惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

S
Secure Thoughts
月光博客
月光博客
Y
Y Combinator Blog
量子位
J
Java Code Geeks
The GitHub Blog
The GitHub Blog
MyScale Blog
MyScale Blog
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
博客园_首页
罗磊的独立博客
Google DeepMind News
Google DeepMind News
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
M
MIT News - Artificial intelligence
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
V
Visual Studio Blog
S
Schneier on Security
S
Security Affairs
Project Zero
Project Zero
L
LINUX DO - 热门话题
H
Hacker News: Front Page
Google Online Security Blog
Google Online Security Blog
L
Lohrmann on Cybersecurity
Latest news
Latest news
P
Palo Alto Networks Blog
Application and Cybersecurity Blog
Application and Cybersecurity Blog
Exploit-DB.com RSS Feed
Exploit-DB.com RSS Feed
www.infosecurity-magazine.com
www.infosecurity-magazine.com
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
The Last Watchdog
The Last Watchdog
Help Net Security
Help Net Security
I
Intezer
The Register - Security
The Register - Security
小众软件
小众软件
C
Check Point Blog
NISL@THU
NISL@THU
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
T
Tor Project blog
D
Docker
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
WordPress大学
WordPress大学
Forbes - Security
Forbes - Security
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
cs.CV updates on arXiv.org
cs.CV updates on arXiv.org
T
Tailwind CSS Blog
Security Latest
Security Latest
博客园 - 司徒正美
IT之家
IT之家

