这是一个创建于 230 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
日常维持散装口语，没有很在意区分时态的问题。
发现老外也经常说：I've got it.
正常语法不是 have 应该 gotten 吗？还是口语中比较随便？
一般口语中严格区分现在时、完成时态吗？
 |
1 Librola 2025 年 10 月 27 日 4
这个不叫区分现在时、完成时（时态），这个叫区分过去分词、过去式（词形）。 时态肯定是会区分的，因为时态这种东西是语言的直觉。 至于 got 还是 gotten 的问题，这个不是用错了，而是英式和美式英语的区别。 你可以查一下词典，got 和 gotten 都是 get 的过去分词，got 才是标准的过去分词，gotten 是美国的习惯用法。 |
 |
2 Rickkkkkkk 2025 年 10 月 27 日 1
分的，这个其实有语感的，用错时态虽然别人能听明白，但会很奇怪。 就像你把 I 、me ，have 、has 这些用错一样。 |
 |
4 lujiaxing 2025 年 10 月 27 日其实不太分的. 只是书面语上会比较严格罢了. 就是美国人也有不少瞎吉尔用的. |
 |
6 dumbass 2025 年 10 月 27 日马克扎克伯格曾口误：I was human. |
 |
9 unused 2025 年 10 月 27 日意思到了就行，英语方言太多了，不必在意这些细节 |
 |
10 lucifer9 2025 年 10 月 27 日某些意思完全不一样的时候肯定会区分的 |
 |
11 Sawyerhou 2025 年 10 月 27 日老外区分的很明确。 以你的例子为例， |
 |
14 zxjxzj9 2025 年 10 月 28 日gotten 理论上是美式英语的过去分词，英语（英国）用的也是 got ，所以严格来说你给的例子也没有语法问题。 |
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。
