惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

P
Proofpoint News Feed
Martin Fowler
Martin Fowler
The GitHub Blog
The GitHub Blog
B
Blog RSS Feed
U
Unit 42
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
量子位
GbyAI
GbyAI
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
云风的 BLOG
云风的 BLOG
小众软件
小众软件
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
L
LangChain Blog
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
博客园_首页
IT之家
IT之家
V
Visual Studio Blog
Y
Y Combinator Blog
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
宝玉的分享
宝玉的分享
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
I
InfoQ
D
Docker
V
V2EX

少数派

派早报:Google 发布 Fitbit Air 等 - 少数派 「新人报到」確認需求,再開始 - 少数派 从 SOLO 独立开发者社区,我看到了越来越多开发者开始做自己的产品 - 少数派 我怎么管理那些"不常做,但总会忘"的生活事项 - 少数派 人形机器人量产元年,数据才是具身智能的“生死线” - 少数派 BuhoLaunchpad 高度还原 Mac 启动台:开发历程与思考 - 少数派 五年陪伴依然不舍,DIY 换壳后让罗技 MX Master 3 继续服役 - 少数派 新玩意 240|少数派的编辑们最近买了啥? - 少数派 一日一技|为什么你应该关闭 iOS 的键盘声音 - 少数派 我做了个插件和 Skills,一键提取任何网站的设计规范 Design.md - 少数派 住在三四线城市的你,该开始录播客了 - 少数派 甘南秘境,大白高国 - 少数派 AI的审美:谁让把我变成川内倫子 - 少数派 返工怎能不烦恼,打工人片单总有一部是你的「嘴替」 - 少数派 为了让「上厕所」更健康,我做了一个小工具 - 少数派 AI + Skill,能够让生成的文章去除 AI 味吗? - 少数派 新玩意|韶音OpenDots ONE 耳夹式耳机 - 少数派 《美满》| 在每一个春天的晚上相爱(362) - 少数派 新玩意|优篮子 PS01 MagSnap 磁吸支架 - 少数派 自我整合手记 | 我开始早睡了:用稳定规则,为自由托底 - 少数派 用龙虾(OpenClaw)两个多月,我最深的12个体会 - 少数派 听歌时间到,12 张你可能错过的 2025 华语乐坛好专辑 - 少数派 承诺能追吗 - 少数派 macOS 26启动台没了? 我做了个不一样的App启动器 - Keboard - 少数派 《四海为家的人》| INTJ对话INTJ(361) - 少数派 你发过的那些黑历史,是时候一次清干净了 - 少数派 新玩意:安安静静玩,越玩越专注:计客密码机 - 少数派 iPad 用户首次体验 Android 平板:vivo Pad6 Pro - 少数派 数据逻辑强 - 少数派 极北行+ | 一路向北,探访日本至北之地 | 001 - 少数派
喔知 Wozi 一个不太一样的背单词软件 - 少数派
2023-02-23 · via 少数派

如果你已经有了一定的英语基础并想继续提高你的词汇量,那么也许可以试试我做的这个 iOS App 它也许可以帮助你继续进步。

嗨,大家好!我是喔喔。在过去的两年多的时间里,我自己断断续续在工作之余做着一个叫做《喔知 Wozi》的免费 iOS 佛系背单词软件。

《喔知》是一款不太一样的背单词应用,它没有打卡,它没有硬性的学习指标,它没有使用严苛记忆算法,它甚至在默认的状态下都没有中文词义的显示。这些种种的不同都是为了创造出一个更纯粹并有效的学习体验,让学习语言回归交流的本质,让遇见每一个不认识的单词变成一种发现的激动而不是陌生的恐惧。

从 2020 年开始只有我自己一个人在使用,到现在陆陆续续每天能有快一百个同学使用。我认为它已经做到了一些我在设计它初期所设想的状态了,所以现在我希望它能够帮助到更多有相同需求的同学们一起进步。

我从小到大是没有怎么好好学英语,虽然各种大小补习班没有少上。这么多年也怎么当回事儿,直到现在真的要用它了,才意识到了自己的不足。现在我在工作中会频繁的使用到英文,但自己的英语水平却实在很一般。虽然可以和外国的同事交流工作上的事情,但是总是感觉没有办法准确的表达自己想表达的意思,经常要去反复的描述一个东西来把事情说清楚。

