惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Engineering at Meta
Engineering at Meta
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
腾讯CDC
宝玉的分享
宝玉的分享
量子位
Recent Announcements
Recent Announcements
Martin Fowler
Martin Fowler
J
Java Code Geeks
V
Visual Studio Blog
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
博客园 - 叶小钗
S
SegmentFault 最新的问题
B
Blog
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
博客园 - 【当耐特】
小众软件
小众软件
The Cloudflare Blog
Y
Y Combinator Blog
I
InfoQ
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
GbyAI
GbyAI
IT之家
IT之家

BBC News

Three arrested over burglaries against high-profile athletes Coffee machines, fountain pens and Grand Theft Auto: How Murrell spent the money Cheese Rolling 2026: Tom Kopke among winners in Gloucestershire Cardiff M4 service station crash sees three injured Nuno meeting Hammers hierarchy over future Police fire shots in air to disperse angry crowds at DR Congo Ebola treatment centre World Cup 2026: Spain squad includes Lamine Yamal but no Real Madrid players Opta's Premier League team of the season - Raya, Gabriel, Saliba, Fernandes, Haaland, Anderson, Rice The painstaking work to uncover Peter Murrell's crimes Three arrested over shooting outside Sheffield's One Four One bar Clashes as Venezuelan prisoners protest over alleged mistreatment The questions raised by the Murrell embezzlement controversy At least 19 taken to hospital after 'strong smell' reported at Tokyo mall Welsh World War Two soldier's cigarette case found in Netherlands Radio 1 Big Weekend: Olivia Dean headlines and other highlights Premier League predictions: How accurate were BBC Sport pundits? Premier League season review: Phil McNulty's verdict & pre-season predictions Former SNP chief executive Peter Murrell admits embezzling party funds Anger grows after China's deadliest coal mining disaster in years Enhanced Games: Kristian Gkolomeev swims record 50m freestyle time on opening day Li Jiaying: China launches first Hong Kong astronaut into space Deal with US not imminent, Iran says Americast - The political fight for American men - BBC Sounds Wayne Rooney: Chelsea's European absence will make their big Premier League threat Oil prices slide on hopes of US-Iran peace deal Bridget Phillipson to ask competition watchdog to review hidden childcare costs How Saudi Arabia's spending spree reached the end of the line Canadian Grand Prix 2026: Kimi Antonelli takes control of title battle Newspaper headlines: 'I don't make bad deals' and 'now you're Gunner believe us' Why millions of workers are taking second jobs to cope
Ben Stokes: The questions facing England and their captai...
Stephan Shemilt · 2026-06-22 · via BBC News
Figure caption,

Highlights: NZ level series after Henry blows away England on day five

By

Cricket Correspondent at The Oval

At the end of an extraordinary fortnight, English cricket is dealing with the consequences of another controversy.

Captain Ben Stokes and pace bowler Gus Atkinson will face no further action following an incident that occurred in a London nightclub, and have returned to the squad for the third Test against New Zealand starting on Thursday at Trent Bridge.

The fallout will hang over the decider in Nottingham, with England desperate for a series win following their awful Ashes tour.

Stokes and Atkinson may have been cleared, but questions remain over the entire England set-up.

Where does this leave Stokes' relationship with McCullum?

Brendon McCullum and Ben Stokes after the first Test between England and New ZealandImage source, Getty Images

Image caption,

Brendon McCullum was appointed England head coach in May 2022, a month after Ben Stokes was named England Test captain

Captain Stokes and coach Brendon McCullum were all smiles after England won the first Test at Lord's, apparently on the same page after a bruising Ashes winter. In the run-up to the home summer, both men denied Australia had damaged their relationship.

Assessing where they are after this episode is mainly done through the words of McCullum. The New Zealander has spoken and Stokes is yet to.

Two days before the second Test, for which Stokes was absent, McCullum repeatedly spoke of his "worry" and "concern" for the all-rounder. However, when Stokes returned to play for his county, Durham chief executive Tim Bostock said he was "bemused" by McCullum's take.

Two things can be true at the same time. McCullum said he has been in daily contact with Stokes, and could have been given cause for concern. Meanwhile, the 35-year-old could have felt relaxed with Durham, away from everything going on with England.

Before the Test, McCullum would not be drawn on Stokes' future as a player or captain. He may have genuinely not known, and probably had a right to be frustrated it was Stokes, of all people, who had allowed himself to be caught up in a nightclub incident.

