Unrecovered e-waste represents a significant economic loss. Hard disk drives (HDDs) comprise a valuable e-waste stream necessitating robotic disassembly. Automating the disassembly of HDDs requires holistic 3D sensing, scene understanding, and fastener localization, however current methods are fragmented, lack robust 3D sensing, and lack fastener localization. We propose an autonomous vision pipeline which performs 3D sensing using a Fringe Projection Profilometry (FPP) module, with selective triggering of a depth completion module where FPP fails, and integrates this module with a lightweight, real-time instance segmentation network for scene understanding and critical component localization. By utilizing the same FPP camera-projector system for both our depth sensing and component localization modules, our depth maps and derived 3D geometry are inherently pixel-wise aligned with the segmentation masks without registration, providing an advantage over RGB-D perception systems common in industrial sensing. We optimize both our trained depth completion and instance segmentation networks for deployment-oriented inference. The proposed system achieves a box mAP@50 of 0.960 and mask mAP@50 of 0.957 for instance segmentation, while the selected depth completion configuration with the Depth Anything V2 Base backbone achieves an RMSE of 2.317 mm and MAE of 1.836 mm; the Platter Facing learned inference stack achieved a combined latency of 12.86 ms and a throughput of 77.7 Frames Per Second (FPS) on the evaluation workstation. Finally, we adopt a sim-to-real transfer learning approach to augment our physical dataset. The proposed perception pipeline provides both high-fidelity semantic and spatial data which can be valuable for downstream robotic disassembly. The synthetic dataset developed for HDD instance segmentation will be made publicly available.