作者：Brian Ekberg 

skian（译）

欢迎观看最新一期极限竞速周刊，《极限竞速：地平线4》的系列更新12以及乐高新隐蔽点即将到来，非常高兴《极限竞速6》加入8月金会员会免游戏，周末会迎来新的节目嘉宾（非TURN10成员），并期待周一的“极限竞速月赏”节目。让我们开始吧！

《极限竞速：地平线4》的最新更新于本周发布，已确定会有新的大型表演赛活动和一辆乐高新车：保时捷911 Turbo 3.0，还有四辆新的奖励车（两辆阿斯顿马丁和大众）。Playground Games的小伙伴们在本周的早些时候直播了最新游戏内容。每个季节都有耳目一新的玩法，还展示了乐高版Porsche 911隐身处：

在本周初，Xbox宣布了8月份的Xbox Games With Gold游戏阵容，从8月15日开始，如果你是Xbox Live Gold会员，你将能够免费获得这款经典游戏《极限竞速6》。此外，8月期间FM6附加内容还有惊人优惠→ FM6附加内容合集，仅售5美元。促销活动将于8月15日开始，优惠期短暂，因此，如果您还没有玩过《极限竞速6》，请不要错过这个机会重温《极限竞速》经典游戏。

此外，《极限竞速6》的官方支持将于9月15日结束。意味着之后游戏及其相关的附加内容（包括汽车包和DLC扩展）在Xbox Live 商店中将不可购买。在该日期之前已获得的玩家仍可以正常下载和打开游戏及其相关的附加内容。

Turn 10 Studios的销售经理William Chen是位资深车迷并且有保持参加卡丁车比赛。 当他意识到比赛过于耗费时间后，他需要找到一种来满足他比赛欲望的方法。

在驾驶了保时捷Cayman R几年后，他开始接触Caterham汽车。 值得庆幸的是，在华盛顿州附近的伍丁维尔正是Caterham在美国的经销商之一。在那，他选择了中意的赛道玩具，在很多方面而言，这就是一辆放大的卡丁车。

福特Duratech发动机超过200马力，1300磅的轻盈车身，实时动态回馈底盘和由内到外的运动驾驶体验非常适合他。 适合日常驾驶吗？ 绝对不。 充满乐趣吗？ 无疑。 看看本周重播的周三节目《方向盘和踏板》，Johniwanna与William讨论了拥有合法上路资格的赛车感受。

我们欢迎沙发上的另一位周末直播节目嘉宾。 杰夫·伊斯特林（Jeff Easterling）是343 Industries的《光环》 系列小说授权作家，他帮助343策划了不断扩展的光环世界，从游戏到小说，漫画，现场活动等等。 然而，他对我们TURN10并不陌生，因为Jeff在进入游戏行业之前从事专业赛车运动长达14年，他与IMSA，Rolex，ALMS，世界挑战赛等系列赛的车队和车手都有合作。 我们上一次和他合作是在2018年秋季，帮助推出《极限竞速：地平线4》中的Halo表演赛活动，欢迎他参加今天下午3点的节目。 Forza Mixer和Twitch官方频道，回头见！

最后需要强调的是，我们距离下一期“极限竞速月赏”仅剩几天的时间。节目将于8月5日星期一上午11点开始。 在节目中，我们将看到《极限竞速7》八月更新，《地平线4》系列更新12等等。 希望节目中见到你，以及下周的Forza频道的节目时间表。

请注意：下一期的周刊将于8月9日发布。