所以我学英语的目的就是为了想更好的和别人交流并能让自己可以表达更加准确,因为我在工作中常常会遇到“词穷”,像是重复的一遍遍的使用一样的词汇、不能理解别人或者不能准确表达自己的意思的情况。后来我发觉这些情况的出现大多都是因为我自己英文基础词汇的缺失导致的。 在日常英语交流中每当跳出自己熟悉的特定领域后就会发现有很多超出自己认知但是出现高频却又很高的词,它们也就成为了我在理解和交流时的障碍。

举个例子,就像中文母语的人可能大多都知道“钳子”和“锻造”是什么东西或者是在做什么,但是对于第二外语的我来说,我并不知道它的英文是什么或者是在描述什么行为。也就是说当要用到它们时,我既听不懂也说不出。

我遇到的问题

就像很多工程师一样,在开始造轮子之前我也尝试寻找过现有的解决方案。我几乎使用过了世面上全部的背单词软件,然而我发现现它们多是以考试为目标来学习的,或者也多允许用户按照自己的需求添加单词来进行学习和记忆。

不过我觉得学习或者记忆别人提供的单词表或者学习遇到的词也许并不是最聪明的办法。因为这些词可能并不是最值得学习记忆的,因为它们在更宏观的真实场景中的使用率可能并不高。相反如果能找到那些真正使用频率高的单词并优先学习,他们可能可以让我学到更加实用的单词也会能更好的提高我的交流能力。就像可以使用单词频率数据来辅助学习,比如通过各种语料库的统计得出的单词列表,比较有名的列表就像是 COCA (Corpus of Contemporary American English) 。

我的解决方案

我做了一个背单词界的《探探》。

根据这些需求我就自己写了一个 App 它的目标是帮助想我一样的英语为第二外语的同学无痛的扩大自己的词汇量,找到那些最应该或者值得学习的单词。一个根据用户英文水平自动推荐单词的工具、一个可以在语境中学习单词的工具、一个可以让用户随时随地开始并专注学习的工具。

用英英来学习

背单词的重点是理解单词的词义,知道中文可以帮助我们快速的创建人之上的连接,然而去理解英文单词的英文的描述出了能理解这个词想表达什么也能知道它在英文中的想描述的细节。因为目标的用户是想用英语交流,所以记住中文翻译也就不是必须的了所以可以放轻松一些,知道大致意思就够了。

在语境中学习

如果单词孤零零的显示出来,我其实不太知道它想表达什么意思。但如果能把它放入句子中去,加入前后语境中来,这样也就更接近实际应用的场景了。有了场景和语境我也更容易理解和记住单词的意思。

科学的复习方法

为了能够记住单词,重复是必不可少的。这样我们就需要经常的看和复习它们。艾宾浩斯和间隔重复复习是最常用的方法,不过在这个 App 中,我现在是采用了比较基础的 Leitner System 算法。一个比较古老的记忆复习法,不过在我自己的实际测试中它的效果也还不错。

为什么要佛系背单词

随着自己的年龄慢慢变大,我也慢慢的意识到了能坚持持续的做一件事情是在一段时间内冲冲冲更有价值的。我希望创造一个无压力的学习环境,就像是从口袋里掏出一叠我自己认真做的单词卡一样。我可以随时的开始和停止。只不过这个电子版的卡片更容易携带也更聪明一些。

所以在设计《喔知》的时候的一个原则就是保持简洁,流程简单和没有压力。在设计的时候也就没有任何学习数量的要求和限制,这样同学们也就可以根据自己的状态自行安排,即便某一天你很忙碌只有时间看一张单词卡,那么 Wozi 也可以让你复习最应该复习的那一个词。


就像我在最开始说的那样其实在发布 Wozi 很长一段时间都是没人用的,自己也一度怀疑自己是不是在做一个有用的产品。直到陆陆续续开始收到同学们在 App Store 和来信给我的反馈和鼓励,我才相信这些坚持都是对的。做可以让自己自豪的产品也就像是学习语言一样,能够坚持持续的做下去才是最有价值的。

如果大家有什么问题都欢迎在下面留言,我都会一一回答的。大家也可以在 App 内置的《帮助与支持》中找到更多我的联系方式。如果在使用中有什么想法或者建业也欢迎随时联系我,对我来说没有什么比大家真实的使用体验和分享更宝贵的了。

最后感谢你能阅读我的这篇分享,在未来我也会持续更新我在开发中的历程与心得。