百度投资网易云音乐，双方达成战略合作

10 月 12 日，网易云音乐宣布完成 B 轮投资，投资方包括了百度、泛大西洋投资集团、博裕资本等。据网易云音乐的负责人透露，本次融资是为了引入优质的长期合作伙伴，资金将用于原创音乐人扶持和音乐上下游解决方案建立等方面，致力于为用户提供更好的音乐体验。而百度作为网易云音乐本次融资的战略投资方，很大程度上是意在加大自身在文娱产业的布局，以提升其核心业务的竞争力。来源

近日，Reddit 和国外社交媒体上不少索尼 PS4 用户反应，在 PS4 接收并阅读一条带有特殊字符的消息后，会出现机器死机且手柄无响应的情况。用户只有将 PS4 恢复出厂设置之后才能正常使用。目前，在索尼还未发布升级固件解决该问题之前，用户可以通过以下两种方法避免该问题：

1. 手机上下载 PlayStation Message ，在手机端删除字符信息；
2. 将 PS4 的消息中心设置成私人模式防范这类攻击。来源

部分更新至 Windows 10 十月更新的用户遇到音频故障

虽然上周微软最终恢复了 Windows 10 十月更新推送，但修复版的更新依旧存在问题。部分用户在微软支持论坛以及 Reddit 表示，更新至十月更新推送之后设备出现音频故障，表现为设备没有任何的声音，但是系统并未显示任何的驱动方面故障。微软最终确认存在该问题并给出了解决方案：由于 Windows Update 安装了错误的英特尔音频驱动更新，用户选择手动卸载英特尔音频驱动就可以解决问题，或者安装 KB4468550 更新，该更新将会解决该问题。来源

谷歌允许支持 Google Assistant 的耳机使用 Pixel Buds 的实时翻译功能

据 droid-life 报道，近日谷歌更新了 Pixel Buds 的支持页面，将 Google Translate 实时翻译功能「仅限于 Pixel 机型的 Pixel Buds 耳机」的描述改为「在所有为 Google Assistant 优化的耳机和 Android 机型中可用」。这意味着实时翻译功能不再是 Pixel Buds 的独占功能，像索尼WH-1000MX3 和 Bose QC35 II 这样支持 Google Assistant 的耳机也可以在 Android 上使用这一功能。来源

Pixel 相机应用将支持外置麦克风

对于很多摄影爱好者而言，Pixel 手机的相机应用功能强大，成像效果也颇佳，不过一直以来这款应用不支持外置的麦克风应用。对于这个遗憾，Pixel 相机团队的工程师近日表示，将在本月 18 日推送的新版应用将支持兼容 Android 的外置麦克风。来源

> 下载少数派 客户端，关注 少数派公众号，每天了解科技圈的新鲜事 📰

> 获取特惠、正版、高品质软件，尽在 少数派数字商城·正版软件 🎉