MRI is preferred over CT in paediatric imaging because it avoids ionising radiation, but its use in spine deformity assessment is largely limited by the lack of automated, high-resolution 3D bony reconstruction, which continues to rely on CT. MRI-based 3D reconstruction remains impractical due to manual workflows and the scarcity of labelled full-spine datasets. This study introduces an AI framework that enables fully automated thoracolumbar spine (T1-L5) segmentation and 3D reconstruction from MRI alone. Historical low-dose CT scans from adolescent idiopathic scoliosis (AIS) patients were converted into MRI-like images using a GAN and combined with existing labelled thoracic MRI data to train a U-Net-based model. The resulting algorithm accurately generated continuous thoracolumbar 3D reconstructions, improved segmentation accuracy (88% Dice score), and reduced processing time from approximately 1 hour to under one minute, while preserving AIS-specific deformity features. This approach enables radiation-free 3D deformity assessment from MRI, supporting clinical evaluation, surgical planning, and navigation in paediatric spine care.