《龙珠》（Dragon Ball）在欧美地区的影响力非同小可，许多人都是从这部作品开始了解日本漫画与动画的。最新的游戏《龙珠 Fighter Z》还原致敬了很多动画和漫画里的名场景，让粉丝们都十分感动。
著名游戏吐槽播主“游戏驴子”最近也和朋友一起玩了这款格斗游戏，除了依旧很搞笑之外，我们也能看出许多文化差异带来的有趣片段，比如说他就一直把“龟派气功波”的“卡美哈梅哈”总是错读成“卡梅卡梅亚”。另外，大家都知道《龙珠》里许多角色的名字都是恶搞了各种食物和日常用品，视频里驴子也问道为什么比克要叫比克（ピッコロ，Piccolo）呢？这可真不是因为发音和英文中的酸黄瓜（Pickle）相似，而是恶搞了日语中的“短笛”。
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。