Following a crushing defeat in the second Test, McCullum confirmed Stokes' return and said: "I anticipate we'll be able to work together really well in the week coming and I'm sure that both of us have that same vision for this cricket team."

Stokes will speak to the media on Wednesday, while England train in Nottingham for the first time on Tuesday. There will be plenty of interested observers.

What about Stokes' relationship with the ECB?

Stokes' mistrust of those who were a "suit" was fostered in the aftermath of the incident outside a Bristol nightclub in 2017 that almost cost him his career.

He felt let down by the hierarchy and made his feelings known after his starring role in the 2019 World Cup final. Stokes was asked for a selfie by "someone who wears a suit". His response is unprintable.

Neither England and Wales Cricket Board (ECB) chief executive Richard Gould nor chair Richard Thompson have spoken publicly on this latest episode. The official message from the ECB is that Stokes was not asked to resign.

However, speaking on the BBC's Today at the Test, former England captain Michael Vaughan said: "There were people briefing they did not want Ben Stokes to come back as England captain. He will know that."

Ex-England skipper Alastair Cook added: "Where is the actual leadership? Why has McCullum had to deal with it? People who are making decisions are hiding away from the media."

Stokes, one of the greatest to ever play for England, is in a strong position.

English cricket could find another chair, chief executive, director of cricket or coach, but it will not find another Stokes. It would be a brave individual who tries to take him on.

Figure caption,

'Some people don't want Stokes to return as England captain' - Vaughan

Was there a miscommunication over the curfew?

A midnight curfew was enforced on the England team after the Ashes tour was dogged by off-field issues.

When the ECB first released details of the Stokes-Atkinson episode, the governing body said the pair had breached the curfew. It was confirmed the curfew was still in place despite the completion of the first Test and the second being more than a week away.

However, four days later, England director of cricket Rob Key revealed Atkinson did not know the curfew was in force, leading to the question of who knew what, and how the curfew was communicated.

In the aftermath of the second Test, McCullum said there was an "ambiguity" over the terms of the curfew and that it had not been put in writing. The coach said standards would be "better documented".

There are different ways to look at this. On one hand, has an England environment often accused of being sloppy once again overlooked the details?

But do grown men - professional athletes - really need their bedtime to be put in writing? Plenty outside the team knew about the curfew, so how had the players managed to avoid hearing about it?

After all that happened in Australia, should the players not be taking it upon themselves to quell talk of a drinking culture and act like high-performance sportsmen?

The curfew remains in place for the third Test at Trent Bridge.

How will Stokes' return boost the England team?

Hugely.

England had to make five changes for the second Test - admittedly not all because of Stokes' absence - and they could make at least another four for the third.

Without Stokes, even a Stokes who has not been at his best with the bat, England lose their balance. At The Oval they had to pick Jordan Cox as an extra batter at number seven to protect a long tail, and their desire for four seamers meant spinner Shoaib Bashir was squeezed out.

With Stokes, England have the required amount of batting and a rounded attack.

From the team that played at The Oval, England will definitely omit James Rew and Sonny Baker, who are not in the squad, and probably Cox and Matthew Fisher. In would come Stokes, Atkinson, Bashir and wicketkeeper Jamie Smith, returning after paternity leave.

England could even make a fifth change if they decide not to risk Jofra Archer in back-to-back Tests, especially if Ollie Robinson is fit after a knee problem.

One silver lining to Stokes' absence could be the time he spent in the middle for Durham. A 95 against Northamptonshire was his highest score in nearly a year.

Will Stokes and England restore their reputations?

Eight years ago, Stokes' first Test after he was cleared of charges of affray over the Bristol incident was at Trent Bridge. He was booed by sections of the crowd.

There will surely be no repeat this time around. Initial frustration over Stokes' involvement in the Rex Rooms episode appears to have given way to support for the skipper. Nottingham will be rocking when he comes out to bat.

However, there is no escaping the impatience with England's results and the crisis-to-crisis reputation the game is struggling to shake.

The management were backed after the Ashes thumping, but the demand was to turn things around quickly.

There was the question as to what could happen to the hierarchy if England lose the series against New Zealand. Pressure for heads to roll would potentially be irresistible.

We may only be a week or so from finding out.

More on this story