Deep neural network (DNN)-based object detectors are widely used for analyzing aerial and satellite imagery in applications such as environmental monitoring and urban analytics. Despite their strong performance, these models are known to be vulnerable to adversarial examples, and physical adversarial attacks using printable patterns pose realistic security threats. In this paper, we evaluate physical adversarial patch attacks against an aerial vehicle detector by bridging digital optimization and real-world deployment. Adversarial patches are optimized in the digital domain using a loss function that minimizes the maximum objectness score while incorporating non-printability score (NPS) and total variation (TV) constraints to ensure both printability and spatial smoothness. The optimized patches are printed and deployed in three configurations: ON, OFF, and OFF-Side. Experiments using a YOLOv3 detector show that while the OFF patch achieves the highest effectiveness in the digital domain (85.51% Average Objectness Reduction Rate (AORR)), the ON patch demonstrates superior robustness in physical environments (0.197-0.343 Objectness Score Ratio (OSR)) due to its consistent visibility. Furthermore, our results indicate that weather-based augmentation does not necessarily improve patch optimization in this domain. These findings provide critical insights into the practical vulnerabilities of aerial object detection systems.