各位周一好，本期「一周 App 派评」我们从 iOS、Android 平台和 Product Hunt 为大家挑选了 13 款值得关注的 App，来看看有没有你感兴趣的。
随着 iOS 11 的正式上线，上周的 App Store 迎来了一波小高潮，众多应用纷纷上架或更新，为一众新特性打 Call。虽然新系统体验让人一言难尽，但既然都更新了，没理由不尝试一下这些新花样吧。
早在 iOS 10 发布电话放骚扰功能的时候，腾讯就已在发布会中留下了一抹身影。iOS 11 防骚扰「特供」再升级，腾讯依旧是作为发布会范例出现。在 iOS 11 正式版发布前一天，腾讯手机管家已将短信拦截功能正式上架。
手机管家有着强大的云端数据库支持，对于垃圾短信基本一扫一个准。如果你想一并处理那些天天「轰炸」你的广告短信，还可以「过滤增强」模式。当然，为了防止某些号码或是有用的推广被误杀，黑白名单功能自然是有的。除此之外，手机管家还内置了一个「诈骗短信鉴别」功能，如果你遇到了一些存疑的短信，可以来这试着鉴别一番。
短信过滤功能，一众手机助手几乎都在第一时间跟进了。虽说有 iOS 沙盒机制的保护，但担心信息被窃取的不在少数，更何况手机助手内的各种广告本身就让人心烦。这样说来，独立开发者的作品或许更能让人安心，比如这款直白的「短信过滤」。
没有云端数据库支持，在使用初期或许效果不如人意。但应用的黑白名单支持「关键词过滤」，所以其实它要比你想象好用很多。你可以将广告中常见的「澳门」「降价」甚至是「回复TD退订」什么的加入黑名单中，无论什么号码发来包含这些文字的内容，都会被一刀斩落马下。
ARKit 是 iOS 11 中兼具实用和乐趣的一项存在。Sky Guide AR 同样是在发布会中就被 cue 到的范例。以往使用 Sky Guide 一类的星座识别应用，都得按照指示找到对应天空，然后边看手机边望天空，再进行仔细比对。费力不说，还不一定准确。
加入了 AR 功能之后，你可以让星图直接叠加在星空之上，更便于辨认星座。你还可以通过双指上下滑动的手势，控制星图的透明度。不过这个应用就我个人体验而言，是太过理想化了。即便是肉眼清晰可见的星空，在摄像头中也是漆黑一片，更别说天气不佳，或是被城市灯光干扰。即便开启 AR 识别，我可能还是得在星空和手机屏上来回查看。但话又说回来，将星图投影在实体天空上，感觉真的是很奇妙，感觉截个屏都能「值回票价」。
ARKit 最为实用的一项应用，大约就是「丈量」。1.0 版的尺子，只能靠着 iPhone 的外壳做有限的测量。AR 的加入像是忽然释放了小宇宙，小到桌面物件，大到测量房屋楼宇都是可行的。AR 尺子提供了「触控测量」和「瞄准测量」两种测量方式，前者滑动手指测量长度，后者则是将瞄准器瞄准在测试起点上，然后移动手机进行测量。前者比较适合单屏可以容纳的物体，后者则能 hold 住更大的物体。
然而当你上手之后，相信我，你会抓狂的。「触控测量」还算稳定，只是手指触控精准度有限，数值只是个大概。照理说「瞄准测量」是可以更精准一些的，然而此时你会发现 AR 尺子基本处于「失控」状态，一不小心手一抖，尺子就会直朝你的面门「怼」过来。最后整个世界都充满了尺子，然而你还是没有完成需要丈量的数据。所以在瞄准测量是你必须保持镇静，心不慌手不抖，也尽量不要改变手机角度，完成测量还是有可能的。
AirMeasure 算是上面那位 AR 功能的拓展版。点击界面左下角的功能切换按钮，除了「触控测量」和「瞄准测量」外，AirMeasure 还提供了平面、边缘、身高等测量功能，以及墙壁模拟、AR 绘图、虚拟家居等功能。如果你恰好要给房子做个装修，AirMeasure 搭配 IKEA Place 说不定能帮你省点力。
