Diffusion models have emerged as powerful generative priors for high-dimensional inverse problems, yet learning them when only corrupted or noisy observations are available remains challenging. In this work, we propose a new method for training diffusion models with Expectation-Maximization (EM) from corrupted data. Our proposed method, DiffEM, utilizes conditional diffusion models to reconstruct clean data from observations in the E-step, and then uses the reconstructed data to refine the conditional diffusion model in the M-step. Theoretically, we provide monotonic convergence guarantees for the DiffEM iteration, assuming appropriate statistical conditions. We demonstrate the effectiveness of our approach through experiments on various image reconstruction tasks.