惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Cloudbric
Cloudbric
E
Exploit-DB.com RSS Feed
SecWiki News
SecWiki News
Forbes - Security
Forbes - Security
N
News | PayPal Newsroom
S
Security @ Cisco Blogs
Schneier on Security
Schneier on Security
V
V2EX - 技术
S
Secure Thoughts
W
WeLiveSecurity
Google DeepMind News
Google DeepMind News
C
CERT Recently Published Vulnerability Notes
NISL@THU
NISL@THU
S
Securelist
S
Security Archives - TechRepublic
Know Your Adversary
Know Your Adversary
V
Vulnerabilities – Threatpost
Security Latest
Security Latest
Recent Commits to openclaw:main
Recent Commits to openclaw:main
G
GRAHAM CLULEY
H
Hacker News: Front Page
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
I
Intezer
Google Online Security Blog
Google Online Security Blog
美团技术团队
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
T
The Exploit Database - CXSecurity.com
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
Webroot Blog
Webroot Blog
Jina AI
Jina AI
Engineering at Meta
Engineering at Meta
P
Proofpoint News Feed
The Cloudflare Blog
I
InfoQ
L
LangChain Blog
U
Unit 42
P
Proofpoint News Feed
S
Schneier on Security
S
Security Affairs
Y
Y Combinator Blog
T
Tenable Blog
N
News and Events Feed by Topic
MyScale Blog
MyScale Blog
量子位
Google DeepMind News
Google DeepMind News
Cyberwarzone
Cyberwarzone
博客园 - 聂微东
D
Darknet – Hacking Tools, Hacker News & Cyber Security
GbyAI
GbyAI
AWS News Blog
AWS News Blog

