Novel view synthesis from images, for example, with 3D Gaussian splatting, has made great progress. Rendering fidelity and speed are now ready even for demanding virtual reality applications. However, the problem of assisting humans in collecting the input images for these rendering algorithms has received much less attention. High-quality view synthesis requires uniform and dense view sampling. Unfortunately, these requirements are not easily addressed by human camera operators, who are in a hurry, impatient, or lack understanding of the scene structure and the photographic process. Existing approaches to guide humans during image acquisition concentrate on single objects or neglect view-dependent material characteristics. We propose a novel situated visualization technique for scanning at multiple scales. During the scanning of a scene, our method identifies important objects that need extended image coverage to properly represent view-dependent appearance. To this end, we leverage semantic segmentation and category identification, ranked by a vision-language model. Spherical proxies are generated around highly ranked objects to guide the user during scanning. Our results show superior performance in real scenes compared to conventional view sampling strategies.