AirMeasure 的瞄准测量相比 AR 尺子稍稍稳定一些，而且你可以通过再次瞄准首尾点进行调整，但依旧逃不过「失控」的命运。所以别天真的只带一只手机去装修，该带的实体尺子还是得带。AirMeasure 的 AR 绘图仅提供了 3 种色彩的 3 种不同大小的笔刷，相比获得 App Store 推荐的 Paint Space 有些寒碜了，但如果你只是想尝鲜一下，这个应用也是足够的。
国庆长假转眼就要来临，盘算了一年的出行计划终于能够实现了。不管是游欧洲还是游美国，一款优秀的翻译工具显然是必不可少的旅途伙伴，最近更新的搜狗翻译 App 可能就是你需要的得力助手。
相比于市面上其它以「英语学习」为主要定位的翻译应用，搜狗翻译 App 显得更加轻便简洁。结合 AR 技术的拍照翻译功能，让搜狗翻译只需要你将手机对准眼前的英文，它就能告诉你翻译结果。当你在旅游时，不管是英文菜单还是路牌，它都会给你一个与现实中几乎一致的菜单或路牌，而其中的英文替换成了中文。当别人还在拿翻译软件挨个输入翻译菜名时，你只要手机一拍，一张中文菜单马上呈现。
出国旅游时，我们也会不可避免地与当地人进行话语的交流，但语言不通可能让很多人羞于表达。搜狗翻译 App 也能满足你那颗「想说想听想交流」的交际心。不管是中文还是英语，对话翻译和语音翻译都可以把用户说出来的话，快速翻译成另一种语言。
搜狗翻译 App 与《新牛津英汉双解大词典》合作，收录了 36 万多条单词、短语释义，不管是语言学习还是日常交流， 它都能满足你的需求。应用最基础的文本翻译功能也很强大。目前它专注于中英语言的转换翻译，当你输入需要翻译的词汇时，应用会自动识别出语种，调整翻译语言。此外，应用会根据你当前输入的内容，提供联想词和搜索内容建议，方便操作。
不管是点餐问路、交流学习，搜狗翻译 App 能伴你畅游异国他乡。
这是 Holo 第二次在派评亮相，它的基本玩法没有变，你可以将虚拟形象放置在取景框中，然后和他们合影留念。旧版的 Holo 虽然可以根据拍摄角度自动调整角色方位，但只要取景框有所变动，就需要手动调整。而在 ARKit 的支持下，Holo 的虚拟角色可以锁定在某一位置并自动适配拍摄角度，无论你的取景框如何变动，横拍还是竖拍，你都无需再进行调整，便捷性提升不少。不过 Holo 耗电发热的问题似乎并未得到解决，把玩了三五分钟，手机依旧热到可以烤肉，看样子大家还是得量「机」而行。
感受过了 iOS 11 的短信过滤和 AR 功能，再来看看全新的「文件」应用。「文件」除了能管理 iCloud 上的文件之外，还可以将「魔爪」伸向其他网盘应用，Dropbox 就在第一时间「沦陷」了。你可以在「文件」应用中进行复制、移动、删除等操作，还可以管理 Dropbox 中的文件夹。但如果要上传文件，则需要通过系统分享工具或是 Dropbox 官方应用操作。Dropbox 对部分用户来说或许门槛略高，你如果想尝试这个新体验，微云也进行了适配，你可以选择这个。
iOS 版发布 2 个多月后，猫饼ö 上周终于迎来了首个 Android 版本。
猫饼ö 是一款短视频创作工具，内置了一款功能强大的短视频编辑器，可以为短视频创作者提供「一站式」的视频编辑体验：在粗剪视频片段阶段进行视频剪辑、反选和跳剪，在预览完整视频时添加过场字幕和转场效果，在后期阶段为短视频补充静态或动态的字幕和贴纸，并为之配上合适的背景音乐……视频滤镜则由 30 年电影经验的电影调色大师曲思义操刀，喜欢短视频制作的用户和 Vlog 爱好者一定不能错过。
而如果你对短视频毫无概念，也可以先跟着猫饼ö 提供的主题脚本上手视频拍摄和剪辑。经过一定的模仿以后，相信你也能找到短视频创作的灵感。
不过目前上架的 Android 版本在设计风格上还残留着一股浓厚的「苹果味」，此外，随着社交元素和社区内容的强化，首页和发现两个栏目的导航标签层级也略显复杂，不知道今后会不会有相应的优化。
用猫饼分享视频，我们送 iPhone X。
