AirPods 依然是简洁和易用的无线耳机

➡️ 原文：How the AirPods show Apple’s frustrating and delightful quest for simplicity

👍 @Oscar Liu：「Less is more（少即是多）」，受到极简主义的影响，Apple 一直以来都在努力让复杂的科技产品变得简单。从 iMac，到 iPod，再到 iPhone，无一不都是这样。

而消费者则却悄悄相反，他们渴望更强的性能，更好的续航，更多的功能。这些无一不对产品有着更复杂的要求。如何平衡好产品设计的简洁性和用户需求的复杂性，这即便对 Apple 也是一个很大的挑战，例如 AirPods 的设计。

这篇文章是资深报道 Apple 产品的记者 Jason Snell 在 Macworld 近期发表的一篇文章。他认为 Apple 在 AirPods 功能上的设计尽管可能有些过于追求极简了（放弃物理按键、只有双击这一个手势、使用体验一般的 Siri），但相比于那些功能复杂到让用户完全不知道怎么用的无线耳机，AirPods 依然是简洁和易用的。

很多用户会把自己的那些需求无限地放大，而忽视产品设计的整体性。所以如果有人跟你说「Apple 的设计真是蠢，连这点事都办不好」的时候，保持微笑就好了 🌚。

为播客的可听性稍微付出一些投入是值得的

➡️ 原文：Easy Listening

👍 @文刀漢三：播客圈子里曾经盛行过这么一种声音：不要在乎录音质量的好坏，内容才是最重要的。

这句话的前提是建立在保证了可听性上的，可听性就是你听得清主播在说什么话，音频的音量适中，没有过于明显的噪音和回音。

当然你也可以使用 iPhone 和 EarPods 来录音，像很多人说的那样，这是最简单的入门设备。但是问题在于，用这个设备录出来的音质，可能会经常带有喷麦、背景噪音、回音、跟话筒的距离远等问题，导致听播客的人只要在稍微吵杂一点的环境，就听不清主播在讲什么。剪辑播客的时候最好也能使用稍微好一点的耳机，这样你更容易听清录音中的瑕疵。

著名科技播客 ATP 的主播 Marco Arment 曾经写过一篇文章来告诉大家，为播客的可听性稍微付出一些投入是值得的，你其实可以不用投入大量的金钱和精力，买一个中档价位的麦克风，适当整理自己的录音环境，做一些后期剪辑，会让你的播客听起来比大多数同行更专业。

世界上最顶尖的设计师的生活是什么样子的？

➡️ 原文：Netflix 纪录片部门又放大招：八位世界上最杰出的设计师分享他们的秘密

👍 推荐理由：想知道世界上最顶尖的设计师的生活是什么样子的？那不妨来看看这篇文章。这篇文章介绍了 Netflix 最新推出的原创系列纪录片《Abstract: The Art of Design》，它由《Wired》杂志前主编 Scott Dadich 担任制片，奥斯卡最佳纪录片获奖者 Morgan Neville 担任导演，以零距离的视角，为你展现这些顶尖设计师生活的真实面貌。