This paper introduces ConvShareViT, a novel deep learning architecture that adapts Vision Transformers (ViTs) to the 4f free-space optical system. ConvShareViT replaces linear layers in multi-head self-attention (MHSA) and Multilayer Perceptrons (MLPs) with a depthwise convolutional layer with shared weights across input channels. Through the development of ConvShareViT, the behaviour of convolutions within MHSA and their effectiveness in learning the attention mechanism were analysed systematically. Experimental results demonstrate that certain configurations, particularly those using valid-padded shared convolutions, can successfully learn attention, achieving comparable attention scores to those obtained with standard ViTs. However, other configurations, such as those using same-padded convolutions, show limitations in attention learning and operate like regular CNNs rather than transformer models. ConvShareViT architectures are specifically optimised for the 4f optical system, which takes advantage of the parallelism and high-resolution capabilities of optical systems. Results demonstrate that ConvShareViT can theoretically achieve up to 3.04 times faster inference than GPU-based systems. This potential acceleration makes ConvShareViT an attractive candidate for future optical deep learning applications and proves that our ViT (ConvShareViT) can be employed using only the convolution operation, via the necessary optimisation of the ViT to balance performance and complexity.