












【機事本】は機核記事セクションのコラムで、毎週金曜日に更新されます。毎週金曜日の退社前に、数名の編集者が書いた「小作文」を収集します。テーマは自由、内容も自由で、コラム名はWindowsシステムに標準搭載されている最も軽量なテキストエディタから取られており、「軽快さと爽快さ」を表しています。
今週の登場人物:白広大、Jerry、蛙蛙
白広大:选题会で4399について話していて思ったこと
今日の选题会で「こどもの日」の話題について議論していたとき、ふとこの記事を思い出しました。年数で計算すると、もう10年になります。
この記事は、当時機核のコンテンツ長文にまだ審査や修正の仕組みがあった頃に、私が一字一句修正して作り上げたものです。よく考えてみると、10年あれば義務教育を一通り終えられるし、少年が青年に、青年が中年になることもできます。
もちろん、老け込むのは一日にして成らずですので、それは一旦置いておきましょう。
私は选题会で若い同僚たちに「2010年の時、君たちは何歳で、何をしていた?」と尋ねました。彼らは「8歳」「10歳」「9歳」と次々に答えました。
家にいる10歳の子どものことを考え、無理に思いを押し込めた。世代ごとに思い出がある。今日の物語は、いつだって昨日の子どもたちが紡いでいくものだ。
ただゲームを楽しめばいいんだよ、友よ。
以下がこの記事の内容だ。著者である小尼玛-シルバーハンドに感謝する。彼がこのサイトに最後に活動した痕跡は2019年。もう機核を見なくてもいい大人になっているかもしれない。
皆さん、子供の日を先にお祝いします。
Jerry:上海で起こったセンスのないジョーク
先週、私は上海に出張に行った。日程は4泊3日だった。
時間は短くない。ましてや上海は内外に名高いモダンな大都市だ。こんなに長く滞在するなら、地元の美食もたっぷり味わおうと思った。
最近、B站では外国人の友達が上海を食べ歩く動画をよく勧めてくる。皆が飲み食いして楽しんでいるのを見て、なぜかこの街の美食にも期待が膨らんだ。
高速鉄道に乗りながら、私は上海で生活・仕事をしている数人の友人に連絡を取り、美食のアドバイスを求めた。皆とても親切で、すぐに次々と返事をくれた。
「上海に来たら、ぜひ上海の四川料理を味わってみて。」
「ぜひ上海の日本料理も味わってみて。」
グループ内の別の友達もそれに同調して言う:「そうそう、日本料理なら上海が一番。」
どういう答えだよ?せっかく上海に来たのに、もっと代表的で地元らしい料理を味わうわけにはいかないのか?
どうやら私の疑問に気づいたのか、上海に30年以上住んでいる地元の先輩が、グループで静かにこう返してきた。
「上海に来たら、ぜひコーヒーを飲んでみて。」
もうお手上げだ、自分でなんとかするしかない。
データ通信を使いながら、高速鉄道の中で上海グルメの大調査を始めた:
紅焼肉、腌篤鮮(あんずうせん)、響油鱔糊(しょうゆうぜんこ)、小楊生煎(しょうようせいせん)、排骨年糕(はいこつねんこう)、蟹殻黄(かいかくおう)……
うわ、どれもすごく美味しそうだ。
高速鉄道に座っている私は、見れば見るほどお腹が空いてきた。上海に着いたのはもう午後4時、タクシーでホテルに駆けつけたら、ほぼ6時過ぎだった。体の疲れはまだしも、心の空腹はもう背中と腹がくっつきそうだった。
ホテルを出て、スマホで事前に調べておいた地元の美食が、どういうわけか一つも見つからない。鼻をきかせて大通りをあちこち探し回り、最後にどういうわけか——蘭州ラーメン屋に入ってしまった。
注文し終えた途端に後悔し始めた:あれだけ事前に下調べしたのに、どうしてもう少し探し続けられなかったのだろう?
