Pages 的上一个大更新中，加入了插入公式的功能，可以直接输入 LaTeX 或 MathML 来创建公式，解决了 iWork 系长久以来没有公式编辑器的困扰。但问题依然存在：不是每个人都掌握了 LaTeX 或 MathML，但又偶尔有输入公式的需求——这时，就要轮到被遗忘许久的 Grapher 登场了。

Grapher 是 Mac OS X 的内置应用之一，用来图形化公式和函数。然而，很多人甚至连这个软件的图标、界面都没见过。这也难怪，毕竟 Grapher 上一次功能性更新要追溯到 OS X 10.9 升级为 64 位应用了；Grapher 甚至还保留了 OS X 效率应用的「检查器」功能；图标也是老拟物风格，可以与「DVD 播放程序」、「国际象棋」和「音频 MIDI 设置」并称为「macOS 上个时代的『四大护法』」。

然而，随着 iWork 更新，Grapher 也迎来了新的用武之地。Grapher 内置了一个公式编辑器，方便构造公式，构造后全选，右键单击（control+单击），便有「拷贝 LaTeX 表达式」的选项，再粘贴到 Pages 的公式编辑器中，便大功告成了。如要在其他 iWork 应用中使用公式，在 Pages 中选择，复制粘贴即可。

附：如何使用 Grapher 的公式编辑器

打开 Grapher 后，坐标系上方默认以「y=」开始的区域即为公式编辑器。图 1 给出了一些快捷键¹ 和常用操作；如果需要图 1 之外的数学工具，可以如图 2 所示，点击公式编辑器最右端的「∑x^2」（A）使用 Grapher 预设的模板（B）；如需要更高级的功能，可以点击使用「方程调板」，打开「方程调板」窗口（C）输入。

苹果也有 专门页面 给出了 Pages 支持的 LaTeX 和 MathML 表达，并附有示例，也可作为学习 LaTeX 和 MathML 数学表达式的入门教材。