你可以在即刻 / 抖音 / 微博 搜索 炸毛熊，获取视频教程。

语气词

• Damn
• Yo

称谓

• Bro
• Boy / My boy
• Dawg
• Homie = Homeboy
• Man / My man
• Motherfucker
• Nigga
• Son

打招呼

What up

• What's up
• 中文：最近咋样
• 黑化：Yo，窝辣，bro

Sup

• What's up 的缩写
• 示例：Sup, dawg

How are you doing

• 中文：最近咋样
• 黑化：Yo，马鳗（my man），蚝油豆隐

What the hell is going on

• 中文：最近过得怎样
• 黑化：Yo，窝调 ~ 子共弄

You good?

• 中文：你还好吗
• 黑化：友个

I am doing good

• 中文：我过得挺好
• 黑化：啊顶个

It is good to see you

• 中文：很高兴见到你
• 黑化：个的 Sia

It is good to see you back, my man

• 中文：真高兴再见到你 / 真高兴见到你回来（Glad to meet you again）
• 黑化：个的 Sia 爸，妈慢

称赞

You look good

• 中文：你看起来很不错
• 黑化：Damn，bro，呀了个，numsayin'
• 黑化：Damn，bitch，呀了个，I mean

This shit is goddamn good

• 中文：这玩意真™牛 X
• 黑化：Damn，立泻四尬巅个

反感

I don't give a shit

• 中文：我一点也不在乎
• 黑化：Ah'n give a shit，都（dawg）

Fuck this shit

• 中文：厌倦当下的状态
• 黑化：发力泻

Are you out of your mind

• 中文：你是疯了吗
• 黑化：Damn，bitch，一啊了呀埋

再见

Gotta bounce

• 中文：撤了
• 黑化：Yeah，嘎了棒丝

I will catch you later

• 中文：回头见
• 黑化：阿 K 秋累额，peace

You be cool

• 中文：稳当儿（对单人说）
• 黑化：鸭比克

You all be cool

• 中文：稳当儿（对多人说）
• 黑化：腰比克

道歉

My Bad

• 中文：对不起，我的错，是我不好
• 黑化：妈败

It's all good

• 中文：没事，别往心里去
• 黑化：骚个，man

其他

Numsayin'

• Do you know what I am saying
• 中文：听懂了吗

I don't know

• 中文：我不知道
• 黑化：Ah'n konw，都（dawg）

Get you ass over here, my man

• 中文：兄弟过来一下
• 黑化：Get you ass over hee, ma man.

For sure, it's game time

• 中文：耍宝时间到了
• 黑化：fo show, it's game time

You got money

• 中文：你有钱吗？
• 谐音：敢么了（东北话）

Shit = Thing

• Shit 可以指代任何东西：I don't give a shit.
• shit bag 蠢货

Dope = Good

• That shit is dope.

I'm so fly

• I'm so cool/ great / handsome / rich …

Where you at? = Where are you? 你在哪呢？

Grammar

Double negative

双重否定并不是表肯定，而是起强调作用。

• This ain't nobody's dog. = This dog doesn't belong to anybody.

• Ain't nothing going on. = Nothing's happening.

• You didn't know nothing.
  你一无所知。

ain' t

• ain' t = am not, isn’t, aren’t, hasn’t, haven’t, didn’t
• I ain' t afraid of nothing.