BBC News

Three arrested over burglaries against high-profile athletes Coffee machines, fountain pens and Grand Theft Auto: How Murrell spent the money Cheese Rolling 2026: Tom Kopke among winners in Gloucestershire Cardiff M4 service station crash sees three injured Nuno meeting Hammers hierarchy over future Police fire shots in air to disperse angry crowds at DR Congo Ebola treatment centre World Cup 2026: Spain squad includes Lamine Yamal but no Real Madrid players Opta's Premier League team of the season - Raya, Gabriel, Saliba, Fernandes, Haaland, Anderson, Rice The painstaking work to uncover Peter Murrell's crimes Three arrested over shooting outside Sheffield's One Four One bar Clashes as Venezuelan prisoners protest over alleged mistreatment The questions raised by the Murrell embezzlement controversy At least 19 taken to hospital after 'strong smell' reported at Tokyo mall Welsh World War Two soldier's cigarette case found in Netherlands Radio 1 Big Weekend: Olivia Dean headlines and other highlights Premier League predictions: How accurate were BBC Sport pundits? Premier League season review: Phil McNulty's verdict & pre-season predictions Former SNP chief executive Peter Murrell admits embezzling party funds Anger grows after China's deadliest coal mining disaster in years Enhanced Games: Kristian Gkolomeev swims record 50m freestyle time on opening day Li Jiaying: China launches first Hong Kong astronaut into space Deal with US not imminent, Iran says Americast - The political fight for American men - BBC Sounds Wayne Rooney: Chelsea's European absence will make their big Premier League threat Oil prices slide on hopes of US-Iran peace deal Bridget Phillipson to ask competition watchdog to review hidden childcare costs How Saudi Arabia's spending spree reached the end of the line Canadian Grand Prix 2026: Kimi Antonelli takes control of title battle Newspaper headlines: 'I don't make bad deals' and 'now you're Gunner believe us' Why millions of workers are taking second jobs to cope UK beer boom goes flat as breweries call last orders UK weather: UK records hottest May day on record World Surf League photographer bitten by sea creature Morocco boosting tourism to tighten its control of Western Sahara Olivia Dean brings the curtain down on Radio 1's Big Weekend with 'magic' set French Open 2026: Emma Raducanu's first-round defeat not unexpected French Open 2026 results: Rusty Novak Djokovic beats Giovanni Mpetshi Perricard in four sets F1 Canadian Grand Prix result: Kimi Antonelli wins as George Russell retires RAF jet carrying John Healey has signal jammed near Russia border Afghanistan: Girls' education ban leaves few options for women Could title win start period of dominance for Arsenal? Who has made Troy's Premier League team of the season? Man City 1-2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell Girls Aloud star Nicola Roberts announces birth of baby girl French Open 2026 results: Francesca Jones beats Beatriz Haddad Maia for first Grand Slam match win West Ham are heading to the Championship - what happens now? Tottenham survival celebrations cannot cover up Premier League embarrassment Rider dies following crash in Isle of Man Pre-TT classic race EasyJet flight diverts to Rome over power bank in luggage Trump tells US negotiators 'not to rush' into deal with Iran Raducanu beaten in French Open first round Ebola outbreak poses massive challenges, warns senior charity official Body found after boy, 15, goes missing in nature reserve lake Investigation after 'skeletal remains' found by A617 Rainworth Bypass Thousands enjoy final day of Radio 1's Big Weekend in Sunderland Heatwave conditions met in eight parts of England as record-breaking temperatures forecast Newscast - The Louise Casey Interview (Live at Hay Festival) - BBC Sounds Turkish police storm opposition offices after leaders ousted Tottenham: Cristian Romero back in England for Everton game Starmer 'appalled' by case of boys spared jail after raping teenage girls Max Dowman: Arsenal midfielder to become Premier League's youngest starter Ruth Langsford calls for better dementia diagnosis Lawrence Shankland: Rangers set to sign Hearts captain Football Focus final episode: Focus comes to an end after 52 years Charing Cross Tube station used for major military exercise French Open 2026 results: Marta Kostyuk dedicates win to Ukraine after Russian strikes on her homeland Why did I put myself through the pain of going to court, rape victim tells BBC Asa Tribe: Glamorgan batter staking England claim with Lions share Flubbed lines, impressionists and Tom Jones - memories BBC at the site of China's worst mining disaster in more than a decade Seven flotilla activists detained in Israel arrive back in UK Pakistan: Blast targeting train kills at least 20 in Balochistan Premier League quiz: How well do you remember 2025-26 season? Race Across the World's Jo and Kush set powerful example for young people Man killed in shark attack off Australia's north-east coast Oleksandr Usyk beats Rico Verhoeven: What next for heavyweight division? Why the stakes are high in Spurs & West Ham's relegation shootout Girl raped by boys spared jail tells BBC judge's decision was like 'rock in my face' Russia-Ukraine war: Large-scale Russian attack on Ukraine leaves four dead and dozens injured 007 First Light: James Bond game redefines iconic British spy Why essentials like eggs, bread and milk cost so much more now Former EastEnders star Natalie Cassidy trains as a carer after her dad’s death East Africa wants to curb imports of used clothes. But it's not easy The Enhanced Games: Like the Olympics, but steroids are allowed In Japan, divorce splits parents from children. Could a law change end sole custody? I survived a missile strike in the Strait of Hormuz, but my friend has not been found Canadian Grand Prix 2026: Max Verstappen threatens to quit again over engine rules Suspect killed after opening fire on Secret Service near White House Big Weekend: Zara Larsson electrifies the festival crowd Sex abuse victim says police compensation doesn't fix injustice Scrap income tax on overtime hours, says Reform UK Newscast - Could A Brexit Reset Mean A New Single Market? (Live At Hay Festival) - BBC Sounds Americast - Will Trump invade Cuba? - BBC Sounds Police officer catches baby thrown from window of house on fire Giant moon and UFO take over west London for Chelsea in Bloom Merthyr Tydfil bride's dressing gown, slippers and hair roller wedding Newscast - Why Brexit Is Awkward For Andy Burnham - BBC Sounds TV presenter Matt Johnson says losing his dog was 'unique and profound' What are the symptoms of heat exhaustion and heatstroke? The BBC News app keeps you informed with live and breaking news you can trust
Switzerland to vote on plan to cap population at 10 million
Imogen Foulkes · 2026-06-13 · via BBC News

Reuters A poster shines out over a railway station as people walk underneathReuters

No-campaign posters feature Donald Trump, Vladimir Putin and Xi Jinping, warning against "breaking with Europe"

Can a country put a fixed limit on its population? That is the question Switzerland will be answering on Sunday when voters go the polls to decide on a proposal to cap their population at 10 million, a move that has exposed divisions about immigration in the Alpine nation.

The move is backed by the right-wing Swiss People's Party, which describes it as a "sustainability initiative" aimed at easing pressure on housing, public services and the environment.

Dubbing it a "chaos initiative", the government, other political parties, business leaders and trade unions argue it will deprive hospitals and hotels of much needed staff, and damage hard-won relations with the European Union, leaving non-EU member Switzerland isolated in a very risky world.

Switzerland's population has grown rapidly since 2002, when it stood at 7.3 million. Now it is 9.1 million, 27% of whom are Swiss residents who were born abroad.

Switzerland's system of direct democracy means all major decisions are taken via the ballot box. Campaigners simply have to gather 100,000 signatures to ensure a nationwide vote.

Many voters are concerned by overcrowded trains, expensive apartments and rising health costs.

The latest opinion polls indicate this could be a very close vote.