少数派

派早报:Google 发布 Fitbit Air 等 - 少数派 「新人报到」確認需求,再開始 - 少数派 从 SOLO 独立开发者社区,我看到了越来越多开发者开始做自己的产品 - 少数派 我怎么管理那些"不常做,但总会忘"的生活事项 - 少数派 人形机器人量产元年,数据才是具身智能的“生死线” - 少数派 BuhoLaunchpad 高度还原 Mac 启动台:开发历程与思考 - 少数派 五年陪伴依然不舍,DIY 换壳后让罗技 MX Master 3 继续服役 - 少数派 新玩意 240|少数派的编辑们最近买了啥? - 少数派 一日一技|为什么你应该关闭 iOS 的键盘声音 - 少数派 我做了个插件和 Skills,一键提取任何网站的设计规范 Design.md - 少数派 住在三四线城市的你,该开始录播客了 - 少数派 甘南秘境,大白高国 - 少数派 AI的审美:谁让把我变成川内倫子 - 少数派 返工怎能不烦恼,打工人片单总有一部是你的「嘴替」 - 少数派 为了让「上厕所」更健康,我做了一个小工具 - 少数派 AI + Skill,能够让生成的文章去除 AI 味吗? - 少数派 新玩意|韶音OpenDots ONE 耳夹式耳机 - 少数派 《美满》| 在每一个春天的晚上相爱(362) - 少数派 新玩意|优篮子 PS01 MagSnap 磁吸支架 - 少数派 自我整合手记 | 我开始早睡了:用稳定规则,为自由托底 - 少数派 用龙虾(OpenClaw)两个多月,我最深的12个体会 - 少数派 听歌时间到,12 张你可能错过的 2025 华语乐坛好专辑 - 少数派 承诺能追吗 - 少数派 macOS 26启动台没了? 我做了个不一样的App启动器 - Keboard - 少数派 《四海为家的人》| INTJ对话INTJ(361) - 少数派 你发过的那些黑历史,是时候一次清干净了 - 少数派 新玩意:安安静静玩,越玩越专注:计客密码机 - 少数派 iPad 用户首次体验 Android 平板:vivo Pad6 Pro - 少数派 数据逻辑强 - 少数派 极北行+ | 一路向北,探访日本至北之地 | 001 - 少数派 万字剖析:千问App深度体验报告(2026) - 少数派 在2026年,如何真正防止别人抄袭你的作品 - 少数派 怎么用 50 块搭个 AI 语音助手?我踩了 3 天坑 - 少数派 YeeroAI:让 AI 对话真正成为知识管理的一部分 - 少数派 爬泰山 - 少数派 「旅图显影」 App 更新:这次,我们补上了一点「手感」 - 少数派 假期出门太折磨?我的 23 条经验帮你规划惬意旅行 - 少数派 工作流会变吗 - 少数派 Claude Opus 4.6 怎么用最省钱?我测了 5 种方案 - 少数派 GPT Image 2 让图文并茂不再稀罕 - 少数派 用户侧出发——什么是AI,我要不要学习? - 少数派 找片、转存、整理、播放一条龙!让你的付费网盘值回票价 - 少数派 欢迎试用!日课一问2.0插件 - 少数派 自己做的MDeditor,原本想购买 Typora 试了两次支付不成功,干脆自己做一个 - 少数派 vibe coding了一个 3MB 的小工具,让 ~/Downloads 彻底告别混乱 - 少数派 因为受不了 Mac 的风扇策略,我做了一个风扇控制工具 - 少数派 别只怪模型 - 少数派 Warp 终端的 AI 功能怎么用?我测了一周的体验 - 少数派 AI 写代码老是出 bug?这 5 个配置我后悔没早知道 - 少数派 「新玩意」苹果出相机可能就这样:Sigma BF + 45mm F2.8 DG Contemporary - 少数派 一个面向2030年的AI操作系统是什么样子的:浅谈cola这款有灵魂的Agent - 少数派 别只看写代码 - 少数派 每天解决10个问题,还是一口气攻坚解决400个? - 少数派 AI 交易机器人怎么搭?我用 Claude 跑了一周实盘 - 少数派 Maptoposter Online:把你爱的城市画成艺术海报 - 少数派 Function Calling 怎么用?我测了 3 个模型发现差距真大 - 少数派 Legend Talk:我做了个 AI 圆桌,让 160 位思想家围着你的问题转 - 少数派 如何找到自己的蓝方?在小县城寻找压力测试 - 少数派 语音输入与软件接口|2026年聊AI时,我们都聊些什么(上) - 少数派 混动已经卖爆,纯电又来补刀——钛7闪充版简直“不讲武德” - 少数派 本月玩什么|朋友收藏、识质存在、沙罗周期 - 少数派 为什么要每天坚持输出? - 少数派 Claude API 挂了好几个小时,你的项目有备用方案吗? - 少数派 Function Calling 没你想的复杂——我用它做了个有点用的工具 - 少数派 登录系统立即播放视频或者图片音乐的软件 - 少数派 我为什么创建 FlipHTML5 下载工具 - 少数派 残局没电?多品牌外设电量统一管理软件EasyBluetooth已支持RTSS游戏内显示以及AIDA64 - 少数派 前往通义路的路 - 少数派 太好看了,媲美Sun的个人导航页,NAS部署星云门户 - 少数派 乌黑嘴唇“一键检测”上线了 - 少数派 派早报:Claude AI 接入多个创意软件生态、FILCO 生产方接手品牌等 - 少数派 【更新】BearCLI、Claude 连接器与 MCP 服务器 - 少数派 记了上千条流水,还是看不懂财务?我做了一个让 AI 读懂账本的工作台 - 少数派 MINI R56 升级原厂 Sport 模式 - 少数派 新玩意 | 一棵柠檬树(仿真版) - 少数派 Momenta的“物理AI”野望,需迈过“含摩量”这道关 - 少数派 网页直接投屏控制手机!NAS一键部署PandaScrcpy,流畅丝滑可远程。 - 少数派 众测|邀你一同探索随身 AI 硬件入口 YoooClaw C·ONE - 少数派 2050大会:分享时间是真诚 参会记 - 少数派 iPad 赋能电影创作:国内首部宣纸手绘长片《燃比娃》的幕后故事 - 少数派 AI的审美:我用 8 个大模型给 100 张旅行照片打分 - 少数派 普通人如何破圈?去参加一个本地协会 - 少数派 把极空间的图标全换了,主题DIY全攻略打造你的专属NAS桌面 - 少数派 电子便签墙,帮你实现便签自由 - 少数派 我如何用三个 CLI 工具取代文档创建需求 - 少数派 原来真的有人可以玩一辈子 - 少数派 社区速递 139 | 派友热议三月买了啥、复古单反尼康 Df 体验 - 少数派 06 作品的赏析与评价 - 少数派 TDS REVIEW|索尼 WF-1000XM6 降噪真无线耳机体验 - 少数派 35.98万起售的第二代腾势D9,我看重的不是堆料,而是不凑合 - 少数派 鼠须管 Squirrel 皮肤配置指北 - 少数派 从watch ultra2换到redmi watch6 - 少数派 派早报:阿里巴巴发布视频生成模型 HappyHorse 1.0 等 - 少数派 别迷信1M - 少数派 家人们天塌了!网盘“大封杀”,多个渠道多条路,NAS部署PanHub - 少数派 AI与人勾心斗角!NAS一键部署AI狼人杀,假日休闲必备。 - 少数派 电商必备!Comfyui工作流批量生图插件,一次生成12张!支持Nano banana pro模型 - 少数派 Comfyui工作流配置Gpt-image-2模型教程,0.03/张 - 少数派 OpenClaw第三方APi怎么配置?可使用Gpt-image-2模型 - 少数派 会员社区话题精选 Ep. 103 - 少数派
年度征文 |「狐狸」的成长:兴趣杂、难坚持,如何找到精进之路? - 少数派
2024-03-12 · via 少数派

