Apple 服务可以简单地分为 iCloud 和媒体类服务（ AM 、Fitness 、TV+、Arcade 、News 等）； iCloud 允许任意跨区共享，而媒体类服务不允许。

对于车主，用哪个区的账号发起的家庭，媒体类服务走的就是哪个区；但是车主可以单独登录一个别区的 iCloud 账号，使用套餐中的 iCloud 空间。

对于乘客，可以使用任意区的账号加入家庭，加入家庭的账号会获得 iCloud 空间；随后，在 App Store 中登录与车主的媒体类服务同区的账号，即可使用共享的媒体类服务；如果无法使用，点击“设置”——“顶部自己的 iCloud 账户名”——“家庭共享”——“自己的头像”——“Apple Account”，确定是否成功将两个账号绑定。

总结：对于你的情况，车主需要用土区号发起家庭，乘客用自己的 iCloud 主账号加入家庭（任意区均可），在 App Store 中登录国区账号，共享 Apple Music （媒体类服务）。

PS：以上为订阅 Apple One 的条件下测试，不确定单独订阅 AM 家庭套餐是否适用，不确定国区是否适用。