Three-dimensional (3D) fingerprints preserve global finger geometry and local ridge structure while avoiding contact-induced deformation, but they remain difficult to integrate with legacy two-dimensional (2D) fingerprint systems. This paper addresses the intermediate stage between 3D acquisition and cross-modal matching, and presents a unified framework for 3D fingerprint preprocessing and registration across contactless and contact-based 2D modalities. The framework combines four components: 1) a nonparametric visualization and unwrapping method that converts a 3D fingerprint point cloud into a rolled-equivalent 2D representation without relying on a global finger-shape model; 2) a point-cloud fusion pipeline that registers and mosaics multiple partial 3D captures into a more complete fingerprint model; 3) an ellipse-based pose normalization method for canonical finger alignment; and 4) a pose-aware cross-modal registration strategy that improves compatibility between 3D fingerprints and both contactless and contact-based 2D fingerprints. Experiments on a self-collected multimodal fingerprint database containing 150 fingers show that the proposed framework achieves ridge-level 3D registration accuracy, robust pose estimation, and consistent gains in 2D compatibility. In particular, the 3D fusion error is concentrated around 0.09 mm, contactless 2D--3D registration reaches ridge-scale projection accuracy, and pose-aware unwrapping improves genuine matching scores relative to generic 3D unwrapping. These results support the use of 3D fingerprints as an effective geometric bridge across heterogeneous fingerprint modalities.