最近看书很少。应该说这几年看书一直都很少。总觉得看书用眼容易疲劳，所以听播客比较多（这就是我不看书的借口）。如果要我来给大家推荐一本书的话，那一定是《阿尔吉侬的花束》。
初识《献给阿尔吉侬的花束》是被改编的音乐剧版本在南京上映。好多人都会对原版作品被拍成以后的剧目感到不屑，但是在我的角度，其实还挺庆幸好的作品可以被不停改编成各种形式的新作品，正式通过这些新的形式，才能让更多的人去知道原著。 如果没有这部音乐剧，我绝对不会知道还有这样一本书。
特意去搜了一下这本原著的其他影视改编版本，发现还不少。其中第15项现代舞，可以科学上网的朋友可以点击这个链接查看一下，我觉得很有意思，虽然不是很看得懂。
1961年美国电视剧《查理·戈登的两个世界》（The Two Worlds of Charlie Gordon）
为CBS于1953年至1963年期间播出的单元剧影集《The United States Steel Hour》其中一集，由克里夫·罗勃逊主演，后来罗勃逊买下改拍电影版权后拍出的《落花流水春去也》，亦由他自己主演。
1968年电影《落花流水春去也》（Charly）
本书于1968年改编为电影，同年9月23日首映，片长103分钟，由雷夫·尼尔森执导。主演的克里夫·罗勃逊以此片获得当年度奥斯卡最佳男主角奖。
1969年舞台剧《献给阿尔吉侬的花束》由大卫·罗杰斯（David Rogers）主演。
1978年音乐剧《献给阿尔吉侬的花束》由大卫·罗杰斯和查尔斯·斯特劳斯主演。
1991年广播剧《献给阿尔吉侬的花束》由英国BBC Radio 4播出，汤姆·考特尼主演。
2000年美国电视电影《献给阿尔吉侬的花束》
2000年改编的与小说同名电视电影，由马修·莫丁饰演查理一角。由美国CBS电视网播出。
2002年版日本电视剧《献给阿尔吉侬的花束》
2002年10月由日本关西电视台改编为电视剧播出，由冈田惠和编剧，全11集。台湾由JET日本台在2003年9月播出。该剧获得第35回日剧学院赏最佳男主角（中山裕介）、最佳编剧（冈田恵和）和最佳配乐（寺岛民哉）。
2006年韩国电视剧《你好，上帝》
2006年由韩国KBS电视台拍摄的电视剧版本，由刘健、金玉彬、李钟赫等人主演，全16集。
2006年法国电视电影《献给阿尔吉侬的花束》（Des fleurs pour Algernon）
2006年现代舞《Holeulone》
2015年版日本电视剧《献给阿尔吉侬的花束》
2015年4月由日本TBS电视台改编，野岛伸司剧本监修、池田奈津子编剧，山下智久主演。《献给阿尔吉侬的花束》本身是一部科幻作品，我觉得也不涉及剧不剧透，总之讲的就是科学家们想通过科技手段提高人的智商，但只在老鼠身上试验过，这一次是第一次在人类——也就是主人公查理·高更身上做实验，手术过后，查理智商突飞猛进，但最终还是回到了最初的原点，甚至更糟糕。
至于书名中的阿尔吉侬是什么意思？就是这只老鼠的名字。这项科学实验一开始就是在阿尔吉侬身上进行测试取得了显著的效果，老鼠智商提升飞速，才开始考虑在人类身上做实验，于是最终选择了查理。而在查理的整个术前术后阶段，他也被不停要求与阿尔吉侬比赛谁能更快走出迷宫。在这个过程中，查理对待阿尔吉侬的态度也逐渐从敌人变成了对手。随着试验后期，阿尔吉侬逐渐出现了一些奇怪的变化，而这个时候，查理也意识到了自己的情况开始退化……
具体的内容不细说了，还是特别希望感兴趣的朋友可以直接去看书。目前在微信图书有免费版可以阅读。这本书我最欣赏的是它的叙事形式，所有的内容都是通过查理的日记来向观众展示他的生活中的一切信息。他的认知，他和身边人的关系，他的人生价值观……
中文有很多译本，我看的是这个版本。
我分别附上中文版和英文版的部分片段，你可以很清楚得看到作者丹尼尔·凯斯(译者陈澄和)是如何通过第一人称的日记形式来展现查理手术前后变化的细节。 最初的错字连篇，标点误用，到术后逐渐恢复，加速学习后写日记用词的高级化，再到后期又逐渐退化。甚至你还会发现他先按照以前的习惯写了错字以后，突然意识到错误然后进行修正的细节。
对了，因为是对人体进行科学实验，必然会涉及到各种各样的心理测试，这本书的开头非常频繁出现的一个术语叫做墨迹测验，出于好奇我特意搜索了下。
墨迹测验或称为罗夏克墨渍测验是人格测验的投射技术之一，由瑞士精神医生赫曼·罗夏克（Hermann Rorschach）于1921年最先编制。
测验由10张有墨渍的卡片组成，其中5张是白底黑墨水，2张是白底及黑色或红色的墨水，另外3张则是彩色的。受试者会被要求回答他们最初认为卡片看起来像什么及后来觉得像什么。心理学家再根据他们的回答及统计数据判断受试者的性格。
我找了个罗夏测验的在线测试网址，免费，不用注册和留下任何个人联系方式。做完十道题，得出的结论是 「轻度失常」。具体分析为：「情感生活稍许消极，消极情绪的频率高于平均水平。也可能表现有一种无端恐惧症和噩梦倾向。表现出正常、健康的思维过程和良好的社会适应能力。」 好吧，就我对于自己的了解，我觉得结果分析其实蛮准。让同伴做了一下测验，结论是 「健康、稳定」。具体分析为：「高度自尊和高度自我关注，但也可能有自恋倾向。 真的，凭我对他的了解，真的是这样！
值得一提的是，这本原著第一版的封面的灵感来源应该也是这个罗夏测验。
在翻豆瓣影评的时候，翻到这么一句话：「查理在阿尔吉侬死时，智能已经退化，他为阿尔吉侬修了座墓碑，给它献上了花束，它是一只聪明的老鼠。但查理死后呢，会有人为他献上花束吗？他们都是阿尔吉侬。」 觉得真是对书名《献给阿尔吉侬的花束》很好的解释了。
看完全书，看完查理从术前、术中、术后的整个心路历程，说不出的难受。也不禁回想起翻开书本的开头时候的下面这段话。
眼睛的困惑有两种，也来自两种起因，不是因为走出光明，就是因为走进光明所致，不论是人体的眼睛或心灵的眼睛。
—— 柏拉图《理想国》
以及，查理的日记里有这么一句话，「很多人都笑我，但他们是我的朋友我们都很快乐」，不禁让人联想起巴尔扎克说过的这句话:「人的悲剧在于，没有一丝快乐不是来自于无知。」
你觉得呢？
我自己回想过去这三五年，个性和三观其实都有不小的变化，可能是接受的信息多了，自然对世界的看法也就多了，不可能假装自己什么都不知道，去傻白甜过一生，于是难免会充满对世界对社会的悲观。不过我还是喜欢这句话“所有的改变都发生在每一个节点上”，我也感谢人生中的每一个或大或小的节点所带给我的改变。
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。