编注:本文是「2023 年度征文:分享你的关键词」的入围文章。本文仅代表作者本人观点,少数派对标题和排版略作调整。


本文参加 2023 年度征文活动。我的 2023 年度关键词是:平衡。

引子

古希腊诗人阿基洛克斯有句诗,叫:「狐狸多知,而刺猬有一大知」。

这句简短的箴言有各种解读,其中最有名的,来自英国哲学家、史学家以赛亚·伯林1

伯林把「刺猬」和「狐狸」看成是两种不同的人格。

  • 「刺猬」是会坚定地认准一种价值的人。无论是感觉、思考,还是行动,刺猬都会尽可能地遵循这个原则,很少偏离。最典型的刺猬型人,是那些在哲学上设计出一整套世界观体系的人,比如柏拉图,比如黑格尔,他们认为一套完备的逻辑就能解释全宇宙的运行。
  • 「狐狸」则是那种没有价值主线、在不同事情上遵循不同原则的人。无论在思考还是行动上,狐狸往往比较散漫,人生目标之间也没有太强的关联,甚至还会彼此矛盾。除了务实的政治家和企业家,在文化领域,百科全书式的亚里士多德和莎士比亚都属于这一类。
伯林的论文中列举的「狐狸」和「刺猬」型哲学家、文学家

这个解读在生活中给了我很多启发。

比如我们身边,有些人会早早就认准一件事、非常坚定地走下去,他们的成长路径往往比较专精,持续在一个领域发力——显然,这是刺猬型的人。而有些人时常会犹豫、变化,会站在不同的立场思考、不断调整自己的方向,成长路径通常是多兴趣的、跨领域的,杂学型的——这类人更接近狐狸。这两种人在理解世界、自我成长的方式上差异很大,但二者之间并没有高下好坏之分,在不同领域也都各有成就。

这个划分也帮我更好地了解了自己。

我是一个彻头彻尾的狐狸型人——兴趣广泛、对世间万物充满兴趣、包容各种价值观念,尊重社会的多样性。相应的缺点是,我始终很难找到自己的人生主线,像刺猬型人那样坚定地、毫不怀疑地把它坚持下去。另外,在自己感兴趣的主题上,我挖掘得也不够深入。每当想咬紧牙关,把一件事长期做下去时,又很快会被新的兴趣分散了精力。到头来,大多流于浅尝辄止,难以形成有效积累,更无法从中提炼出自己的长期志业,和人生职业规划相结合,因此有很强的挫败感。

过去的一年,我最大的收获,正是基于一个偶然的契机,克服自己「狐狸」型人的短板,把自己喜欢的几件事聚合在一起,坚持朝着一个方向努力,最终取得了欣喜的成长。这篇文章,我想通过自己 2023 年的成长故事,尤其在语言学习上的收获,梳理一下其中的方法和思考,帮助同为「狐狸」型人的小伙伴更好聚力,找到值得追寻的人生方向。

一、美好愿景

首先介绍一下我这只「狐狸」在过去几年一直很想做的几件事:

1)学日语

我去过日本好多次,但几乎不会日语。早年尝试学过,每次都持续不久,水平大概在掌握了五十音图之后,至多是 N5 的菜鸟水平。我也学过其他的小语种,花钱上过语言班,用各种方法尝试背单词、学语法,但都很难坚持,效果不算满意。

因此,我希望能找到一种有趣、有效的方法,自学提升日语能力,目的是日常交流,听说为主。这是我的核心目标。

2)欣赏电影

影视剧我一直看得很杂,美剧英剧日剧电影都看,阅片量不算少。但有不少问题:

  1. 阅片太零散,经常看到一部稍早的片子,会产生「我到底是看过还是没看过」的疑问,回看到一半,才发现自己确实看过,但又什么都不记得了。这是看片没有重心、缺少记录导致的。
  2. 对电影这个艺术门类缺乏专业的欣赏视角。遇到特别喜欢的作品,说不出好在哪里。遇到「似好非好」的电影,很难清楚意识到:是剧情、人设的问题,还是节奏、镜头、灯光的问题。看过一些电影理论书籍,但和观影的结合不够深入,收获寥寥。

因此,我希望更深入地欣赏某个国别或类型的电影,不光是娱乐放松,能看出更多的门道,还能坚持下来,记记观影日记。

3)社科阅读

阅读时代,认识社会的发展规律,思考过去和未来的世界——这是个非常宏大的主题。

随着这几年持续的经济下行,我逐渐意识到早先经济高速腾飞时,印刻在大家脑海中的思维模式——比如「进步思维」,明天一定会更好;比如「结果导向」,认定任何努力都要回报,比如「自我责任」,成功或失败主要在个人——可能对未来不再奏效。不但无助于更好地认识世界运行的逻辑,还会频繁导致自己的心态屡屡受挫。

