Feed-forward 3D reconstruction has advanced rapidly, but current models remain unreliable in UAV photogrammetric acquisition. We argue that this failure is caused not only by appearance-domain shift, but also by UAV-specific camera-geometry variations, especially oblique views and HFOV-height ambiguity. Existing UAV datasets mainly emphasize scene diversity and provide limited coverage of camera configurations, which restricts robustness evaluation and UAV-domain adaptation. To address this gap, we introduce UAVFF3D, a geometry-aware real-synthetic benchmark for feed-forward UAV 3D reconstruction. UAVFF3D contains more than 170k real UAV images and more than 370k synthetic images rendered from high-quality textured 3D models, covering diverse HFOVs, flight altitudes, viewing directions, and acquisition patterns. It also includes a controlled HFOV-height test subset for diagnosing projection-geometry ambiguity. We further propose an evaluation protocol that jointly assesses camera-geometry estimation and dense scene reconstruction under a shared global alignment, avoiding the bias caused by separate camera and geometry alignments. Experiments on representative feed-forward reconstruction models show that UAVFF3D-based domain adaptation consistently improves camera and geometry estimation, reducing Ray Error by up to 84.2%, Pose ATE by up to 76.0%, and Chamfer Distance by up to 41.1%. In oblique scenes, adaptation reduces the oblique-nadir rotation gap by up to 90.7%. Under HFOV-height ambiguity, it improves robustness across HFOV-height configurations and yields more stable performance across HFOV settings. Incorporating camera priors further improves reconstruction under UAV-specific acquisition geometries. The dataset and evaluation code are available at https://github.com/yanxian-ll/UAVFF3D .