3D Gaussian Splatting (3DGS) is becoming a practical representation for novel view synthesis, but its growing adoption, together with rapid advances in instruction-driven 3DGS editing, also exposes a dual copyright risk: once a 3DGS-based asset is released, it can be used without permission and manipulated through 3D editing. Existing protection methods address only one side of this problem. Watermarking can trace ownership after unauthorized use, but it cannot prevent malicious editing. Adversarial edit-deterrence methods can disrupt editing, but they do not provide evidence of ownership. To the best of our knowledge, we present the first unified protection framework for 3DGS that jointly optimizes ownership tracing and unauthorized editing deterrence. Our framework combines a scene-wide watermarking objective over all Gaussians with an adversarial objective for edit deterrence. The adversarial branch combines latent-anchor separation, denoising-trajectory diversion, and cross-attention diversion to divert the editing trajectory, while an update-saliency-motivated Gaussian selection strategy assigns stronger adversarial updates to mask-selected Gaussians, improving the balance among watermark recovery, edit deterrence, and rendering fidelity. Experiments on scenes from Mip-NeRF 360 and Instruct-NeRF2NeRF demonstrate that the proposed framework achieves a favorable balance among bit accuracy, edit deterrence, and rendering quality. These results suggest that practical copyright protection of 3DGS-based assets can be more effectively addressed by integrating ownership tracing and unauthorized editing deterrence into a single optimization framework.