推送通知要比弹窗提醒更好

➡️ 原文：Notifications Are Better Than Alerts

➡️ 翻译：推送通知要比弹窗提醒略胜一筹

👍 @Oscar Liu：Apple 在 iOS 10.3 中加入了应用内评分功能。用户可以不用进入 App Store 而是直接在应用内的弹窗提醒中为 app 评分。对此，著名播客应用 Castro 的开发者之一 Oisin 在这篇文章中发表了他的看法，他认为比起现在的弹窗提醒，应用内评分功能使用推送通知的体验会更好。

---

iOS 的 VoiceOver 是如何帮助视障人士办公的

➡️ 原文：The little-known iPhone feature that lets blind people see with their fingers

👍 @五八：专栏作家 David Pogue 在雅虎金融板块带来了 iPhone 辅助功能 (Accessibility) 的用法探究。Pogue 通过对美国信托银行家 Joseph Danowsky 进行采访，为读者展示了作为一位视觉障碍人士是如何使用手机完成日常工作的。

简单来说，如果你能够熟练掌握 iPhone 的 VoiceOver 功能、形成一定的肌肉记忆，就算你是一个和 Danowsky 一样工作繁忙、天天与客户打交道的 Senior Director 也可以有自己的工作效率。

在接近结尾的地方，被问到对 iPhone 有什么不满意的地方，Danowsky 表示，希望 iPhone 能有更长的续航时间，并且非常想念 3.5mm 耳机接口：

I pointed out that none of his complaints about the iPhone have anything to do with accessibility. They’re the same complaints we all have. 

“I know,” he said, laughing. “VoiceOver is very consistent and it’s extremely good. There’s no problem with VoiceOver.”

如果你最近也看到了有意思的文章，欢迎在评论区和大家分享，我们会把优秀的文章选入之后的「派读」中。