因此,我想通过观看大量的社会纪实、社科研究书籍、影视、新闻等内容,去思考真实的社会样貌。在未来几十年,我们这代人会经历怎样的社会转型,在不同人生阶段需要做哪些准备,无论是物质上的,还是心理上的。

4)记录和写作

这一点毋庸多言,我想很多少数派小伙伴和我一样,想要去用文字或任何内容载体记录自己的成长。无论是否公开发表,无论是否以此为副业或主业——创作出高质量的内容,这本身就是一种值得毕生追求的目标。

二、艰难执行

以上这份成长清单并不特别,和不少朋友的兴趣大同小异。作为一个狐狸型人,困扰我的,不在于这些兴趣本身的内容,而在于执行的过程

我想做的、喜欢的事情都有很多。虽说都尝试过,但很少能够坚持下去,水平也停留在业余水准。随着时间的积累,时常感到困扰。不光是任何一个领域都没法成长为深度玩家。哪怕只是当做兴趣,追求快乐,也会因为能力不足而触及天花板,半途而废。而且无法和人生志向联结。我想很多人都希望把「热爱」变成「事业」,但这个目标并不轻松,需要不断精进,达到专业水平。样样兼顾,只会失去发力的方向,最后样样不精。

所以,2023 年初,我依旧靠着雄心壮志,早早订立「年度规划」,并且拆分成「每日计划」,打算把上面的几个任务按照明确的时间规划,每日、每周、每月推进。比如:

  • 每天学一个小时日语
  • 每周看三部电影
  • 至少写两篇影评或书评
  • 每月都要按XX主题读XX本书……

不出所料的是,没过一个月,这些计划就全线崩盘,像一根鞭炮,从炸开那一刻起就开始扭曲变形,炸开没多就,就失去了预期的模样。比如:

  • 书还在每周阅读,但是实际阅读的内容和设计的主题线索差了十万八千里,背离了主题阅读的初衷。
  • 影评书评也偶尔写,但经常为了写而写,花时间、写得累不说,写完好像也没有啥成长和收获。
  • 排在第一重要级的日语学习,因为难度高、战线长,更是时断时续。背单词、看语法书这种方法已经被之前经验证明不适合我。由于缺乏考学、求职等硬性目标,我很难保持自律的学习节奏。

循规蹈矩的「每日计划」,靠着年初一腔热血来推动自己的愿望,被证明对我不太起效果。我一度觉得就这样吧,稀稀松松地往下推进,反正往年每年的计划不也都是这样嘛,加起来有三四成的完成度就不错了。

就在此时,一个偶然的契机,让我有了新的变化。

三、偶然契机

这个契机说来很平常。去年春节,百无聊赖的我刷到了一部日剧,大名鼎鼎的《逃耻虽然可耻但有用》。意外发现老婆新垣结衣颜值逆天,男主星野源演技在线,剧本扎实故事高甜,探讨的就业、家务等问题也相当深刻。

《逃耻》这部片子的主旨和上野千鹤子探讨的女性问题不谋而合

一不留神间,我竟把这部剧连刷了三遍。对于很少回看影视剧的我来说,可谓是破天荒了。

恰好那段时间,不少朋友推荐用影子跟读法(Shadowing)学语言。书中分享说反复跟听、跟读一部电影,每天一遍,重复 100 遍,语言水平就会获得意想不到的提升。我灵光一闪:既然《逃耻》那么好看,我能否选择一集每天坚持看一遍,反复跟读,哪怕只有 10 遍、20 遍,会不会对日语学习有提升呢?

因此,借此契机,我以新方法开启了日语学习。以《逃耻》第一集为样本,只看日语字幕, 0.75 倍速,每天一遍,扎扎实实地跟听跟读了两周,差不多 20 遍。当然,作为狐狸型人,我自知很难坚持 100 遍,而且当时日语水平太差,这部剧的语言又偏难,囫囵吞枣跟了下来,完全没管语法细节。但不要小看这两周的跟读尝试,我的语感的确有明显提升,因此对「跟读」这个方法的效果也有了信心。

图左是一本讲影子跟读实践学英语的畅销书,方法很简单,读完有种跃跃欲试的感觉。

如果不排斥教材,想从简单句型跟读日语,可以跟着右边两册书学习,b站有丰富资源。

更有趣的是,当同一部剧看到第五遍、第十遍的时候,原本从未留意的演员演技、微表情、场景布置、叙事节奏、道具意象、配角设计……一下子直观地进入到我的视野里,每次看都有新发现——所谓「读书百遍,其义自见」,就是这种感觉啊!不得不说,这部剧也确实优秀,禁得起看那么多遍。我的第二个愿望,影视欣赏,在追剧的过程中,似乎也获得了之前「纸上谈兵」没有找到的收获。

