Recent advancements in video generation have seen a shift towards unified, transformer-based foundation models that can handle multiple conditional inputs in-context. However, these models have primarily focused on modalities like text, images, and depth maps, while strictly time-synchronous signals like audio have been underexplored. This paper introduces In-Context Audio Control of video diffusion transformers (ICAC), a framework that investigates the integration of audio signals for speech-driven video generation within a unified full-attention architecture, akin to FullDiT. We systematically explore three distinct mechanisms for injecting audio conditions: standard cross-attention, 2D self-attention, and unified 3D self-attention. Our findings reveal that while 3D attention offers the highest potential for capturing spatio-temporal audio-visual correlations, it presents significant training challenges. To overcome this, we propose a Masked 3D Attention mechanism that constrains the attention pattern to enforce temporal alignment, enabling stable training and superior performance. Our experiments demonstrate that this approach achieves strong lip synchronization and video quality, conditioned on an audio stream and reference images.