少数派正在联合猫饼举行「分享视频送 iPhone X 」活动，用猫饼简单制作一个与 iOS 11 相关的视频，你将有机会获得 iPhone X、少数派 Power+ 定制 T 恤和少数派定制周边福袋。
📹 快来看看吧！>
关联阅读：
Android 8.0 Oreo 正式版推送已经有一段时间了，如果你还没能尝鲜，Material Notification Shade 这款应用就一定要试一试了。
Material Notification Shade 是一款通知面板模拟应用，可以轻松实现 Android 8.0 中的快速回复、下拉通知面板样式和媒体通知着色效果。
由于实现难度较大，所以 Material Notification Shade 采用了一种非常取巧的方式来实现「模仿」：它不会更改我们现有的通知面板和系统界面，而是借用辅助功能、手势操作、通知读取和拦截等方式，自行提供了一个高仿 Android 8.0 样式的下拉通知面板，和系统本身的通知面板互不影响。已 root 用户还可以实现完整的快速设置面板功能。
有了这个应用，没有吃上「奥利奥」的用户也可以拥有骚气十足的媒体通知了。
「三分练，七分吃」，Runtastic 作为移动健身领域首屈一指的 App 开发商，近期又发布了一款名为 Runtastic Balance 的应用，帮助我们追踪并建立良好的饮食习惯。
Runtastic Balance 拥有 60 多万种食材数据库，每天花上几分钟记录自己的饮食细节，我们就能获取相应的卡路里、碳水化合物、脂肪、蛋白质等营养数据。除此之外，拥有 Runtastic 会员资格的用户还能使用 Runtastic Balance 定制更加具有针对性的饮食计划，不管是单纯的追求健康饮食习惯还是减肥、增肌，通过创建健康饮食购物清单、调用自家 Runtasty 健康菜谱等方式，Runastic Balance 也许能让你在追求健康生活方式的同时，吃得更加安心一点……
Tyke 是 macOS 上的一款状态栏应用，它是一个简单的记事本，这也是它唯一的功能。点击 Tyke 状态栏图标就会弹出主界面，你可以手动输入或将剪切板的文字粘贴到空白区域。
对于我而言，Tyke 的主要用途是暂存一段文字，以方便在任意时候粘贴到其他地方去。另外，在复制粘贴网页上的段落时，往往会带有格式，Tyke 也附带起到了快速去除格式的作用。
著名的 Unclutter 也包含有笔记功能，我也一直在使用。我当然不会说 Tyke 比 Unclutter 更优秀，这二者毕竟没有太大的可比性。但如果让我说出一个最喜欢 Tyke 的理由，那就是它「简单够用」。你可以到 Tyke 官网 免费下载使用。
如果你经常使用 macOS，Alfred 和 LaunchBar 等效率启动应用应该不会陌生。很多时候，输入几个字符远比鼠标点击来的高效。Cato 是一款 Chrome 应用，它就像是浏览器的效率启动器。
正常情况下，当你在 Cato 中输入字符时，它会关联 4 个操作。分布是：在 Google 中搜索、在 YouTube 中搜索、在 Google Drive 中搜索，以及在 Gmail 中搜索。
你可能觉得这都是你用不到的服务，但接下来的操作可能会让你吃惊。首先，你可以快速打开 Chrome 中的设置选项，例如：书签、拓展程序、历史记录等。如果你不太熟悉 Chrome 的快捷键，你还可以使用 Cato 快速完成标签页切换，全屏网页，打开隐私模式窗口等。
除此之外，Cato 还有一些比较高级的功能。例如，当你输入 Disable Extension 时，可以快速禁用一些浏览器插件，或者使用 Cato 完成简单的数学计算。
如果你喜欢 Cato，可以到它的 GitHub 开源 页面 下载使用。
本期「一周派评」由 @snow、@Android 派小队 和 @huhuhang 联合撰写。
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。