另外,我在上野千鹤子作品里看到的主妇研究,如家务劳动价值、女性就业问题,在这部剧中变成了具体的场景。《逃耻》的编剧野木亚纪子非常优秀,在改编这个爱情轻喜剧的过程中,夹带了很多的社会观察。差不多到后面,我开始理解到编剧想要讲述的社会问题。对照上野的书,做了很多阅读的对照笔记。第三、第四个愿望,社科阅读、把思考记录下来也相继在顺理成章的情况下自然进展。

四、制定规则

简单小结。在精心设计的「每日计划」失败后,以一部喜欢的剧作为契机,我尝试了「反复跟读」这个语言学习方法,不经意间,获得了多个角度的正向反馈,并且在语言学习上明确了思路:利用有兴趣的影视语料,进行重复练习。于是,我趁热打铁,重新梳理了一下自己的目标和方法。

核心目标:学日语,尤其是锻炼听说能力。

次要目标:

  1. 理解优秀影视作品的创作思路,多角度观影观剧;
  2. 思考剧作背后的社会议题,以日本近十年社会为样本;
  3. 养成定期记录的习惯,不限于观剧的任何角度。

主要方法:重复观看日语影视,反复跟读,强化语感。不强行规定重复次数,越多越好。

日常习惯:看剧、跟读、记录、拓展阅读。

通过影视剧来学外语从来不是一件新鲜事。这个过程的重点不在「观剧」时长或数量,而在以同一部剧作为语料进行「反复练习」的次数,并且要耐着性子,加入「跟读」这个枯燥费力的步骤。因此,为了让这个目标有可操作性,我设计了一些约束自己的游戏规则,确保不会变成一味看剧、消遣娱乐:

首先是做减法。对看片类型和观影方式加入一定的限制:

  1. 语言限制:既然学日语,就集中精力看日语影视,日常不看其他任何语言的影视,以免分散精力。
  2. 题材限制:影视作品太多,结合次要目标二,侧重看社会批判题材的作品。魔幻、惊悚、纯爱类的少看。
  3. 泛看限制:允许泛看,但每个时期至少要保留一部作品,作为「反复跟读」的素材。
  4. 字幕限制:每部作品至多看一遍带中文的字幕。跟读时可以通过纯日语字幕辅助。

其次是正向激励。鼓励自己多回看、多关注语言学习:

  1. 如果一部作品特别好,一定会立刻再看一遍或多遍。这样看到第二、第三遍,熟悉了剧情后,更容易把重心放回到语言上,跟读难度也会下降不少。
  2. 如果觉得一部作品哪里不对劲,也至少回看一遍。分析编剧、演员、导演方面,哪里出了问题。如果涉及一些语言细节,更要逐字逐句分析日语原文,强化语言学习。
  3. 平时阅读时,如果谈论的主题和某部剧集相关,也会再看一遍剧集,参考相关的情节对比阅读。
  4. 如果一部剧不喜欢,我会抛弃以往非要看完的「强迫症」,果断弃剧,不耽搁时间。

最后,也是最重要的,是在进行上述观影步骤的同时,自然推进日常的记录习惯。当一部影片看了很多遍之后,一定会有一些观察角度需要记录下来,比如说:

  • 这部剧里讲到的某个社会现象;
  • 这部剧的节奏叙事、人设剧情、精彩场景等;
  • 归纳同主题的影视剧,横向对比;
  • 某段台词太精彩,把它的日语原文摘录下来……

总而言之,自此以后,我不再缺少记录观影日志的动力。很多时候,迫切想要理解一部影片、思考分析的欲望推动着我,去赶紧把自己的想法记录下来。这让我获得了持续整理和记录的动力。特别是不定期地回看之前的观影笔记时,常有一种见证自己一步步成长的感觉。

