分析一下：
前端代码在服务器 A ，后端接口在服务器 B ； A 与 B 是内网互通，且 B 不提供公网访问能力；现在需要用户访问 web 依旧可以请求到服务器 B 的接口；

答案：根据请求路径的 path ，写 nginx 的 location 规则去做反向代理，由服务器 A 反向代理到服务器 B ；

最简单的:通过代理把接口变成外网。
不过都这样的,直接让后端允许外网不就行了。
又要内网 又要客户访问,本身就冲突,后端不晓得？

你前端改成 ssr 也行,不过这工作量不现实。