惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

F
Fortinet All Blogs
WordPress大学
WordPress大学
The Cloudflare Blog
云风的 BLOG
云风的 BLOG
博客园 - Franky
D
Docker
小众软件
小众软件
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
Engineering at Meta
Engineering at Meta
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
U
Unit 42
M
MIT News - Artificial intelligence
B
Blog
GbyAI
GbyAI
C
Check Point Blog
P
Proofpoint News Feed
博客园 - 司徒正美
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
雷峰网
雷峰网
IT之家
IT之家
Google DeepMind News
Google DeepMind News
V
V2EX
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog

BBC News

Three arrested over burglaries against high-profile athletes Coffee machines, fountain pens and Grand Theft Auto: How Murrell spent the money Cheese Rolling 2026: Tom Kopke among winners in Gloucestershire Cardiff M4 service station crash sees three injured Nuno meeting Hammers hierarchy over future Police fire shots in air to disperse angry crowds at DR Congo Ebola treatment centre World Cup 2026: Spain squad includes Lamine Yamal but no Real Madrid players Opta's Premier League team of the season - Raya, Gabriel, Saliba, Fernandes, Haaland, Anderson, Rice The painstaking work to uncover Peter Murrell's crimes Three arrested over shooting outside Sheffield's One Four One bar Clashes as Venezuelan prisoners protest over alleged mistreatment The questions raised by the Murrell embezzlement controversy At least 19 taken to hospital after 'strong smell' reported at Tokyo mall Welsh World War Two soldier's cigarette case found in Netherlands Radio 1 Big Weekend: Olivia Dean headlines and other highlights Premier League predictions: How accurate were BBC Sport pundits? Premier League season review: Phil McNulty's verdict & pre-season predictions Former SNP chief executive Peter Murrell admits embezzling party funds Anger grows after China's deadliest coal mining disaster in years Enhanced Games: Kristian Gkolomeev swims record 50m freestyle time on opening day Li Jiaying: China launches first Hong Kong astronaut into space Deal with US not imminent, Iran says Americast - The political fight for American men - BBC Sounds Wayne Rooney: Chelsea's European absence will make their big Premier League threat Oil prices slide on hopes of US-Iran peace deal Bridget Phillipson to ask competition watchdog to review hidden childcare costs How Saudi Arabia's spending spree reached the end of the line Canadian Grand Prix 2026: Kimi Antonelli takes control of title battle Newspaper headlines: 'I don't make bad deals' and 'now you're Gunner believe us' Why millions of workers are taking second jobs to cope
'River of rubbish' cleared from beauty spot on Bwlch Moun...
Iolo Cheung · 2026-06-01 · via BBC News

Mountain rescue's 12-hour operation to clear 'river of rubbish' seen 3 miles away

Mess which could be seen from "three to five miles away" took 12 hours to clear

Fly-tipped waste described as a "river of rubbish" running down the side of a mountain has been cleared by volunteers.

Central Beacons Mountain Rescue Team removed more than a tonne of waste from Bwlch Mountain, a Rhondda Cynon Taf beauty spot, over the weekend.

Due to the challenging terrain, teams lowered themselves by rope as part of the 12-hour operation.

Rhondda Cynon Taf council said it was "completely unacceptable" that some people had treated the site "as a personal dumping ground".

The waste was highlighted in January by travel blogger Nathan Dixon, whose drone captured the scale of the fly-tipping.

At the time he said the mess could be seen from "three to five miles away".

Central Beacons Mountain Rescue Team Close up drone image showing people cleaning up piles of rubbish on the side of a mountain. The volunteers are attached to ropes, with crews supporting them on the top of the hill.Central Beacons Mountain Rescue Team

Central Beacons Mountain Rescue Team say they removed over a tonne of waste from Bwlch Mountain

Landowner Katie Davies said she was "devastated" by the "disgusting" scenes.

The rubbish appeared to have accumulated over time from being dumped from a lay-by at the top of Bwlch Mountain, meaning it lay on steep terrain that was difficult to access.

The council said the illegally dumped waste included commercial and household debris, such as "tyres, plasterboard, cement bags, household white goods, and tonnes of loose refuse".

Nathan Dixon Waste scattered down a mountain with a lay-by above. It's not possible to pick out individual items but there are sheets of wood and small items covering the rocky ground. Nathan Dixon

The waste can be seen from miles away and appears to include household goods

They added that there was also evidence that people had scaled the slopes in order to burn the evidence, potentially endangering local wildlife and the environment.

However, with favourable weather conditions over the weekend, the council managed to team up with the mountain rescue team to remove the rubbish.

"This was far more than a litter pick," said Pete Spearing from the Central Beacons Mountain Rescue Team.

"Over the course of a 12-hour day, the team deployed around a kilometre of rope and hauled well in excess of a tonne of rubbish back to the roadside using specialist rope rescue systems.

"The terrain was challenging, the conditions were demanding and it required a huge amount of teamwork, skill and determination from everyone involved."

Central Beacons Mountain Rescue Team Close up of volunteers in white uniform attached to red ropes on the mountain clearing the rubbish. Central Beacons Mountain Rescue Team

Pete Spearing, from the Central Beacons Mountain Rescue Team, says he "couldn't be prouder of the team"

Spearing said he "couldn't be prouder of the team", adding: "Not only did volunteers give up their time to take part in this operation and work safely in such difficult terrain, but throughout the day we also responded to four separate mountain rescue callouts.

"That commitment says everything about the professionalism and dedication of our volunteers."

Although legally the financial responsibility of clearing fly-tipped waste on private property falls on the landowner, the council said it stepped in given the "exceptional danger and scale of the site".

Council leader Ann Crimmings said: "The Bwlch Mountain is home to some of our most beautiful countryside, and it is completely unacceptable that a minority treat it as a personal dumping ground."

She said similar fly-tipping behaviour in the future would "not be tolerated".

"That is why we will continue to use all the powers available to us to hold those accountable for their actions," she said, adding that many of the items recovered on Bwlch Mountain could have been taken to a recycling centre "or collected from the kerbside at no extra cost".