



















大家好,先回答预设的问题。
我叫葛仲君,高质量文化翻译团队熊猫译社创始人,前Airbnb语言/本地化经理。
我是学新闻出身,最想分享的经历大概有三段(感觉每篇文章都可以投稿到Matrix :P):
华为Mate 20 Pro无屏下指纹版 / Macbook Pro 13.3 2018 (2.3/16/256) / 微软Designer键鼠套装 / 小米34寸曲面屏 / Keep健身球 as 工作凳

最重要的应用:
PDF转换、思维导图、字数统计
文件随时同步,用MWeb以及坚果云Markdown在电脑和手机之间同步写作
收集素材 / 整理信息
喜欢安卓系统的开放,尤其是分享功能的强大;喜欢Macbook的优雅、省心和高效。
绿联扎线带,整理完各种线缆之后感觉神清气爽。
在我这个真正动手做翻译的人看来,Linguee并非只是一个辞典,更是最好的语料库之一,它并没有收录国内中文互联网上的各种不规范中文语料,而是大量收录了联合国和各个行业公司官网上的双语对照语料,这大大提升了它的可信度。
刚刚转订阅制,每天必用,消息模板大大提升了我管理翻译项目的效率。
虽然不是订阅制,但划词搜索 / 查词 / 复制 / 粘贴 / 统计字数,简直不能更方便
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理,仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。