumner himself—to abandon that cause by the dwindling references to Jamestown and Plymouth. Southerners returned the favor by addressing northern crowds at Plymouth to celebrate a new fusion. At a Forefathers’ Day event in Philadelphia, the Atlanta journalist John Temple Graves hailed “the Christmas Wedding of the Puritan and the Southern Cavalier.”

Reynolds argues that the “struggle for the soul of America” of his subtitle never ended. Even as Jim Crow ruled the South, he finds instances of suffragettes claiming inspiration from the Pilgrim women of the Mayflower, and of early civil-rights activists citing the radical Puritans. The very last words of the book assert that the metaphorical battle between Plymouth and Jamestown, Mayflower and White Lion, has “taken a new shape in today’s America.” Reynolds’s Two Ships thus makes not only a claim about who we were but one about who we are and perhaps always will be.

Reynolds never explicitly says that he regards American history as a moral allegory on the order of Paradise Lost. You can understand why. His cultural determinism appears to leave America fated to endlessly repeat an ancient pattern of conflict. And it assumes a fixity over time that belongs more to an isolated archipelago than a dynamic modern nation. Although America may be as divided today as it was during some of the worst moments of our past, the arrival of tens of millions of new people over the course of more than a century, and the mobility of our population, has thoroughly scrambled whatever ancient germinal lines there may once have been. Mapping today’s red-blue conflict on the Jamestown-Plymouth antinomy of four centuries ago can’t help seeming extremely forced.

It also seems presumptuous. Do we really wish to regard those on one side of our current divide as the heirs of all that is best in the American tradition, and those on the other side as the legatees of slavery and domination? Where does that leave us? It’s instructive that Reynolds cites only one major figure in the 19th century who steadfastly rejected the imagery of cultural polarity: Abraham Lincoln. Twoness was, after all, a choice. Lincoln repudiated it because he wished to bind up wounds, not open them afresh. “With malice toward none,” as he famously said in his second inaugural address, “with charity for all.” Perhaps subsequent history shows that his generosity of spirit was misplaced. Yet we rightly revere the leader who reminds us of our common humanity.


This article appears in the August 2026 print edition with the headline “The Slave Ship and the Mayflower.”


​When you buy a book using a link on this page, we receive a commission. Thank you for supporting The Atlantic.