fcoo · 4 月 30 日 · 5984 次点击
这是一个创建于 44 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
这两个词的读音还是有区别的，但是我看到很多的自媒体大部分都是 cloud 的读音
 |
3 leo72638 4 月 30 日 via iPhone克罗德？ |
 |
4 love4taylor 4 月 30 日 2
|
 |
5 sorachi 4 月 30 日发现大辞泉已经收录了这个词 |
 |
7 someonesnone 5 月 1 日 via Android 2
那日本人不是更崩溃 哭罗多 他们都不怕咱怕啥 |
 |
9 haruhi 5 月 1 日这个几乎没办法，多数人的第一反应是中文的“克劳德”，自然而然拼的方式就是 /klaʊd/，而不是是 /klɔ:d/。 另一个就是 Gemini ，不少人读 /'dʒemini/，而不是 /'dʒeminai/。 |
 |
10 786375312123 5 月 1 日@haruhi 确实就是中文里的克劳德，只不过这个名字是法语名字，所以发音和英语的略有区别。如果按照英语方法发音，应该和 cloud 很像。 |
 |
11 fyq 5 月 1 日 1
大家把“Win95”念成“温 95”不也三十多年了嘛 |
 |
13 artiga033 5 月 1 日 via Android 1
日常纠正发音，非语言学专家发不出自己母语中没有的外语音不是很正常吗，中文的卷舌音、俄语的颤音、日语的闪音...还有母语无声调系统的人几乎很难正确发音声调语言 语言的目的是交流，只要还能听懂就没什么好纠结的。始皇帝都只让车同轨书同文，统一发音可太难了，甚至对于成年人来说外语发音发不出几乎可以说是生理限制了 |
 |
14 z5e56 5 月 1 日gemini 错的更多, 哥迷你听过吗，不过是外行说的 |
 |
15 383394544 5 月 1 日看了楼上的视频才知道原来要念 Claw-d 而不是 Clou-d ，我之前也是念成 Cloud 的那波人 😂 不过再怎么说也比很多内网博主念成 Claw-di 强 |
 |
16 Eillott 5 月 1 日 via iPhone青年大学习，原来之前一直念错了 |
 |
17 beasnail 5 月 1 日 via Android克洛德 杰米乃 切特吉皮替 |
 |
19 Mutoo 5 月 1 日之前小龙虾 ClawBot 就是因为 ClawBot 读起来太像 ClaudeBot 才被迫改的名。这样就好记了，不会把 Claw(d) 读成 Cloud 吧 |
 |
21 cpstar 5 月 1 日不是把 claude 读成了 cloud ，是嘴张不开，把 cloud 的啊欧读成了奥欧，更像是 au 的ɔ:，甚至不区分英语的长短元音问题，直接成了 clod/klɔd/ |
 |
24 zomco 5 月 1 日 via Android 2
gemini ，哥迷你 感觉会和“阈值”一样，说的人多了就是“阀值” |
 |
25 hpan 5 月 1 日也是服了，Claude 这个词，我跟着词典读，让微信输入法识别，词典读的就能识别对。我就怎么读都被识别成 Cloud |
 |
26 ty29022 5 月 1 日你听到多数人发 SQL 的音岂不是要疯了 |
 |
30 hahiru 5 月 1 日我一般直接说克劳德，不读英语发音，说话的时候放进去很别扭。 |
 |
31 PrinceofInj 5 月 1 日这就不得不提英语作为表音文字还需要有一套音标系统来进行读音标注的含金量了。 |
 |
32 yiranw09 5 月 1 日纠结英语发音本来就很吊诡... |
 |
35 vivipure 5 月 1 日 1
who care. 交流双方能懂就行。 |
 |
36 xiaocongcong1 5 月 1 日我最早说 gemini 鸡迷你，和 manus 麦纽斯你应该会笑我，就像很多博主以把奢侈品正确的发音读出来好像就很引以为豪一样，我认为没必要，中文别读错就行了。 |
 |
37 davidqw 5 月 1 日正常，还有把模因(meme)叫成“么么”的 |
 |
38 Rorysky 5 月 1 日牢记 阿黛尔的歌 hello~ claude |
 |
40 aront 5 月 1 日你说的这个读音是英式还是美式，还是中式 |
 |
41 jsq2627 5 月 1 日纠结这种读音没什么意义。甚至他们起名为 claude / clawd 就是为了让你读成 cloud |
 |
42 CloudMx 5 月 1 日读 gemini(jimiai)别人都不知道，反而(jimini)就好了 ，哈哈哈。 |
 |
43 unco020511 5 月 1 日Claude 这个其实还好，更难受的是 Gemini 这个非常多人都读错了，还有 maven ，这两个是我比较不能忍的，因为听起来就差别很大 |
 |
44 billccn 5 月 1 日 |
 |
46 lualu2 5 月 1 日 via AndroidGemini 两个发音都是存在的，没想到吧？所以怎么读都是正确的！ |
|
47 lualu2 5 月 1 日 via AndroidGemini 两个发音都是存在的，没想到吧？所以怎么读都是正确的！ |
 |
48 HappyAndSmile 5 月 1 日我从一开始就读对了，但是看别人读错了也不会纠正，其实英语比较好，有语感的人都不会读错 |
 |
52 jindeq 5 月 2 日 1
我还把 Gemini 读成哈基米尼 😊 |
 |
55 virtualworld 5 月 2 日这俩读错我能接受。很多人把 Linux 读成“李牛克斯”实在是听着别扭。 |
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。
