2D Gaussian Splatting (2DGS) is an emerging explicit scene representation method with significant potential for image compression due to high fidelity and high compression ratios. However, existing low-light enhancement algorithms operate predominantly within the pixel domain. Processing 2DGS-compressed images necessitates a cumbersome decompression-enhancement-recompression pipeline, which compromises efficiency and introduces secondary degradation. To address these limitations, we propose LL-GaussianImage, the first zero-shot unsupervised framework designed for low-light enhancement directly within the 2DGS compressed representation domain. Three primary advantages are offered by this framework. First, a semantic-guided Mixture-of-Experts enhancement framework is designed. Dynamic adaptive transformations are applied to the sparse attribute space of 2DGS using rendered images as guidance to enable compression-as-enhancement without full decompression to a pixel grid. Second, a multi-objective collaborative loss function system is established to strictly constrain smoothness and fidelity during enhancement, suppressing artifacts while improving visual quality. Third, a two-stage optimization process is utilized to achieve reconstruction-as-enhancement. The accuracy of the base representation is ensured through single-scale reconstruction and network robustness is enhanced. High-quality enhancement of low-light images is achieved while high compression ratios are maintained. The feasibility and superiority of the paradigm for direct processing within the compressed representation domain are validated through experimental results.