各位猎人还记得这个系列第一期的开头么？
在《怪物猎人》系列里面投入了上千小时的你，听说过怪物猎人系列里有个很有人气的怪物叫“龙盘目鸟脚亚目鸟龙下目耳鸟龙上科クック科羊库库”么？要是没听说过，下面的内容我们就好聊了~ 赶在11月28日《MHX》发售之前，我翻阅了大量王立古生物书士队的资料，查了一些《MH》里面关于怪物物种以及学名的内容。在《MH》的世界观之下，怪物们的生态分类以及学名究竟是怎么定义的呢？学名中，是否有致敬的梗存在呢？ 可能会有人觉得这些东西没什么用，但是能把架空的世界打造出来并且给幻想中的的怪物分类起名真的十分不容易。
本来以为这个系列在《MHX》发售之后就会结束，但是没想到在《MHXX》发售了以后，我还是没能逃过再写一篇的命运，所以估计以后还会有外传2、3、4、5吧。当然，我也很希望有。*注1
MHX和MHXX之中加入的一些怪物
斩龙
【原名：ディノバルド、英： Glavenus】
竜盤目 / 獣脚亜目 / 尾剣竜上科 / ディノバルド科
在龙历院所管辖的古代林狩猎场中确认了一种大型兽龙种生物。除了古代林之外，沙漠地带和火山地区也有目击报告。这种生活在高温地区的生物全身覆盖着锐利且厚重的红莲甲壳，而最引人注目则是它身后那被苍蓝色所浸染的巨大尾巴，根据其身体的特征和攻击方式，猎人公会称其为「斩龙」。
关于斩龙的名字，在日本的游戏杂志《ニンテンドードリーム》2016年1月号中有所解释。将其日语名字ディノバルド分为ディノ+バルド，前半部分的ディノ是选用了英语中恐龙"Dinosaur"的前半部分，以及含有新星爆炸的ノヴァ(Nova)。至于后半部分的バルド，则是选用了日语中武器「枪斧」的ハルベルド中的一部分，有种给予斩龙枪斧来进行攻击的感觉。
泡狐龙
【原名：タマミツネ、英：Mizutsune】
海竜目 / 海獣竜亜目 / 泡狐竜下目 / タマミツネ科
结云地区的溪流狩猎场近年来确认了一种大型的海龙种生物，其外貌如同幻想中的生物。这种海龙种生物有着狐、蛇、灵兽一般的容貌，而且身上有着花瓣的白色和堇色，猎人公会则根据其外貌及能力将其命名为「泡狐龙」。
关于泡狐龙的名字，它的名字就容易得多了。其名字的来源和神话中的「玉藻前」有着不小的源远。把泡狐龙的日语原名タマミツネ拆分为「タマ」和「ミツネ」，前半部分使用了「玉藻 たまも TAMAMO的黑体部分」，后半则是接续前半部分的M+上「狐狸 きつね KITSUNE的后半部分 」。简单点的话就是「タマミツネ=TAMAM+ITSUNE」，这个就直接是泡狐龙的名字了。
除了名字之外，在《MHXX》中二名的「天眼泡狐」来源有一个很有意思的说法，在前作《MHX》的OP中泡狐龙是和雷狼龙在抢地盘的，在那个时候泡狐龙被雷狼抓伤了眼睛从而成长为天眼泡狐。当然这就是余谈而已，各位不用太在意就是。
電龙
【原名：ライゼクス、英：Astalos】
竜盤目/竜脚亜目/電翼竜下目/電竜上科/ゼクス科
近年来在阿鲁克里斯地区的森丘狩猎场中新发现了一种大型飞龙种生物，其全身覆盖着金色和墨绿色的锐利甲壳，身后张有一条带有铗状器官的尾巴。这只飞龙除了翅膀上带有如同蝴蝶一样的花纹之外，其头部长有一个如同鸡冠状的刃角。由于这种飞龙可以控制操纵电击，因此被猎人公会称呼为「電龙」。
关于電龙的名字，日语里没有太好的解释，而在英语版中它的名字「Astalos」和天主教中的恶魔「亚斯塔录（ Astaroth ）」十分相近。亚斯塔录原本是古代腓尼基人所崇拜之一女神或为司月及金星之神。但是其后来堕落，成为了堕落天使。各位还记得電龙的任务名「電への反逆者」么？再联想一下堕落天使，基本你们就能明白電龙的英语名字含义了。
巨兽
【原名：ガムート、英：Gammoth】
牙獣種
生活在雪山、冰海这样极其寒冷地带的超大型牙兽种怪物，由于其巨大的身体，因此除了公会命其的名字为「巨兽」之外，猎人们还常常称呼其为「不动的山神」。
关于巨兽的名字来源，有选用了印度教的「象头神」Ganesh 的前部分 Ga 和「乳齿象」 Mammut的后部分 ammut 组成。虽然看上去有点牵强，但是的确这种解释是最接近的一种了。
关于巨兽还有一些其他的内容，比如在2016年公开的巨兽幼崽会混在波波群里，以此获得更多的生存机会。而波波群体也不会排斥巨兽幼崽，因为成年的巨兽在保护自己孩子的同时也连带守护了波波群。除此之外，在猎人部的推特里还公开了在游戏中出现的巨兽全都是雌性，看来巨兽应该是母系社会……
天彗龙
【原名：バルファルク】
古龍種
和其他生物完全隔绝，生存在超高空域的大型古龙种。其实长久以来一直都有目击其的记录，甚至在古文书中也有对其的记载。直至近年来猎人世界对于航空技术的提升，使得调查队前往超高空域后再次与其相遇。随后根据传承中的话语，将其命名为「天彗龙」。
关于天彗龙的名字，它和之前《MH4G》的封面怪千刃龙来源有些类似。因为这两只怪物的怪物均是鸟类。而天彗龙利用「气囊」呼吸的方式也和一部分鸟类有些相似。说回到名字部分，天彗龙的原名应该是参考了英语中「valor」武勇、豪胆以及和日语「ファルコン」（隼） 的组成。当然，这个隼也可以联系到各种导弹、超音速战斗机等作战兵器上，这样的话，把天慧龙形容成「导弹」也的确不过分。
除此之外，关于天彗龙的早期设定中曾经考虑过让其操纵龙气的方案为「操纵磁力」，但是这种能力被指出和MHF中的极龙十分类似因此弃用了。
后记
这次写出《MHX》和4天王和《MHXX》天彗龙后，这个时代应该就结束了。接下来就该是在《怪物猎人 世界》中去看看那些新登场的架空怪物了。祝各位《MHXX HD》玩得愉快。
注1：以下7篇涵盖了《怪物猎人》系列中大部分怪物名字的考据，有兴趣的玩家不妨看看。如果在此之外你也很喜欢这些怪物的生态，那么不妨看看机核的「怪物猎人专题」，那里面有我的耐心翻译和这些年来对于这款游戏中怪物们的认知。
如果有可能，我一直希望我是一名「王立书士队」的成员，出生于波凯村、使用锤子。
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。