标题不能同意更多。
前段时间编译 Android 的小飞机，可真是恶心死我了，一直卡着不动，也不重试。（我有全局透明代理环境）
后来找到了这个项目 https://github.com/Centaur/repox 自建本地 sbt 仓库

>要么快速完成，要么快速失败
如果上游仓库中有请求的文件，尽量选取最快的仓库下载。
下载过程中如果发现当前连往上游仓库的网络连接长久没有获得数据，则终止重试。
如果所有上游仓库都失败，则向 sbt 返回 404，让用户重试，而不是永久等待。

虽然依旧很糟心，但比直连好了不少，第一次缓存了以后后续体验也就没太大问题了。