Diffusion probabilistic models (DPMs) have achieved impressive success in visual generation. While, they suffer from slow inference speed due to iterative sampling. Employing fewer sampling steps is an intuitive solution, but this will also introduces discretization error. Existing fast samplers make inspiring efforts to reduce discretization error through the adoption of high-order solvers, potentially reaching a plateau in terms of optimization. This raises the question: can the sampling process be accelerated further? In this paper, we re-examine the nature of sampling errors, discerning that they comprise two distinct elements: the widely recognized discretization error and the less explored approximation error. Our research elucidates the dynamics between these errors and the step by implementing a dual-error disentanglement strategy. Building on these foundations, we introduce an unified and training-free acceleration framework, DualFast, designed to enhance the speed of DPM sampling by concurrently accounting for both error types, thereby minimizing the total sampling error. DualFast is seamlessly compatible with existing samplers and significantly boost their sampling quality and speed, particularly in extremely few sampling steps. We substantiate the effectiveness of our framework through comprehensive experiments, spanning both unconditional and conditional sampling domains, across both pixel-space and latent-space DPMs.