五、学习进展

从 2023 年初至 2024 年初,整整一年,我在各个任务上都有一定的进展。这段内容较多,不感兴趣的朋友请直接跳转到下一版块。

首先是日语学习。因为没有考试、升学等硬性目标,我主打一个佛系学习。从结果上看还是比较满意的。

  • 从《逃耻》之后这一年,泛看的片子很难计数。其中「精看」的有 10 部剧左右,平均观看和跟读次数在 10 次上下——有些遗憾,离影子跟读熟练的要求还差一些。野木编剧的语言偏书面,难度较高,不是一个语言初学者的好选择。后来我有意选择一些语言简单的作品,如宫九的剧,如一些娱乐题材的作品,跟读相对轻松一些。现在,无论新剧还是回看,我都会尽量一边看,一边跟读,哪怕没有重复刷同一个语料,也会保持基本的日常训练。
  • 开始跟读 5 个月后,我就完全不看中文字幕了。通常 Netflix 上直接选择日影日语字幕,借助语言学习插件2,连蒙带猜,偶尔查查关键字词,每次看一集也就多花个 20、30 分钟。虽然没有看中文字幕那么轻松,但这样做很有效果,也有成就感,后续一直坚持下来,现在,纯日语字幕已经成为日常字幕标配。
  • 年末我去了一趟日本,在 10 个月的学习基础上,无字幕辅助看了几场院线——有听懂七八成的,也有只看懂大概的。讲实话,单就坐进电影院、像母语者一样看电影的体验就很开心。回国后,我看剧前会在 Unext 先搜索片源,无字幕看一会,再找字幕版回看。像此前看过的不少剧集,有剧情打底,纯听能明确听懂八成以上,基本无障碍;新剧要分情况,大体只能听懂一半上下。目前这个习惯仍在坚持培养中。
  • 值得一提的是,这一年我因为个人喜好缘故,没有学语法,背单词。基于 N5 的语法水平,所有听说(包括阅读字幕)的能力都是在「跟听跟读」的方法下完成的。前阵子我也感受到了瓶颈,所以从 2024 年初开始学习语法,还会看看日语新闻或小说选段,提升阅读和单词量。因为前期语料积累比较扎实,语法和单词学习还算轻松,有待继续精进。

以上是收获。遗憾也有不少。如前所言,我「跟听」做得比较扎实,「跟读」还是偷了不少懒,所以现在口语一般,日本旅游时候还是张口脆,所以,我下一年的努力目标就是在语法的强化后,以单句为单位,再去强化影子跟读。今年要把口语提升到现在听力的水平,就很满足了。方法上,如果能用难度更大的「听写」来学习日语,自然会有更大的提升,但怎么找到一整套方法把这个目标持续下去,也是我新一年的挑战。

另外,在几个次要目标上,我也有很大的收获。

首先是影评。我今年在自然而然的状态下,做了近百部电影或剧集的笔记和简评。

一向不爱记录的我还专门在语雀上制作了一个日影片单,日常随手记
  • 这些影评中有些比较简单,只是搜集了些有价值的素材、摘取精彩影评,做些整理,占到 3 成
  • 更多的笔记里,会有我自己的思考分析。比如之前谈到的:这个电影的核心人物是如何设置的、这个剧集靠怎样的设计制造了紧凑的叙事结构、为什么这个剧的呈现意图会完全失败,哪里出了错,这个剧里反映了哪些社会问题等等。这类笔记占到所有的 5⁠–6 成。
  • 还有个别剧集我格外喜欢,为此做过精确到场景的分析,占到总数的 1⁠–2 成。比如古泽良太的改编剧集《铃木老师》,通过一个初二班级的日常琐事,反映了班主任铃木老师独特的教育观。这个剧中的教育理念格外打动我,为此反复通读了全剧日语字幕,整理了大量的观影笔记。还有像坂元裕二的《最完美的离婚》第 3、6、9 集中,各有十几分钟、集齐四位主角,类似「小剧场」的纯对话场景,非常精彩。为此我也做了逐句的分析笔记,收获满满。
《铃木先生》的观剧笔记,梳理得比较详细,前后整理了2万多字

另外,经过一年的观剧积累,我在 2024 年初也开始系统地从书籍中去了解日本社会,做社会纪实类的主题阅读。有些书在回看过程中,比之前多了非常多「临场感」「问题意识」比之前泛读要清晰很多,尤其对贫困问题、养老问题都有深入得多的理解。当然,目前我主要依赖中文译本,希望在以后有机会通过原版书进行阅读。

在写作上,我也更加聚焦。除了常规的笔记整理、日记之外,我打算今年聚焦在「东京」这个主题进行一些专题写作。通过集中分析和东京这个城市相关的影视、纪事作品去观察泡沫年代之后这个都市的发展和人的心态变化,从而更好地为思考自己的未来找到借鉴参考。这都有赖于我去年的阅片、阅读帮助我整理出的线索。

六、规律总结

有朋友会说,这只是个人经验,能否适合语言学习之外的目标?身边也有「刺猬」型朋友,吐槽我的设计太复杂。对他们来说,靠着强大的毅力,就能把一件事情坚持下去,不会让自己的目标像我这样过于分散。

但对我这样的「狐狸」型人来说,上面的组合计划确实有效。我在过去三到五年一直断断续续、难以坚持的事情,终于收束在一起,像树一样往上蓬勃生长。它们彼此之间并没有相互干涉,反倒是相互促进,让我的业余生活变得格外丰富。

