






















7 kid813 2014 年 7 月 1 日学习法语9个月,希望能帮到楼主。我可以肯定地说法语和德语比英语难学很多。 首先,同意楼上朋友的话:自学,事倍无功!入门阶段必须上培训班(不是新东方,后面讲),过了300学时之后,靠自学才会有大的提高。 其次,学英语、法语、德语不要报新东方,不管是为了掌握语言还是为了应付考试。在国内一些城市有法语联盟,是法国教育署办的,教材和课程进度都是依照欧洲语言框架设计的,中教+法语教师教学(其实没差,他们都绝对不会在课上讲中文和英文的)。楼主可以查一下当地有没有德语联盟。 一套好的教材+好的教学方法绝对是事半功倍。我看过两本国内的经典法语教材,都是一上来讲语法、词性,各种死记硬背的东西。但是在班上上课是先从基本对话开始(你能想像头50学时我是怎么熬过来的吗,一句中文、英文都没有,还不让查字典),然后积累词汇,中间穿插一些语法知识(频率很低)。学过300学时之后再回过头来看,我很庆幸我报了班。 过了300学时之后,基本算入门了,这时候已经掌握大部分的语法、词性了,要做的就是通过课文积累词汇和写作结构。推荐沪江网,我当时订阅了法语频道,每天看几篇法语新闻(大概200-300词),而且经常有一些词汇辨析、地道的词汇用法等文章,做好笔记记录下来。 关于考试(最重要的):楼主说要去德国留学,我猜测应该是希望在一年内出去,那么出国的最低语言标准是B2(欧洲统一的语言标准),如果你就读的是全英语授课课程,语言标准会酌情降低到B1。我身边有同学跟我一样从0开始学习,学习半年之后,今年4月份参考法语考试都考到B2了,所以楼主首先要对自己有信心。 总结一句:楼主如果决定了去德国留学,当务之急是找一家靠谱的培训结构(我不知道有没有德语联盟这种机构),暑假报班学习,同时买配套的习题做,可以适度地参考国内的教材作为辅助。明年1月份参加第一次语言考试,如果没有达标,可以接着报,4月份申请面签,大概是这个节奏。 |
8 kid813 2014 年 7 月 1 日补充一点,德国相比法国的情况还比较好,德国人起码还会讲英语,法国人是从骨子里讨厌英语以及讲英语的人,所以法国的universite和ecole基本都没有英语授课的课程,意味着熬不到B2基本出不去(法国教育署会先进行学术面试,法语授课就用法语面试,如果这关不过,使馆那关基本是没戏的)。 |
9 htedsv 2014 年 7 月 1 日呦,竟然在v2ex看到想来德国上学的,我说下自己的经历吧,我现在在德国学德语授课的Informatik,也就是计算机。德语在国内从一开始就上辅导班,基本只在寒暑假上课,平时自学,用了2年也没有通过考试,最后来德国上了一个学期的语言班,刚刚入学不到一个学期。 德语自学的话基本没可能,因为确实很难,即使报班,没有德语语伴,除了语言天才,1年之内也很难通过考试直接入学,即使通过了语言考试,来德国也照样要适应半年的语言。最好的选择是在国内读学一些基本的,能基本沟通就行,然后过来上语言班,绝对性价比比在国内高多了。 如果楼主是打算学计算机,并且对基础理论兴趣不大,只想快点毕业的话可以学习英语授课,不过英语在德国的普及度也没传说的那么高,学生倒是都能说,去买个东西、办个业务、租个房子啥的,很少能用英语搞定的。所以德语还是要学的。 另外提醒一点,来德国的难度要比英美难得多,一起学语言的北大、浙大的同学毕业快一年的了还没入学呢。 楼主还有什么方面的问题,需要的话我尽量解答。 |
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理,仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。