无论如何努力把马赛克按铺线连结，都无法从其得出任何精确的知识，正如面对瓦尔堡的《记忆女神图像集》（Bilderatlas Mnemosyne）并不是要看清某一张图片的样子，而是在持续的集合、排列、重组中，感受欣喜、恐惧、晕眩与疯狂。
2016年， W.J.T 米切尔来华参加世界艺术史大会时有一场题名《方法、疯癫与蒙太奇》 的讲座，先不说讲座内容，光是标题就充分吸睛，以致未来几年里被人反复提起，也重新唤起了中国研究者对瓦尔堡（Aby Warburg）的兴趣。
第一次看《降临》的时候被情节设定深深打动。我对外星人最初的印象是来自斯皮尔伯格的《E.T.外星人》那样奇怪：三角脸、个子其矮、触角般的手和脚...最后还莫名其妙听得懂人类的语言。
年幼的我不曾想过：外星人讲的语言怎么和地球人一样？
可以长得千奇百怪，但一定要说人话。这是斯皮尔伯格给我们的印象，那之后人类的想象力好像枯竭了一般，怎么都绕不开这个经典形象和设定。
而2016年横空出世的《降临》打破了这一魔咒。人类终于把自恋情结放下，把视角转向各类生物，创造性一个全新的外星人形象。
但我今天想讲的主题不是降临，也不是外星人。我想介绍这部电影的原著小说作家
我喜欢他对科幻世界独特的想象力，以及对科技的独到见解。这一切或许可从他自身经历看出：22岁洋洋洒洒写下《巴比伦之塔》且自信获得星云奖最佳短篇小说。他的奇思妙想被世人证实了创造性，构想出与斯皮尔伯格截然不同的科幻世界。
2023年美籍华裔科幻作家姜峯楠（Ted Chiang）在《纽约客》上发表文章，表达了他对时下大热的人工智能ChatGPT独特见解。本文将从特德·姜的想法出发，浅谈我对大语言模型的理解。
与此同时，我们有理由提出这样一个问题：重新表述万维网有何用途？如果我们永远无法访问互联网，不得不在空间有限的私人服务器上存储副本，那么像ChatGPT这样的大语言模型可能是一个很好的解决方案，假设它可以防止伪造。但我们并没有失去对互联网的访问。那么，当你还有原始图片的时候，一张模糊的JPEG到底有多大用处呢？
假如特德·姜所说在事实上没错——ChatGPT 就是网上所有文本的模糊图像，而不是某种更强大的东西，也并没有从这张模糊图像中习得某些特殊能力——那么最为合适的回应，正是尝试理解马赛克的价值：无论如何努力把马赛克按铺线连结，都无法从其得出任何精确的知识，正如面对瓦尔堡的《记忆女神图像集》（Bilderatlas Mnemosyne）并不是要看清某一张图片的样子，而是在持续的集合、排列、重组中，感受欣喜、恐惧、晕眩与疯狂。
特德·姜将 ChatGPT 比作「互联网上所有文本的模糊图像」，并追问「重新表述互联网有何用途」。如果存在一张 JPEG 的原件，人们为什么还要去看一张模糊的图像？
特德·姜从隐喻出发，我们可以用另一个隐喻回应：胶片的解析度远远不如数字相机，那么《断背山》是比 4K 120HZ 的《双子杀手》更差的电影吗？
分辨率并不意味着一切，清晰度只是人们需要的指标之一。人类既喜欢原件与清晰，却也喜欢滤镜与模糊，尤其是当雾里看花被发展成一种特殊的美学形态。
在最低限度的想象中，人类也能将 ChatGPT 发展为博格斯特所说的审美工具。在更符合实际的想象中，我们会发现：人类的一面是 4K 与 BeReal，另一面则是暧昧与谎言。
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。