They suggest voters are inching towards a no vote by a wafer thin margin, with 52% opposed - but polls remain divided, with 45% saying they are in favour of the proposal and a significant number of voters still undecided.

Helin Genis and Nils Fiechter have a good deal in common, but their diametrically opposed views on limiting the Swiss population are indicative of the polarised nature of this referendum.

Both are young local politicians from immigrant families. Fiechter is 29 and Genis is 31. Helin's parents are originally from Turkey, while Nils's mother is from Canada and he holds dual citizenship.

"We have lost control," complains Fiechter, who represents the Swiss People's Party in canton Bern's parliament. "Unchecked immigration is leading to Switzerland no longer being Switzerland."

He believes Switzerland's problems, which he says include a "housing shortage, gridlocked traffic, overburdened schools and strained social services", are a direct result of immigration.

Genis, who is a Social Democrat elected to Bern city council, dismisses these arguments as scapegoating.

She tells BBC News: "It is not migrants who determine rent levels. It is not migrants who raise health insurance premiums. Nor is it migrants who make political decisions on housing, infrastructure or social investment."

Viewing problems '"through the lens of migration does not lead to solutions, but to division", she adds.

For voters who have not yet made up their minds, a key question is how exactly a population cap would work.

Putting a hard limit on the number of residents is not a measure any other country has tried, although China, through its now abandoned one-child limit, did try to slow population growth.

The Swiss proposal says the population must not exceed 10 million before 2050, and orders the government to take measures once the figure of 9.5 million is reached.

Such plans could include limiting the number of people granted asylum in Switzerland, and ending family reunification rights for foreign workers.

If the 10 million cap were to be reached, international agreements which Switzerland has signed up to, including the EU's free movement of people, would have to be terminated.

This prospect has caused alarm at Switzerland's business association, Economiesuisse.

Its chief economist Rudolf Minsch says that if the motion is passed, Switzerland "could face challenges in our relations with the European Union".

That is because Brussels has long warned non-EU members that they cannot simply cherry-pick the advantages of the EU's single market, and wriggle out of commitments like free movement of people.

"The EU is still by far the most important trading partner for Switzerland," explains Minsch, adding that is it is "in our interest to have stable and clear relationships with our main trading partner".

Two posters side by side - one on the left is a Yes-vote poster calling for "No to 10 million Swiss, and one on the right backs the No-vote, condemning the plan as a "chaos initiative"

A yes-vote poster paints the planned cap (L) as a way of protecting Switzerland, but opponents call it a "chaos initiative"

Swiss employers are also worried about labour shortages, and losing access to a Europe-wide pool of skilled workers.

Half of all those who work in Switzerland's hotels are immigrants. Hospitals and care homes are also reliant on foreign workers.

The Swiss People's Party argues that immigration to Switzerland is simply fuelling an ever-increasing demand for more hospital beds and more places in schools, and that limiting immigration would ease the pressure.

Opponents say this is unrealistic, pointing to 20% of the Swiss population now being over 65.

Young workers, and young taxpayers, are required to staff and fund the needs of an ageing population – and Switzerland is not creating those young workers itself, they warn.

Jon Pult, a member of parliament for the Social Democrats, says his biggest fear about a population cap is being "alone in this unstable and dangerous world".

Switzerland, like its neighbours in Europe, is spending more on defence, and despite its neutrality, is planning closer defence ties with its neighbours.

It has been affected by rising fuel prices because of both Russia's invasion of Ukraine, and the conflict in Iran. It has also seen its products hit with punitive US tariffs.

Switzerland could jeopardise its treaties with the EU, and possibly lose goodwill from Brussels along with them, Pult warns.

Fiechter dismisses this as fearmongering, saying he is "certain that the EU will not allow this to happen", and arguing that the agreements with Switzerland are "entirely in the EU's own interest".

But fear of isolation may be a deciding factor for some voters.

The Swiss were horrified when Washington slapped 39% tariffs on Swiss goods, and an agreement to get them lowered to 15% has still not been finalised.

Now, posters urging voters to reject the population cap show a leering US President Donald Trump, with the shadowy profiles of Russia's Vladimir Putin and China's Xi Jinping behind him.

"Break with Europe, at a time like this?" the poster's headline asks.

Fiechter insists capping the population is all about protecting a way of life.

He said: "Anyone who loves Switzerland, whether with or without a migrant background, wants it to remain a place worth living in, safe and prosperous. That is exactly what this initiative is about."

But Genis cannot see anything positive about it: "The key question is not how to exclude people... [it is] how we create enough affordable housing, ensure good working conditions, and invest in a strong public service.

"That's why I am convinced this initiative does more harm than good to Switzerland."