この私の強い意志の力では、きっと何をやっても失敗するに違いない。
自分を当てにするのはもうお手上げだ。
私は上海在住の同級生に連絡して、美味しいものを食べに連れて行ってもらうことにした。彼はさすが30年以上地元で暮らしてきた老練な上海人で、上海で一番人気の——貴州焼き鳥に連れて行ってくれた。
でも正直なところ、あの焼き鳥は本当に美味しかった。店の前で長い列に並んでいる間にも、店の中から漂うかすかな炭火の香りが遠くからでも感じられた。テーブルの料理はどれも赤い唐辛子油で辛味が効いていて、舌がしびれるほど熱かったが、それでも箸を手に取り、次から次へと口に運ぶのをやめられなかった。
酒足飯飽の後、クラスメートが私を川辺に散歩に誘って消化を助けようとした。私たちはナビをつけて川沿いに歩いていった。(そう、上海出身者でも外に出るときはナビをつけるのだ。)
道中、彼が最近何を遊んでいるか聞いてきたので、「最近『ストリートファイター』をやっている」と答えた。
彼も『ストリートファイター』に関心があると言った。
私は「そうそう、『ストリートファイター』は遊んでも観てもすごくいいよね」と言った。
彼は「『ストリートファイター』の女性キャラ、めっちゃエロいよな」と言った。
私は軽く「まあまあかな、俺はキャミィがかわいいと思うけど」と返した。
クラスメートが興味を持った:「お前、何もわかってないな。明らかにバイパーの方がエロいだろ。」
私は「バイパーってちょっとスタイルが外に行きすぎてるし、今はよく言うだろ、母親みたいな女には絶対に恋をするなって」と言った。
その言葉を聞いて、友人はがっかりし、すぐに論争を始めた。口を開けば脚の曲線、腰と尻の比率、さらには生殖崇拝に関する美学分析まで飛び出した。
最初は真面目に相槌を打って聞いていたのだが、突然こらえきれずに大笑いが止まらなくなり、上海の道路脇でしゃがみ込んで笑い転げそうになった。
友達が慌ててどうしたのかと聞いてきた。
別に大したことではない。ただ、彼が熱心に長々と話しているちょうどその時、ナビがこう告げたのだ。
前方200メートル先、南寧路に入ります。
蛙蛙:これ、話しても大丈夫?
今日は同人誌の話をしよう。東山翔の『Implicity』だ。
物語の舞台は近未来の災害後の世界で、人間社会は厳格な上層と下層に分かれている。上層は清潔で閉ざされた世界に住み、まるで桃源郷のようだ。下層は汚染の深刻なスラム街で、混乱と生存をかけた闘争が蔓延っている。物語の核心は希望と搾取の矛盾であり、上層と下層の対比が非常に強い。性的描写は多いが、それらはしばしば苦痛、欺瞞、無力感を伴い、読後は爽快感よりも重さを感じさせる。この同人誌の最初の二章で、そのことが非常にはっきりと描かれている。
エピソード0は作品全体のプロローグであり、二人の上層階級の若者、エイミーとリンは、かつて見た子供向けの性教育ビデオ『はじめてのセックスガイド』に従い、自然な成り行きで関係を持つ。その場面は優しく、好奇心に満ち、甘やかに描かれている。愛し合う二人は互いの相性を確かめ合い、その後、指輪を交わし、パートナー登録を済ませ、互いに誓い合い、上層社会に認められた合法的なパートナーとなる。絶壁で夕日を眺めているとき、リンはうっかり指輪を下層に落としてしまう。この指輪は後に下層の二人の若者に拾われ、上層と下層の二つの物語が直接つながり、悲劇の幕開けとなる。
幕開けとして、エピソード0は短く簡潔で、非常に優しい。それは正常な愛をもって、下層の物語の残酷さを引き立てている。
エピソード1はエピソード0から約1年後の物語で、舞台は下層の汚染の深刻なスラム街に移る。下層の二人の若者、ユニとヒカリは、売春で最低限の生活を維持している。二人の仲は良く、互いに頼り合う姉弟や幼い恋人同士のようであり、共に夢を見る:いつかここを逃げ出し、上層で良い暮らしをしたいと。ある日、ヒカリは下水道で、上層から落ちてきた指輪を拾う(エピソード0でエイミーとリンが落としたものだ)。指輪自体の価値は高くないが、中に身分情報が保存されている。ヒカリはそれを使って多少のお金を引き出せ、二人で一緒に上層へ逃げられるはずだと考えた。彼らはどこかで落ち合い、共に上層へ行くという夢を実現することを約束する。
しかし、ユニが待ち合わせ場所に向かう途中、下層の強化された男たちに囲まれてしまった。その後、数ページにわたる極端な集団陵辱の場面が続く。物語はユニの身体的な苦痛、精神的な崩壊、そして暴力の中で徐々に希望を失っていく過程を赤裸々に描いている。この話の焦点は単なるエロチシズムではなく、下層民の悲惨な立場を示すことにある。彼女たちは使い捨てのおもちゃとして扱われ、安定など一切ない。
もちろん、光も結局は金を引き出せず、下層警察署の警官にひどく殴打され、家に帰ると正気を失ったユニを目にすることになる。
最後に、『Implicity』は同人誌であり、大量の性的描写を含むアダルト漫画だが、核心として伝えたいのは人間性、階級、未来への反省であり、読後はかなり重い気持ちになる。Ep.1とEp.0について話しただけだが、実はその後の展開も非常に語る価値がある。機会があればまた話そう。
このコンテンツは慣性聚合(RSSリーダー)によって自動集約されています。参考としてご覧ください。 原文出典 — 著作権は原著者に帰属します。