总结一下,这个过程中有几个因素,帮我坚持了下来:

1)组合目标:形成系统,强化意义

如果做一件事有清晰、明确、硬性的外在目标,自然会有动力。比如明年要去日本留学、获得一个外企工作机会,那么日语学习的方向会更清晰。

但是,在个人兴趣发展、副业探索上,目标往往是由我们自主设定的、相对自由随性。所以,很多时候一旦遇到阻力,就容易全盘否定,从根源上找原因:是不是方向出错了,是不是不适合自己,是不是要换一个赛道。久而久之,反倒是把更多的时间和精力用在了频繁变道上,得不偿失。

跟着影视剧学日语,最初我也是心存疑惑的。偶尔也会犹豫,是不是该报个培训班,是不是应该跟着课本练习。语言学习还有许多其他有效的方法,比如拓展阅读、每日读新闻等,我也没有多花功夫,逐一尝试。

之所以中途没有放弃、坚持下来,是因为「目标组合」起了作用。在我看来,哪怕在日语学习上失败了,也会收获相应的其他目标——既能够提升阅片量,也能更广泛地了解日本影视剧作中的社会议题。这些目标共同形成了合力,帮我逐渐明确方向,不来回折腾。

想要提升其他兴趣的朋友,也可以通过类似方式组合,比如说:

  • 提升厨艺 + 喜爱摄影 + 坚持记录:每周精心做一道菜,多角度拍摄后,做成美美的相册,在日记软件或手账本里配上文字,收藏或分享给朋友;
  • 想多读书 + 想交朋友 + 喜欢旅行:可以加入或组建读书的线上社群,定期分享和交流,和书友建立友谊,以游览地的历史文化作为阅读主题,再前往实地深度游览;
  • 另外,我身边有很多朋友想做博主、做自媒体,如果自己原本就对某个主题有强烈的学习欲和分享欲,真正行动起来的概率,就比那些漫无目的、只是想玩玩的朋友要大得多。

当然,如果在此基础上还能借助外在目标,比如升学、就业、赚钱等方法进行激励,自然效果更好。

2)科学方法:元学习,避免无效努力

明确目标,有了前行的动力后,就要进入具体的执行环节。这时,花一点功夫,看一看专业的论文、找到可靠的方法论,有助于找到正确的、适合自己的学习方法,避免看似勤奋的无效努力。

比如,不少朋友问,不学语法、不背单词,只有基础的语言知识,可以利用影视剧学语言吗?当然可以,但要满足一定的条件。

  • 新学一门语言时,大量的语料输入是非常必要的前提,而且一定要是「可理解的输入」,最好有语境辅助。如果一直用陌生的、听不懂的外语广播「练耳朵」,哪怕听再多,不理解意思,也没有太大的学习价值。
  • 影视剧一般基于真实的生活场景,有不少套路化的情节。结合影片上下文,借助演员的表情和口吻,加上对文化背景的了解,会对语言内容进行合理推测,看得越多,推测也会越来越准确,从而形成学习的正循环。如果能反复学习同一段语料,在弄懂剧情的前提下「精听」和「跟读」,语言学习的效果就更加明显。
  • 看剧时一定要尽可能少看中文字幕。研究表明,在字幕辅助的情况下,纯外语字幕的效果最好,双语字幕就会大打折扣,如果只看中文字幕,那么学习效果几乎可以忽略不计。了解到这一点,我才会很早就去努力摆脱中文字幕,建立有意义的学习场景。
  • 另外,我身边很多朋友沉迷 Duolingo 学习语言。其实我是抱有一定质疑的:如果出于社交或游戏的心态,利用这类软件玩玩无可厚非。但想要「动真格」地学习语言,这种缺乏真实语境、词汇量有限、测评方式单一的小游戏不能说完全没有效果,只能说语言能力提升的天花板实在是太低了。

此外,在我们的成长过程中,太过强调努力(或毅力)对学习的价值。随着对脑科学的认知,我在自学的过程中,会遵循客观的学习规律,比如有意提升自己的专注力、疲惫时主动休息;合理设置学习难度,不挑战太难的任务;及时创造成就感,经常和朋友分享获得肯定,等等。这些都为自学提供了科学上的保障。

3)规则设计:平衡「快乐的玩」和「费力的学」

我反思过,这次之所以能坚持下来,是不是全靠看剧、靠兴趣带来的快乐。不过,联系自己早年失败的学习经验,我觉得「快乐」只是成功的要素之一,不是全部。

没错,看剧本身就是乐趣,偶尔一阵子有些荒废,也不会陷入完全的停滞,大不了再找部新剧就可以。但是这样的快乐学习,最大的陷阱就是变成为「纯粹的娱乐」:原本想用这部剧学语言,结果剧情太精彩,忍不住打开了中文字幕,也忘记「影子跟读」,看完这部还不过瘾,又迫不及待地打看新剧,如此循环往复——快乐是拉满分,语言学习也废了。这也是在把兴趣变专精的过程中遇到的最大难点。

