App Nap 是 OS X 10.9 Mavericks 的一项新功能。它能帮你在同时运行多个应用程序时节省电能。OS X 能够发现完全隐藏在窗口背后的应用程序。如果某个应用程序没有为你做任何事，比如播放音乐、下载文件或查收电子邮件，App Nap 会将该应用程序减速以节省宝贵的电池使用时间。不过，只要你再次使用该应用程序时，它就会立即恢复全速运行。这一切衔接得流畅无缝，你会以为它一直都是在运作的。App Nap 也同样适用于 Safari 的标签页，只有看得到的标签页才会保持全速运行。通过 App Nap，处理器的能源消耗可以减少达 23% 之多。
所以对于一般用户来说，尤其是 MacBook 用户，开启 App Nap 功能能够有效帮助你延长电池续航。但是对于一些机器性能过剩的用户来说，比如你刚买了「垃圾桶」（Mac Pro），开着它有时候就会带来小小的不便，换句话说，是根本没有必要。
打开「活动监视器」应用程序，选择「能耗」选项卡，你就会看到此时哪些应用程序在 App Nap 掌管之下（如图）。
本文接下来会探讨关于 App Nap 的三个问题：
下面我们进入正题：
虽然过程比较简单，但是可能你根本没有想到过。
第一步：只需前往「应用程序」文件夹，找到并选中你想要禁用 App Nap 的那款应用程序（本文以 1Password 应用程序为例子）。
第二步：右键单击该应用程序，在弹出的选项面板中选择「显示简介」选项。
第三步：在应用程序简介面板中将「停用 App Nap」前面的复选框打上勾即可。
这样一来，App Nap 就对此应用程序不起作用了。
你可能猜到了。对的，我们将使用神器「终端」应用程序。
只需打开「终端」应用程序，在其窗口中输入如下命令并回车执行即可。
defaults write NSGlobalDomain NSAppSleepDisabled -bool YES
接着重新开启应用程序即可使其摆脱 App Nap，事实上此时最简单的办法就是重启一下系统。
如果你再次打开「活动监视器」应用程序，选择「能耗」选项卡，那么你会看见「App Nap」那一列值都变成了「否」，你可以检查一下。
关闭 App Nap 后 MacBook 电量掉得快多了？用了一段时间想调整回来？
恢复默认 App Nap 功能依旧很简单，重新输入如下的终端命令就可以了，当然，不要忘了重新启动。
defaults delete NSGlobalDomain NSAppSleepDisabled
以上便是对文首的三个问题的回答。还是那句话，对于一些机器能源过剩的用户来说，开着它根本没有必要，所以，果断下手干掉 App Nap 吧。
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。