惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

IT之家
IT之家
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
A
About on SuperTechFans
博客园 - 聂微东
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
B
Blog RSS Feed
U
Unit 42
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
Recent Announcements
Recent Announcements
雷峰网
雷峰网
罗磊的独立博客
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
L
LangChain Blog
人人都是产品经理
人人都是产品经理
The GitHub Blog
The GitHub Blog
F
Fortinet All Blogs
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
H
Help Net Security
P
Proofpoint News Feed
The Cloudflare Blog
D
Docker
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏

少数派

派早报:Google 发布 Fitbit Air 等 - 少数派 「新人报到」確認需求,再開始 - 少数派 从 SOLO 独立开发者社区,我看到了越来越多开发者开始做自己的产品 - 少数派 我怎么管理那些"不常做,但总会忘"的生活事项 - 少数派 人形机器人量产元年,数据才是具身智能的“生死线” - 少数派 BuhoLaunchpad 高度还原 Mac 启动台:开发历程与思考 - 少数派 五年陪伴依然不舍,DIY 换壳后让罗技 MX Master 3 继续服役 - 少数派 新玩意 240|少数派的编辑们最近买了啥? - 少数派 一日一技|为什么你应该关闭 iOS 的键盘声音 - 少数派 我做了个插件和 Skills,一键提取任何网站的设计规范 Design.md - 少数派 住在三四线城市的你,该开始录播客了 - 少数派 甘南秘境,大白高国 - 少数派 AI的审美:谁让把我变成川内倫子 - 少数派 返工怎能不烦恼,打工人片单总有一部是你的「嘴替」 - 少数派 为了让「上厕所」更健康,我做了一个小工具 - 少数派 AI + Skill,能够让生成的文章去除 AI 味吗? - 少数派 新玩意|韶音OpenDots ONE 耳夹式耳机 - 少数派 《美满》| 在每一个春天的晚上相爱(362) - 少数派 新玩意|优篮子 PS01 MagSnap 磁吸支架 - 少数派 自我整合手记 | 我开始早睡了:用稳定规则,为自由托底 - 少数派 用龙虾(OpenClaw)两个多月,我最深的12个体会 - 少数派 听歌时间到,12 张你可能错过的 2025 华语乐坛好专辑 - 少数派 承诺能追吗 - 少数派 macOS 26启动台没了? 我做了个不一样的App启动器 - Keboard - 少数派 《四海为家的人》| INTJ对话INTJ(361) - 少数派 你发过的那些黑历史,是时候一次清干净了 - 少数派 新玩意:安安静静玩,越玩越专注:计客密码机 - 少数派 iPad 用户首次体验 Android 平板:vivo Pad6 Pro - 少数派 数据逻辑强 - 少数派 极北行+ | 一路向北,探访日本至北之地 | 001 - 少数派
初学日语?你需要知道这些使用日语输入法的技巧 - 少数派
2017-09-02 · via 少数派

相信现在有很多人在学习日语。当然,在现在这个高度电子化的时代,学习怎样使用日语输入法也是学习日语的一环。本篇文章我就来简单介绍几个日语「初心者」的日语输入法技巧。

在介绍之前,我想介绍关于日语键盘的一些事情,本篇文章介绍的是使用罗马字(QWERTY)键盘的技巧,如果你更喜欢使用 JIS 式键盘,您可以忽略这篇文章。JIS 键盘更加直观,但是上手却比较难,盲打也需要一段时间去学习。

JIS 键盘键位,可以看出来跟 QWERTY 键盘非常不一样

另外,我在这篇文章中使用的是微软日语输入法,如果您使用谷歌拼音输入法,技巧也是通用的。

打出小平假名 / 片假名

请看下面这个人名:

黒澤ルビィ

我们可以看到,这个名字的最后一个字符的字高跟其他字符有些低。一般日语初学者会通过输入「ku ro sa wa ru bi i」来获得来获得以上人名,但这样是不对的,因为这样会输出「黒澤ルビイ」,这样读音就发生了变化,名字也不是原来的名字了。

正确的方法是,我们要告诉输入法这个是一个小字,我们可以通过在罗马字前输入 x 或者 l 来告诉输入法这是一个小字。所以,我们应该输入「ku ro sa wa ru bi xi」来获得正确的输出。

快速切换英语 / 日语输入

中文输入法中,我们可以通过 SHIFT 键来快速切换中 / 英文输入,在日语输入法中,切换输入的方式有些不一样,我们要通过 ALT + ~ 键来进行切换。

切换日 / 英文输入

解决重码问题

接下来看这个名字:

高海千歌

这个名字的读音是たかみ ちか,一般新手会直接输入「ta ka mi chi ka」。但是这样我们会获得高見知佳

这是由于在日语中,音读与训读的重码率非常高。所以我们有时需要拆词,然后交换音读或训读来进行输入。

那么这个名字该怎么打出来呢?首先我们尝试输入,高有两种读法音读为こう,训读为たか,我们输入「ko u」,最后在第三页,我们找到了

演示输入「高」

接下来我们输入海,我们尝试输入海的训读:うみ,也能很好找到。

演示输入「海」

接下来我们输入千歌这两个字。千歌由于名字比较通用,所以我们直接输入ちか就可以了。

输入完毕之后,如果这是你经常会用到的人名的话,我建议您将这个词加入您的输入法字典,方法是复制您刚刚输入的人名,然后按下 CTRL + F10,然后选择 Add Word,您会进入以下界面:

字典工具

在界面的第一行中输入想要显示的词语,第二行中填写发音,下面一栏可以自定义词语性质,用高海千歌做例子,这里是一个人名。点击 Add 进行添加,之后您就可以快速地输入这个名字了。顺带一提,谷歌日语输入法支持自动识别读音,所以如果您使用谷歌日语输入法的话,读音输入框有的时候不用做修改。

使用 Function 键来快速转换

在中文输入法中,Function 键非常少用;然而在日语输入法中,Function 键却是必须的。今天最后的一个小技巧,就是介绍 Function 键的用途。请看下面这个例子。

F6 键的作用

当我输入「te su to」之后,我按下了一次 F6 键,输入法将第一个假名从平假名变成了片假名,第二次按下 F6, 输入法转换了第二个假名。

当我按下 F7 键的时候,输入法自动将所有字符转换为了片假名。第二次按下 F7 键的时候,我们发现倒数第一个假名被转换了,第三次按下 F7 键的时候,倒数第二个假名被转换了。

F7 键的作用

按下 F8 键的时候,输入法自动转换了所有的假名为半角片假名,再次按下 F8 键也有类似上面例子的效果。

F8 键的作用

按下 F9 键,我们发现假名被转换成了全角英文,再次按下我们会发现英文会在全部大写和首字母大写中转换,F10 键也有类似作用,只不过是转换为了半角英文。在此就不给大家演示了。

F9 键的作用

总结一下,F6 和 F7 两个键负责平假名 / 片假名的转化,F8 负责全 / 半角之间的转化,F9 和 F10 负责了英语的转化。

这些功能大家都可以自己去尝试一下,方便各位熟悉。最后祝各位日语学习顺利。