受影响的用户在数字小键盘上按那个键想输入小数点，结果得到的是逗号。用 C-h c 查看这个键的 Emacs 名称：

, 'COMMA' (translated from <kp-separator>) runs the command self-insert-command

关键在 <kp-separator> 这个名字。Emacs 在 simple.el 里把 kp-separator 硬编码映射为逗号：

(mapc
 (lambda (keypad-normal)
   (let ((keypad (nth 0 keypad-normal))
         (normal (nth 1 keypad-normal)))
     (put keypad 'ascii-character normal)
     (define-key function-key-map (vector keypad) (vector normal))))
 '((kp-space ?\s)
   (kp-tab ?\t)
   (kp-enter ?\r)
   (kp-separator ?,)      (kp-equal ?=)
   ...))

这个映射和你的系统语言设置无关——不管你用的是中文、英文还是波兰文环境， kp-separator 一律变成逗号。修复方法是在配置中覆盖这个映射：

(keymap-set function-key-map "<kp-separator>" ".")

function-key-map 的机制是：按键先经过这个映射表转换，再交给后续的 keymap 处理。所以这一行配置的效果是，在所有模式中都把数字小键盘的分隔键变成小数点，而不是逗号。