所以,需要加入一些规则和制约,才能把玩和学平衡在合适的位置。既能借助「玩」制造的动力,往前推进,又能每次真正有提升,确保有学习收获。

结合第四节详述的学习规则,仍以我的日语学习经历为例,试着给做一件事的快乐程度打个心理分:

  • 比如选片。看到一个特别好看的剧,快乐值是 5 分,烂片快乐值几乎为 0。
  • 比如次数。通常看一部新剧快乐值最高,5 分,再看一遍,快乐值有所损耗,降为 3 分,看到第 5 遍、第 10 遍,快乐值就已经变为负值,成为重复枯燥的痛苦了。
  • 比如方式。单纯看剧,还有中文字幕,这种状态快乐值最高。带上跟听、跟读,再去掉中文字幕,快乐值就会明显降低。
  • 比如难度。有的剧比较容易看懂,不看字幕也能听懂大部分,快乐值为正,特别难,不带字幕完全看不懂,快乐值为负……

我的观点是:只要快乐值为正,就尽量选学习效果最好的方法。喜欢看的片子,能尽可能多听多跟读,看到不想看为止;能不看字幕,就少看字幕,尽量多练习听力等;语言简单的片子,就多试试脱离字幕等方式。如果快乐值明显为负,难以坚持了,也没有必要过多跟自己较劲。隔一阵子等记忆淡化,或者有别的契机想要回看时再复习,反而能重新获得不错的体验。

这样一来,就可以最大程度地榨取学习的正反馈。尤其在没有考试、升学的硬性指标下,通过自学把「趣味」和「学习」放到一个平衡状态中,在快乐为正的前提下,尽可能往学习上多加点砝码,这样才有长期的可行性。

4)重复练习:深挖一个领域的前提

上学的时候,导师就曾指出我的问题:书没少读、知识面也不窄,但深度欠缺,尤其缺少持续钻研一个话题的定力。这个问题困扰我很久,上面说过,我是在看到「狐狸」和「刺猬」的区分后,才算是和自己达成和解,但问题依旧存在。

要说我在去年最深的感触,其实就是一个特别朴素的道理:书读百遍、其义自见。小到学一个语言点、看一部片子、读一本书,大到钻研一个领域、探索一门新知,想要只看一遍就把所有要点给扎实掌握,纯属幻想。没有重复研读、持续练习、间歇记忆作为基础,什么事情都只能学到皮毛。不断追逐新知,把旧有的东西抛在脑后,看似在努力,实际上往往会陷入无效的学习——这也是信息爆炸时代的诅咒吧。

对我来说,这个重复的契机是看到一部喜欢的影视剧。当然,这个重复的契机也可以是:

  • 一本翻来覆去,读了又读,记满了笔记,每年都会常看常新的书;
  • 一个尝试了很多遍、不断调整食材和调料,想复刻出完美味道的食谱;
  • 一张修了个无数版本,想要传达出最好视觉效果的图片;
  • 一个改了好多遍,寻找最能说出自己心声的作品……

无论如何,请珍惜让想要重复去做、持续在上面花时间的任何一件小事,或许它就是激发自己达成一个硬核目标的重要契机。

5)持续积累:没有白费的功夫

最后也要感激之前花了很多时间,捣鼓的笔记软件、搜集的片单片源、收藏的语言学习插件,还有一直以来在少数派读到的、写过的阅读、记录、写作等经验方法(尤其感谢 @Theia在路上 在语言学习方法上写的各篇文章)。如果没有这些工具的助力,我很难立刻找到趁手的方法去推动学习。

再次感慨一句,目标是道,方法是术——理想状态下,只有明确了方向目标,工具手段才能更好地绽放价值。但在人生探索的道路上,未必是能先准确无误地先找到那条道,所以在此之前持续努力积累,也没有白费的功夫。这也算是狐狸型人的自我安慰吧!

结语

回看前两年在少数派写的几篇文章,数量很少,主题也很分散,一度因为兴趣点太分散而感到迷茫。不过,现在思考起来,功不唐捐,或许我能更好地把之前这些散点连缀在一起,形成自己的成长脉络:

新的一年,希望我还能不断精进,找到让自己满意的成长方式,也希望这个创作清单会越来越长,和更多少数派朋友交流分享。

> 下载少数派 客户端、关注 少数派小红书,感受精彩数字生活 🍃

> 实用、好用的 正版软件,少数派为你呈现 🚀