Diffusion-based editing enables realistic modification of local image regions, making AI-generated content harder to detect. Existing AIGC detection benchmarks focus on classifying entire images, overlooking the localization of diffusion-based edits. We introduce DiffSeg30k, a publicly available dataset of 30k diffusion-edited images with pixel-level annotations, designed to support fine-grained detection. DiffSeg30k features: 1) In-the-wild images--we collect images or image prompts from COCO to reflect real-world content diversity; 2) Diverse diffusion models--local edits using eight SOTA diffusion models; 3) Multi-turn editing--each image undergoes up to three sequential edits to mimic real-world sequential editing; and 4) Realistic editing scenarios--a vision-language model (VLM)-based pipeline automatically identifies meaningful regions and generates context-aware prompts covering additions, removals, and attribute changes. DiffSeg30k shifts AIGC detection from binary classification to semantic segmentation, enabling simultaneous localization of edits and identification of the editing models. We benchmark three baseline segmentation approaches, revealing significant challenges in semantic segmentation tasks, particularly concerning robustness to image distortions. Experiments also reveal that segmentation models, despite being trained for pixel-level localization, emerge as highly reliable whole-image classifiers of diffusion edits, outperforming established forgery classifiers while showing great potential in cross-generator generalization. We believe DiffSeg30k will advance research in fine-grained localization of AI-generated content by demonstrating the promise and limitations of segmentation-based methods. DiffSeg30k is released at: https://huggingface.co/datasets/Chaos2629/Diffseg30k