各位，见信好
也祝各位国庆节快乐~
如果你对这个 newsletter 感兴趣，可以点击这里订阅，或者订阅同名微信公众号
我一直很好奇 Wikipedia 到底是一些什么人在维护，他们是怎么做到如此快速的更新？还有他们是怎么解决冲突的？最后又是什么激励着他们更新这些内容的呢？
就在前几周，伊丽莎白二世逝世，在官方还没发布讣告前，Wikipedia上关于伊丽莎白的页面就开始更新了。因为好奇其背后的编辑者们，所以我搜寻调研了下背后的故事。
当时完整的时间线大概是这样的：
（题外话：整个编辑过程中，查尔斯的页面也被很多人编辑过，特别是其 Title，从 Charles, Prince of Wales 改为 Charles III 又改为 King of the United Kingdom 最后又改为 Charles III。）
从伊丽莎白逝世的页面出现，到内容逐渐丰富，编辑速度非快，并且编辑者人数也很多（有意思的是：这些编辑离世人词条的编辑者甚至被媒体称为「deaditors」）。
那么通过这个案例，我们回答第一个问题，这些 deaditors 是什么人？
根据这篇 The ‘deaditors’ of Wikipedia 介绍，三分之二的deaditors是匿名用户。在编辑记录上，显示 IP 地址的就是匿名的编辑者，如果你打开伊丽莎白逝世的页面编辑历史，你会发现有大量的匿名编辑用户。这些匿名编辑往往有点争议，因为大多数维基百科的破坏都来自匿名编辑。但是这些匿名编辑，显然在名人离世的时候反应会非常快。
第二个问题，他们为何能更新得那么快？
首先「快速」分成两步，一个是了解信息，一个是更新信息。在了解信息上，从时间线上看，其实伊丽莎白的 deaditors 更新速度并不算快，也没有出现提前知道此消息的情况。我更愿意相信，这些编辑者，应该和你我一样，都是通过网络了解这些信息的。
另外，他们如何更新信息的？从数据上看，这类编辑几乎有三分之一是在手机上完成，并且绝大多数的早期内容，都是通过手机完成。不知道各位有没有用过维基百科的移动端，体验非常糟糕，甚至能用恐怖来形容，但即使这样，还是有很多人使用手机编辑页面。
那为何会有那么多人热衷于更新这些信息？我没有实际采访过这些人，但从公开信息看，大多数人可能觉得这个很有趣，或者很有成就。要知道伊丽莎白逝世当天，大约有8百多万的 Pageview，作为第一编辑人可能会很有成就感吧。
最后一个问题，也是我最感兴趣的问题，他们是如何协作的？
说实话，这个问题细究下来，最少需要写几万字才能说清楚，所以我想通过一个例子简单介绍下他们主要的协作方法——共识。
一般在名人离世后，维基百科通常会使用一张历史照片作为首图，而伊丽莎白的页面也不例外，早在其离世的消息正式公告出来之前，就有人开贴讨论了。感兴趣的朋友可以看看完整的讨论。各位仔细看右上角的结论，里面有提到一个关键词「Consensus」共识。整个时间线大概是这样的：
整个讨论过程，有一些人仅投票，而有一些人则会说出自己选择的理由，整个过程主要以文字讨论为主，最后少数服从多数，并没有选择官方原版的 Option 1，而是裁剪版 Opthion3 。坦率说来，3 的确更好看，但我会选择 Opthion 1，比较赞同这个理由：This is the official portrait. It's a historical photograph in full and it would be a disservice to our readers to crop it.
另外，如果我们看中文版的会怎样？主要的讨论的更多是用词上，不过看这个还学到挺多东西，各位以后看维基百科，不妨也看看编辑者们的讨论，说不定能挖掘更多有意思的点。
最近全球都闹起了能源危机，欧洲不少国家还延迟关闭本国的核能发电站，以保证冬天有足够的能源。而说起能源，想给大家说一个冷知识，1980年之前，全球风力发电量几乎为 0 。风车早在19世纪就存在了，但为何人类花了 100 多年的时间才大规模部署呢？
本文梳理了风力发电机的历史，感兴趣的朋友们可以看看，其主要的原因还是「价格」，从 1880 年开始，到2000年，石油和煤炭的价格下跌了将近 80%，就以目前风能的发电效率和成本来看，暂时还是比不过，更不用说核能了。
如果你遇到有意思的 Creator （中外都行），不妨填写此表单，向我推荐😁
如果你想了解更多国外的 Creator（特别是 YouTuber），我建议你关注这两位老铁，他们自己给自己的定位是「About Creators, for Creators」。主要以采访出名的 Creator 为主。刚好他们这几天 YouTube 的关注达到了 1 百万，感兴趣的同学不妨去关注下。
推荐2个我觉得有意思的访谈
从这两个视频的采访中，你可能会发现国外的创作者的确跟国内的不太一样，不管是 Jimmy 还是 MKBHD 他们都很愿意在「内容」上投钱，前者是用钱砸出一些有意思的内容，后者则是愿意用钱拍出好看的内容，他甚至会用机械臂去拍摄手机评测。
有机会再跟大家详细聊聊 😁
01 本地优先软件
前几周，Figma被Adobe 收购，设计师们对这一结果褒贬不一，有一些甚至吐槽 Figma 是「屠龙勇者终成恶龙」，设计师圈子除了讨论是否要切换到 Sketch 外，因为担心 Adobe 未来会关停 Figma，所以还有另外一种讨论 —— 很多在线应用，所有权并不归属用户，使用本地优先的软件会不会更好？即使软件提供商关停，也依然能用？本地优先软件 Local-first software 会是未来软件的发展方向吗？
不过需要注意，这里说的「本地优先」并不是指仅能在本地使用，它除了能保证用户对资料的控制权外，它依然有多设备和协作能力。感兴趣的朋友可以关注下无冲突复制数据类型（CRDTs）。
02 AI 制作视频
只能说真的太快了，前几期我才分享问 AI 制画，最近 Meta AI 团队发布了他们新的 AI 制作视频工具，下方这个 GIF 就是输入「A teddy bear painting a portrait」后，AI 制作的视频（不过没有声音，另外不知道为啥无法传 GIF，所以想要看动图的请移步到官网）：
03 DALL·E Now Available Without Wailist
9月28日，OpenAi 宣布使用 DALL·E 不再需要排队申请了，感兴趣的各位可以注册使用，不过因为它不支持中国手机注册，各位需要想办法找国外手机号注册😁
04 国际翻译日
在我撰写本期 Newsletter 的时候，刚好是国际翻译日，感谢各位译者。对了，选择这天的原因是，9月30日是《圣经》的译者哲罗姆的诞辰。
本周的互动问题（你可以通过回复本邮件，或者通过评论公众号的方式和我互动）：
国庆有去什么地方玩吗？不妨将你的旅行记录分享出来 😊
上周收到不少同学的回信，上周的问题是：
你们国庆假期有什么计划吗？出游？还是在家宅？
Jimmy： 我计划是去中山玩一玩，可能还会去江门。期待去吃江门的黄鳝饭 😁
对了，因为最近提了一台 Model Y，所以这次旅程会有点不一样，会开车去。
WangGang： 第三种，继续上班。我的假期只能春节了（可能，也没把握），要备战双 11 ，祝你假期愉快。
最后，惯例宣传下会员计划，如果你想支持本 newsletter，不妨点击这里购买。你们的支持是我持续更新下去的动力：http://suiyisouxun.mikecrm.com/1fsTrXm
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。