将于2023年2月22日在 PS5、PS4、Nintendo Switch 平台发售的《莱莎的炼金工房３ ～终结之炼金术士与秘密钥匙～》公开了游戏的第四波情报。 跟莱莎一起冒险的最后3名伙伴也在此次曝光，11名队伍成员均已终于到齐。此外还公开了与队伍成员协力进行的战斗、调合、钥匙系统等详情。

莱莎等人生活的库肯岛附近突然出现了神秘群岛。这些岛屿对库肯岛的控制装置产生了负面影响。莱莎一行人便前往神秘群岛调查，并在岛上见到一扇巨大的谜样门扉。莱莎等人相信门后可以找到拯救库肯岛的方法，于是踏上了关于“钥匙”与“炼金术根源”的宏大冒险之旅。

莱莎他们为了解决库肯岛的问题曾委托安佩尔调查，在他们为故乡四处奔波的途中，收到来自安佩尔的信。他们马上动身前往安佩尔及莉拉停留的弗雷村，却在那里得知两人被捕的消息。安佩尔及莉拉应该是有什么打算。于是莱莎一行人为了救出两人再度奔走。这时，派翠夏突然出现在大家面前——

在莱莎一行人的努力下，安佩尔及莉拉受到释放。熟悉的伙伴莉拉、安佩尔、派翠夏加入冒险队伍，旅途也变得更热闹。

派翠夏‧阿贝尔海姆（CV：大空直美）是塔奥担任家庭教师时指导的学生。跟莱莎在王都的冒险时，累积了很多经验。虽然老成，但只要下定决心，就会不顾周围的阻止马上行动的个性还是没有变。和莱莎道别后，她过了一阵子的普通学生生活。但为了向塔奥取得学术院推荐信的回复，再度加入莱莎一行的冒险队伍。

安佩尔·沃尔默（CV：野岛裕史）是为了赎罪而在世界中旅行的流浪炼金术士。过去任职于王宫，曾教导莱莎炼金术的炼金术士。为了关闭过去炼金术士留下的「异界之门」，在世界各地旅行。性格爽朗总是超然以对，态度也很沉着。为了自己的目的在各地旅行途中，与莱莎一行会合，再次与他们踏上冒险旅途。

莉拉·德西亚斯（CV：照井春佳）是为了恢复故乡的和平，在世界各地旅行的欧兰族战士。与安佩尔一同在各地旅行，过去造访库肯岛时，曾向莱莎等人传授战斗技巧。个性冷静沉着，待人冷淡，但在战斗时坚毅且勇敢，对于经常前往危险地带的安佩尔，是非常可靠的保镳。跟安佩尔一样在旅途中与莱莎一行会合。

和前作相比本作更爽快有趣，特效及演出比起前作更加进步。可以更加直观进行的实时战斗。11名队伍成员中最多可选择5名参加战斗，除了可以享受与同伴同心协力的战斗外，还有无接缝切换至战斗的系统，以及使用钥匙展开充满速度感的战斗。

本作中可以使用钥匙及连结呼唤，制作出更优质的道具。此外，从材料中继承比一般特性更强的“超特性”的话，就能调合出性能更好的道具。只需把材料投入材料环的简单系统，也能够调合出更好的道具。

钥匙有着各式各样的种类及效果。在战斗或地标中取得钥匙后，不要忘了装备，才让冒险能更顺利、更有趣。

本作将与多部作品实施存盘数据连动特典。存盘数据连动特典对象为《莱莎的炼金工房》、《苏菲的炼金工房２》PlayStation 4/Nintendo Switch/Steam版、以及《莱莎的炼金工房２》PlayStation 5/PlayStation 4/Nintendo Switch/Steam 版。在保存有对象作品系统存盘数据的主机上游玩《莱莎的炼金工房３》可获得存盘资料连动特典。

还有中文实体版首批特典首次公布，其为Toridamono老师复制签名的钻彩签绘板。尺寸约A5（W148xH210mm）。购买首批中文实体版可获得此特典，包含豪华特典的BOX也同时发售。

特典版包含内容：

典藏版包含内容：