关于栏目

你可以轻易看完 50 条 140 字的微博，但可能一周也不会去读一篇 7000 字的文章，那些相比更深度的长文，能带给我们「快餐式」资讯难以承载的思考。

因此在「派早报」之后，新栏目「派读」上线了。少数派将每次为你推荐 3-5 篇值得阅读的长文章，并认真写上我们推荐的理由。这些文章不限语言，可能是对当下科技互联网的深度剖析，也可能是数字生活的理念技巧。

如果有你感兴趣的文章，建议你收藏下来，从刷微博朋友圈的碎片时间里，拿出一点来读完它。坚持这个习惯，你会获益良多。

Trello 公司的员工是怎么用 Trello 的？

原文：How Trello Uses Trello to Collaborate, Plan, and Communicate as a Team

@ElijahLee：Trello 是一个自由灵活的列表协作管理平台，全球有超过 1700 万用户在使用它，覆盖项目管理者、软件开发者、教师学生、婚庆设计师、旅游规划者等各个职业。那么拥有 100 多名员工的 Trello 团队自身是怎么使用 Trello 的呢？

Zapier 的这篇文章采访了四名 Trello 员工来分享他们的使用经历及一些技巧，涉及项目规划、团队交流、安排会议、使用 Zapier 实现自动化等等诸多方面。不管你是正在使用 Trello 还是准备开始使用，这篇文章都值得一读。

自动驾驶汽车和隐私的终结

译文：自动驾驶汽车和隐私的终结

原文：Autonomous Vehicles and the End of Privacy

@Yves：自动驾驶汽车能 360 度持续拍摄高清视频，加上卫星、无人机、监控录像和人们持续往网络上分享的视频，预示着我们距离「能对这个星球上每一平方米持续录制高清视频的时间越来越近」。

借助「根据视频还原声音」的技术、自然语言处理以及人脸识别技术的成熟，人工智能算法可以利用这些数据，越来越准确分析出相当具体的信息。这些信息必然会涉及隐私，而目前的法规并不能保护隐私，而且人们在隐私和便利之间，总会优先选择后者。

因此，这篇文章的作者想探讨的是，我们需要在自动驾驶汽车普及之前，对科技进步随之带来的隐私问题引起重视并进行充分讨论，以促进相关法规的建立。

但另一方面，纵观历史，隐私概念的出现也就 150 年历史，在巨大商业利益面前、在科技创新的驱动下，隐私被侵犯将会是每个人几乎无法回避和拒绝的事，除非你选择跑到荒无人烟、与世隔绝的地方去长期生活。否则，哪怕你在城市里不用手机，也会被无处不在的摄像头捕捉到，并在你毫不知情的时候被存取和分析。

这是一篇来自 ONES Piece 的译文，有英语阅读能力的话也可以去阅读原文。

iPad 诞生 7 年了，我们仍然没弄清它的定位

原文：Seven years later, we’re still asking the wrong questions about the iPad

@山楂小Kove：七年前，当 iPad 问世时，人们会问「这不就是大号的 iPod Touch 吗」？七年后的今天，我们又在好奇「iPad 会取代笔记本电脑吗？」也许到了 iPad 发布十周年，我们又会有其他的问题，这些问题可能就连苹果自己都没有想过，但这不重要，重要的是：你需要的是什么？

如果你最近也看到了哪些有意思的文章，欢迎在评论区和大家分享，我们也会把优秀的推荐选入之后的「派读」中。