上周，
钉钉开了一场信息量巨大的发布会，掏出了AI 钉钉 1.1 新版本。坦白说，在很长一段时间里，钉钉在我心中，就是一个纯粹的办公符号。
但这次发布会后，我会更加愿意在日常生活遇到的痛点也试试看用钉钉解决了。
在新版钉钉里，首页变成了一个叫钉钉ONE的页面，它会默认过滤掉群聊里的废话，把关键任务重构成信息流。
这次更新好用的AI功能有很多，AI搜问里还接入了Qwen Plus和Max，DeepSeek，豆包，Kimi，连GPT-4o和Gemini 2.5 Pro两个上古真神都有，一篇文章也写不完。
所以，我还是想从一个更真实的，甚至和工作毫无关系的场景说起。我想聊聊这次我去马来西亚亚庇三天旅行中，高频率用到的一个功能，
AI听记。
亚庇这个地方很有意思，一个不大的城市里（基本走路市中心就走完了），生活着马来人、华人、菲律宾人，还有当地的原住民。所以一天聊下来，你会同时听到英文、普通话、粤语，甚至还有一些马来语。
面对多元的语言环境的挑战，十月份在西班牙我尝试用deepseek做菜单翻译，这次我跟口袋里的钉钉一起挑战。面对面实时翻译。
左边导游讲解实时转录，右边是跟导游聊天
因为有了实时翻译的第一感觉这次花钱请的本地导游值了，这个翻译是可以实时合成音频的。
我用的是当地Orange的电话卡，实测下来，中英互译加上语音合成，几乎感觉不到延迟。无论是跟小贩砍价买榴莲（强推黑刺和猫山王），还是在餐厅里磕磕巴巴地点菜，甚至是在爬山去看大王花的路上和向导闲聊，我都可以开着这个实时翻译。
这彻底改变了我的旅行体验。之前去泰国旅游，因为语言不通，我和当地导游几乎是零交流，他负责带路，我负责看景拍照片。但这次，因为有了AI当免费的翻译官，我能了解到，亚庇原来是马来西亚消费第二高的城市，我们之所以在7-11和Orange便利店里找不到什么本地零食，是因为这里的物品基本都从吉隆坡进口，而亚庇又是离吉隆坡最远的城市。我还知道，这里的手机市场，几乎被华为、vivo和OPPO瓜分了，连苹果都很少见。
这些琐碎但生动的信息，是以往任何旅行攻略里都不会告诉我的。它们像一块块拼图，让我对这个陌生的地方，有了一种更融入当地的理解。
旅途中还有一个痛点，长时间坐车晕车，或者周围环境超级吵比方说在船上的时候，
我又不想错过导游的介绍。这时候，AI听记的图文纪要就会直接生成类似信息图的摘要，我可以不二次重听音频，直接看图文就能get到重点。甚至在录音的同时，我还可以随时拍下眼前的画面，比方说我这里就是一个好看的路牌，这些图片会作为笔记的一部分被保存下来。
这两天在旅游担心错过发布会啥的，所以我中途还挂着AI听记来看大牛们推荐的2025AI工具合集，这时候AI听记的声纹识别就有更好的用法了。
通常情况下，如果我一边播放视频，一边录音，那么AI会认为视频里所有人说的话，都是我说的。但在开启声纹识别后，它能清晰地区分出我的声音和来自播放设备的声音。这样，我就可以一边听会，一边随时插入我自己的评论和思考。
比如听到某个工具，我可以立刻说，这个软件我自己用下来有不一样的看法。这种记录方式，远比单纯转录一遍视频，或者回头再整理笔记，要高效很多。
还有一个更有意思的玩法。
AI听记可以边拍视频边转成纪要，也可以直接导入相册里的视频。我在KAVA坐船去看长鼻猴的时候，就彻底放飞了自我。那个猴子太难拍到了，隔着几十米，我光顾着录像，完全没听到导游在说什么，也不需要额外拿个麦克风或者录音设备啥的，就等船开往下一个地点的时候，我地把刚刚录的视频导入到AI听记里。
这样我照样可以不漏掉信息。
我要再一次吐槽，要是我之前去西班牙的时候有这个功能，我就可以光明正大地蹭隔壁英国旅行团的导游了，也不至于在普拉多博物馆逛了一圈，只记住了毕加索的《格尔尼卡》。类似的窘境还有之前在上海看埃及展，我在馆里租的讲解器，竟然不包含特展里的展品介绍，当时就特别希望可以边看边拍边记。
人太多了拍不到正面（哭
当然，随着使用次数的增多，我的听记库里堆积了大量的音频和视频记录。这时，钉钉的AI搜问能力就无缝衔接了进来。我可以选择多个录音或者视频作为信息源，然后直接向它提问。比如，把我在亚庇的所有记录都选上，然后问它，我这次旅行中，长鼻猴的特征有哪些？
这个功能，让AI听记从一个单纯的会议记录工具，升级成了一个个人知识库。
所有的声音、图像和我的思考，都变成了可搜索提问，可以被AI重新组织和理解的素材。
听记里针对不同场景，内置了大量的模板，根据你的身份推荐不同的AI总结模版。
这次旅行回来，
我除了airdrop照片之外，还开始把听记的链接分享给一起旅游的朋友们了，
这时候他们就会有种陌生的熟悉感。
这还是我们已经习惯了的钉钉吗？
它不再是一个代表着工作的蓝色图标。
它真的有在努力变成我们跟其他Agent交互的平台。
从这个角度看的话，
我有点理解钉钉为何如此激进地加码AI了。
它不缺用户，不缺场景，只缺一个Agent OS，
把琐碎的日常串联起来，
把重要的信息推到我们面前，
这，就是钉钉的1.1版本，
我不需要刻意去学习，去想它的使用场景，
就是像普通的天天都在用的App一样平常心打开它，
它就可以帮我再分配我的注意力和时间，
把一些我早就习惯了半放弃的痛点，
一点一点划掉了。
@ 作者 / 卡尔
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。