（注：本文翻译自用户 Patrick La Roque 在个人网站上发布的文章 Bear Days: Full Circle，阅读原帖请点此链接）
"昨日成就一览：
- 和女儿们逛街时拍到的美丽胶片
- 在熊掌记和 Apple 备忘录之间做出终极选择。"
——2016 年 12 月 30 号日记
一条关于写日记的不二法门是：要始终假设这些文字是写给别人看的。永远不要以为将来的自己还会记得某一篇的上下文或具体细节。2016 年 12 月 30 日可能是我决定用熊掌记取代备忘录的日子，但我不太确定。只能说它的确符合时间线：
熊掌记的首个版本于 2016 年推出后，立即大受欢迎。它获得了当年苹果公司颁发的 Mac 年度最佳应用奖，并很快吸引了许多用户（包括一些Verge员工）从 Evernote 和其他工具转而投入它的怀抱。熊掌记没有太多独特的功能，但用起来非常顺手。它速度快，性能稳定，排版精美，还有一些漂亮的主题。许多其他的生产力工具都让人感觉像是在辛苦劳作，但熊掌记却从来不会。*
The Verge 媒体评论
很显然，我和熊掌记有着很深的“渊源”。我确信这是我用过的第一个真正让人感觉到有“匠人精神”的 app。它美轮美奂，特立独行，每个细节的存在都是经过深思和打磨后的有意设计。不过尽管它有这么多明显的优点，但还是有一些方面让我不太满意，让我不得不继续寻觅。
然后，我又尝试了 Craft。
最后，我走向了 Obsidian。
几周前，我开始试用 熊掌记 2.0。也许有些人会感到震惊，但我宣布它现在是我的新家了。1我已经将 Obsidian 中 95% 的内容迁移至熊掌记，并在其中愉快地写作和编辑，整个过程非常丝滑，让我大为享受。
现在，我所有的写作、档案、日记、研究报告、书籍和资料笔记都可以在熊掌记中完美地链接、排序和搜索了；我已经通过熊掌记捷径扩展和它的 x-callback-url 支持功能创建了多个模板和指令（包括我的灵感日记设置）；我甚至已经成功适应了熊掌记以标签为中心的设计（相信我，这最初让我吃了不少苦头）。
我希望不会留下一个我在不断更换写作软件的印象。总的来说，我还是很专一的。只是如果我发现和某个 app 摩擦过多、磨合时间过长，我就会迅速转向。对我来说，一个 app 的重要性永远不及底层系统：如果工作流的基础稳固，转用另一个 app 则不会有太大影响。
在对 Obsidian如此痴迷之后，到底发生了什么，造成我最近的转变？迟钝的移动端体验，以及逐渐意识到，若想把 Obsidian 的能量发挥到极致，可能永远只能在我的 Mac 上才能实现：
也许生活中的很多事情就是这样，你要么接受现状，要么找到更好的解决方案。这并不是踩低 Obsidian：它仍然是一款非常出色的软件。我完全理解该公司的跨平台开发理念，也完全尊重他们的做法。不吝赞美地说，对于喜欢鼓捣软件的“电子工匠”来说，Obsidian 是殿堂级别的存在。但我渴望在所有设备之间自由、透明地移动，不会因为切换设备而影响使用体验或只能忍受打了折扣的功能。
我不会完全抛弃 Obsidian： 我会为了 Readwise 和 Omnivore 插件（我的黑胶收藏可视化数据库）等功能保留它。毕竟目前，在熊掌记中还没有与 Dataview （数据查询和展示插件）类似的功能。
但这绝对是一次重大的迁移。
随着 2.0 版本的推出，熊掌记已经成为一个相当强大的工具。它让我想起了 Things：从外表看，它极致简洁，但一旦你努力钻研，它的高级功能就会显现出来。我以前就提到过它的快捷方式支持：我可以利用这个功能再结合它的搜索查询扩展 ，重新创建一个在某天功能——我之前还以为自己会被迫放弃这个功能，这一套下来比在 Obsidian 中轻松多了。而且还不用花几个小时在 Safari 中浏览 我至今不能完全理解的代码。
在写作工作流程方面，熊掌记不仅与 Obsidian 一样使用 Markdown 语法，而且还拥有许多我通过插件添加到 Obsidian 中的 QOL 功能（时间戳、预览、链接等）。说实话，这些功能中的大多数在熊掌记中都运行得更好（是的，此刻我想到的就是脚注）。
更重要的是，我爱上了熊掌记新的文本编辑器，它可以隐藏 Markdown 了。在之前的版本中，不能隐藏的 Markdown 符号总让我看不惯。熊掌记 2.0 带来一种强烈的感觉是，如果说 1.0 更像是为程序员量身打造的笔记软件，那么 2.0 同时也是为写作者而设计的。
"熊掌记让我开心到眩晕。尤其是当我打开 iPhone 或 iPad 时，其中的一切都能按预期运行。我不用苦苦等待同步内容出现，也不用在敲击外接键盘时发现 app 窗口并没有选中，需要点击屏幕然后重新开始。以往这些琐碎但持续不断的烦恼，在无形中侵蚀着我。*”
—— 2023 年 2 月日记
快乐很重要。
非原生应用程序有一种“脆性”，当你切回到原生 app 时，这种外强中干的脆性会更加凸显。你会注意到速度的提升，以及可以不假思索地使用操作系统中的内置功能。例如，通过轻扫手势唤出和隐藏侧边栏；可定制的桌面小组件；或在开始打字时启动的沉浸专注模式。当我启动熊掌记，没有弹窗，没有进度条，没有滚动信息，只有我和我的文字。除了少了几个键盘快捷键（见侧边栏）外，我在 iPad 上使用熊掌记的体验与 Mac 版一模一样。而且，在 iPhone 上可以快速、流畅地访问任何笔记（无论内容是什么）的感觉也是如此美妙。如果我想，我甚至可以用 Apple Watch 口述想法，但目前我在用 Things 来做这个。
我可以在熊掌记中速绘，插入手写字，或快速添加扫描内容，就像在 Apple 备忘录中一样。因为两者都基于相同的框架和 API 接口。这些都不足为奇： 一切都很熟悉。不过，再次体验这种感觉还是相当不错。
我会后悔为 Obsidian 投入的时间和精力吗？完全不会。没有什么是白费的。用过的每一个 app 都会带来新的发现，让人一步了解自己喜欢的工作方式。这样才有学习和发展的可能。
我还准备了几篇关于熊掌记的文章，但首先我想把两篇引导我选择熊掌记的文章留给你们：
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。